Panasonic DMCLZ30E Operating Guide

- 49 -

VQT4W04

Mettez l’appareil photo 

hors tension ou éteignez 

l’écran LCD lorsque 

l’appareil photo n’est 

pas utilisé pour réduire 

la consommation de la 

batterie.

Pour que l’appareil photo se mette automatiquement hors 

tension lorsqu’il n’est pas utilisé.

 •Pour rétablir →  Appuyez sur la touche [ON/OFF] de 

l’appareil photo.

 •Non utilisable dans les cas suivants : 

Pendant le raccordement à un ordinateur/une 

imprimante, pendant le filmage ou la lecture d’images 

animées, pendant les diaporamas

L’écran LCD s’éteint pour réduire la consommation 

d’énergie.

 •Réduit la qualité d’image sur l’affichage de l’écran LCD 

pendant l’enregistrement pour réduire la consommation 

de la batterie (sauf pour la zone de zoom numérique). 

Notez toutefois que cela est sans effet sur les images 

enregistrées.

 •Le réglage effectué sous [Luminosité de l’écran] a 

priorité sur celui effectué sous [Économie écran] pour la 

luminosité de l’écran LCD.

 •Pour plus de détails sur la procédure de réglage dans le menu [Config.] (→43)