Pentax HZ15 Operating Guide

68

69

68

Utilisez cette option pour réinitialiser tous les 

paramètres de l’appareil photo sur les réglages 

d’origine.
1.  Appuyez sur le bouton 

 , appuyez sur les bou-

tons haut/bas pour sélectionner 

 , et appuyez 

sur le bouton 

 pour accéder au menu.

2.  Appuyez sur les boutons pour sélectionner 

 , 

et appuyez sur le bouton 

 ou sur le bouton droit 

pour accéder au menu.

3.  Appuyez sur les boutons haut/bas pour sélection-

ner 「Réinitialiser」, et appuyez sur le bouton 

 

ou sur le bouton droit pour accéder au menu.

4.  Appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour 

sélectionner「Oui」ou「Non」et appuyez sur le 

bouton 

 pour confirmer.

Utilisez cette option pour afficher le numéro de la ver-

sion du microprogramme de l’appareil photo.
1.  Appuyez sur le bouton 

 , appuyez sur les bou-

tons haut/bas pour sélectionner 

 , et appuyez 

sur le bouton 

 pour accéder au menu.

2.  Appuyez sur les boutons haut/bas pour sélection-

ner 

 , et appuyez sur le bouton 

 ou sur le 

bouton droit pour accéder au menu.

3  Appuyez sur les boutons haut/bas pour sélection-

ner 「Version FW」, et appuyez sur le bouton 

 

ou le bouton droit pour accéder au menu.

4.  Lorsqu'il y a une nouvelle version du firmware sur 

la carte SD, sélectionnez「Oui」pour mettre à 

jour.