Sony rdr-hx1010 User Manual
53
E
nreg
is
tr
em
ent
p
ent
p
rog
ram
ram
m
é
: Indique un enregistrement programmé
en cours d’exécution sur le disque dur.
: Indique un enregistrement programmé en
cours d’exécution sur un DVD.
: Indique que la fonction Mise à jour est
activée.
Si toutes les programmations ne tiennent pas
sur la liste, une barre de défilement apparaît.
Pour voir les programmations cachées,
appuyez sur
sur la liste, une barre de défilement apparaît.
Pour voir les programmations cachées,
appuyez sur
M/m.
2
Sélectionnez la programmation que vous
désirez vérifier/modifier/annuler, puis
appuyez sur ENTER.
désirez vérifier/modifier/annuler, puis
appuyez sur ENTER.
Le sous-menu apparaît.
3
Sélectionnez l’une des options et appuyez
sur ENTER.
sur ENTER.
« Edition » : Permet de modifier une
programmation.
Sélectionnez un élément à l’aide de
programmation.
Sélectionnez un élément à l’aide de
</, et
réglez-le à l’aide de
M/m. Sélectionnez
« OK », puis appuyez sur ENTER. Pour les
fonctions PDC/VPS ou Mise à jour,
sélectionnez « Détails » et changez la
programmation (page 48).
fonctions PDC/VPS ou Mise à jour,
sélectionnez « Détails » et changez la
programmation (page 48).
« Supprimer » : Efface la programmation.
Sélectionnez « OK », puis appuyez sur
ENTER.
Sélectionnez « OK », puis appuyez sur
ENTER.
« Vérif. superpo. » : Permet de vérifier si la
programmation n’en chevauche pas une autre.
programmation n’en chevauche pas une autre.
Sélectionnez « Fermer » pour revenir au menu
Liste minuterie.
Pour modifier ou annuler la programmation,
répétez les opérations des étapes 2 et 3 ci-
dessus.
Liste minuterie.
Pour modifier ou annuler la programmation,
répétez les opérations des étapes 2 et 3 ci-
dessus.
Si des programmations se chevauchent
L’émission qui commence en premier a priorité et
l’enregistrement de la seconde émission ne
commence qu’à la fin de la première.
l’enregistrement de la seconde émission ne
commence qu’à la fin de la première.
Si des enregistrements programmés
commencent à la même heure
L’émission programmée en dernier a priorité.
Dans cet exemple, la programmation B a été
effectuée après la programmation A de sorte que
la première partie de la programmation A ne sera
pas enregistrée.
L’émission programmée en dernier a priorité.
Dans cet exemple, la programmation B a été
effectuée après la programmation A de sorte que
la première partie de la programmation A ne sera
pas enregistrée.
Si l’heure de fin d’un enregistrement
programmé et l’heure de début d’un autre
enregistrement programmé sont les mêmes
Il se peut que le second enregistrement commence
un certain temps après la fin du premier.
enregistrement programmé sont les mêmes
Il se peut que le second enregistrement commence
un certain temps après la fin du premier.
OK
PDC/VPS
Modifier
Modifiez les réglages de programmation.
Annuler
Détails
:
22 00
:
22 15
Arrêter
Départ
HDD
Média
SP
Md.
Date
Lun-Sam
Prog.
AAB
Oui
Non
MàJ
HDD SP
OK
Supprimer
Supprimer cette programmation ?
22:00-22:15 AAB
Annuler
Lun-Sam
Vérifier superposition
Ces programmations se chevauchent.
29.10 20:30-21:30 DEF
DVD SP
PDC/VPS
PDC/VPS
Fermer
29.10 21:00-22:00 GHI
Ven
Ven
DVD SLP
7:00
8:00
9:00
10:00
A
B
sera coupée
7:00
8:00
A
B
9:00
10:00
7:00
9:00
10:00
A
B
,suite