Panasonic DMCLZ30E Operating Guide

Page of 128
- 51 -
VQT4W04
Utiliser le menu [Config.]
Option
Réglages, remarques
[Aff. version]
La version actuelle s’affiche.
[Formater]
Utilisez cette option 
lorsque [Erreur mémoire 
interne] ou [Erreur carte 
mémoire] s’affiche, ou 
lors du formatage de 
la mémoire intégrée ou 
d’une carte. 
Les données ne sont 
plus récupérables 
après le formatage 
d’une carte ou de la 
mémoire intégrée. 
Vérifiez soigneusement 
le contenu de la carte 
ou de la mémoire 
intégrée avant de 
formater.
 •Utilisez des batteries suffisamment chargées. Avant de 
formater la mémoire intégrée, retirez les cartes. 
(Si une carte est insérée, seule cette dernière sera 
formatée ; la mémoire intégrée sera formatée si aucune 
carte n’est insérée.)
 •Formatez toujours les cartes à l’aide de cet appareil 
photo.
 Toutes les images protégées et autres données 
d’image seront supprimées.
 •Ne mettez pas l’appareil photo hors tension et 
n’effectuez aucune opération pendant le formatage.
 •Le formatage de la mémoire intégrée peut prendre 
plusieurs minutes.
 •Informez-vous auprès du revendeur ou du centre de 
service après-vente le plus près si vous n’arrivez pas à 
effectuer le formatage.
[Langue]
Pour changer la langue 
d’affichage.
Définissez la langue d’affichage sur l’écran.