Philips cdr796-00s User Manual
Registrazione di un singolo brano
È possibile copiare vari brani da diversi CD e quindi
decidere se eseguire o meno la finalizzazione.
decidere se eseguire o meno la finalizzazione.
1
Inserire un CDR(W) assolutamente privo di graffi e
particelle di polvere sulla piastra del registratore CD.
particelle di polvere sulla piastra del registratore CD.
2
Riprodurre il brano desiderato sul lettore CD.
3
Premere REC per accedere al menu di registrazione.
➜
Vengono visualizzati alternativamente
REC TR con il
numero del brano e
PRESS REC.
4
Premere nuovamente REC per avviare la registrazione del
brano.
brano.
➜
Appare
REC
, vengono avviati la registrazione, a partire
dall’inizio del brano selezionato, e il conto alla rovescia
del tempo di registrazione residuo effettivo.
del tempo di registrazione residuo effettivo.
5
Per registrare altri brani, ripetere le fasi 2–4.
0
0
Premendo
/ OPEN/CLOSE sul registratore CD,
➜
vengono visualizzati alternativamente
CD NOT FINAL e
PRESS REC TO FINALIZE.
A questo punto decidere se
non finalizzare: il CDR non è pronto per essere
riprodotto su altri lettori CD; tuttavia è possibile
aggiungere altri brani o testo CD.
Premere nuovamente
non finalizzare: il CDR non è pronto per essere
riprodotto su altri lettori CD; tuttavia è possibile
aggiungere altri brani o testo CD.
Premere nuovamente
/ OPEN/CLOSE sul registratore CD
oppure attendere alcuni secondi.
➜
Il cassetto viene aperto. Il CDR(W) non è finalizzato.
oppure
finalizzare: il CDR è pronto per essere riprodotto su
altri lettori CD; tuttavia non è possibile aggiungere
altri brani o testo CD.
Premere REC per avviare la finalizzazione.
altri lettori CD; tuttavia non è possibile aggiungere
altri brani o testo CD.
Premere REC per avviare la finalizzazione.
➜
Viene visualizzato
FINAL e viene avviato il conto alla
rovescia del tempo di finalizzazione residuo effettivo.
Realizzazione e registrazione di
un programma
È possibile realizzare un programma proprio, registrarlo e
quindi decidere se eseguire o meno la finalizzazione. Si
osservi tuttavia che non è possibile registrare un
programma contenente brani dal lettore CD e dal
registratore CD. In tal caso vengono visualizzate le
indicazioni
quindi decidere se eseguire o meno la finalizzazione. Si
osservi tuttavia che non è possibile registrare un
programma contenente brani dal lettore CD e dal
registratore CD. In tal caso vengono visualizzate le
indicazioni
2 DISC PROG e NOT POSSIBLE.
1
Caricare un CDR(W) assolutamente privo di graffi e
particelle di polvere sulla piastra del registratore CD.
particelle di polvere sulla piastra del registratore CD.
2
Caricare il CD dal quale si desidera registrare sulla piastra
del lettore CD.
del lettore CD.
3
Selezionare e memorizzare tutti i brani desiderati dal CD
(ved. « Programmazione dei numeri dei brani »).
(ved. « Programmazione dei numeri dei brani »).
0
0
Se la durata totale del programma è superiore al tempo di
registrazione residuo del CDR(W):
registrazione residuo del CDR(W):
➜
Viene visualizzato brevemente
DOES NOT FIT.
➜
Vengono visualizzati
MISSING e il tempo di
registrazione mancante.
Se si avvia comunque la registrazione, la registrazione
continua fino a quando il CDR(W) non è pieno.
continua fino a quando il CDR(W) non è pieno.
4
Premere REC per accedere al menu di registrazione.
➜
Vengono visualizzati alternativamente
REC PROGRAM? e
PRESS REC.
5
Premere nuovamente REC per avviare la registrazione del
programma corrente.
programma corrente.
➜
Appare
REC
, vengono avviati la registrazione e il conto
alla rovescia del tempo di registrazione residuo effettivo.
0
0
Premendo
/ OPEN/CLOSE sul registratore CD,
➜
vengono visualizzati alternativamente
CD NOT FINAL e
PRESS REC TO FINALIZE.
A questo punto decidere se
non finalizzare: il CDR non è pronto per essere
riprodotto su altri lettori CD; tuttavia è possibile
aggiungere altri brani o testo CD.
Premere nuovamente
non finalizzare: il CDR non è pronto per essere
riprodotto su altri lettori CD; tuttavia è possibile
aggiungere altri brani o testo CD.
Premere nuovamente
/ OPEN/CLOSE sul registratore CD
oppure attendere alcuni secondi.
➜
Il cassetto viene aperto. Il CDR(W) non è finalizzato.
oppure
finalizzare: il CDR è pronto per essere riprodotto su
altri lettori CD; tuttavia non è possibile aggiungere
altri brani o testo CD.
Premere REC per avviare la finalizzazione.
altri lettori CD; tuttavia non è possibile aggiungere
altri brani o testo CD.
Premere REC per avviare la finalizzazione.
➜
Viene visualizzato
FINAL e viene avviato il conto alla
rovescia del tempo di finalizzazione residuo effettivo.
Registrazione interna
107
Italiano