Pentax HZ15 Operating Guide

Page of 83
70
71
Utilisez cette fonction pour choisir entre les système 
vidéo NTSC et PAL.
1.  Appuyez sur le bouton 
 , appuyez sur les bou-
tons haut/bas pour sélectionner 
 , et appuyez 
sur le bouton 
 pour accéder au menu.
2.  Appuyez sur les boutons haut/bas pour sélectionner 
 , et appuyez sur le bouton 
 ou sur le bouton 
droit pour accéder au menu.
3.  Appuyez sur les boutons haut/bas pour sélection-
ner 「Standard TV」, et appuyez sur le bouton 
 
ou sur le bouton droit pour accéder au menu.
4.  Appuyez sur les boutons haut/bas pour sélection-
ner「NTSC」ou「PAL」et appuyez sur le bouton 
 pour confirmer.
Système vidéo
Le signal de sortie vidéo peut être réglé sur NTSC 
ou PAL, pour être compatible avec les différents 
standards régionaux. Le réglage correct dépend d’un 
pays à l’autre.
NTSC: 
USA, Canada, Taiwan, Japon, etc.
PAL: 
Europe, Asie (sauf Taiwan), Océanie, etc.
Remarque : La sortie TV ne marchera pas si le sys-
tème vidéo sélectionné est incorrect.