Panasonic SD-2501 Operating Guide

Page of 100
116
117
Français
Faire de la confiture
1
4
2
3
Voir P. 125 pour les 
recettes de confiture
  Pour annuler/arrêter 
après le démarrage
 (maintenez enfoncé plus 
de 1 seconde)
Préparations
 Préparez les ingrédients selon la recette.
 Placez le bras pétrisseur dans le moule à pain.
  Placez les ingrédients dans le moule à pain dans l’ordre suivant:  
moitié des fruits → moitié du sucre →restants des fruits → restant du sucre.
  Placez le moule à pain dans l’appareil et branchez la machine.
Sélectionnez le menu ‘26’ 
(SD-2500: ‘24’)
  Le départ différé n’est pas disponible avec le 
menu 26 (SD-2500: 24).  
(Le bouton du départ différé règle seulement le 
temps de cuisson.)
  Il est nécessaire d’avoir une quantité appropriée 
de sucre, d’acide et de pectine pour faire une 
confiture bien prise.
  Les fruits dotés d’un niveau élevé de pectine 
prennent facilement. Les fruits dotés de moins de 
pectine ne prennent pas bien.
  Utilisez des fruits fraîchement à maturité. Les fruits 
trop mûrs ou pas assez ne prennent pas fermement.
  Les recettes dans ce livre font des confitures 
douces et bien prises.  
Cela est dû à des niveaux de sucre moins élevés.
  Suivez la recette au niveau des quantités pour 
chaque ingrédient.
•  N’augmentez pas ou ne diminuez pas les 
quantités de fruits. Cela pourrait faire déborder 
la confiture ou la brûler.
•  N’augmentez pas la quantité de sucre de plus la 
moitié de la quantité de fruits. Cela pourrait faire 
déborder ou brûler. La confiture ne prend pas 
bien avec une quantité de sucre moindre. 
 * Quand l’acidité du fruit est forte, vous pouvez 
diminuer les quantités du jus de citron mais si elles 
sont trop diminuées, la confiture ne prend pas bien.
  Quand le temps de cuisson est court, des 
morceaux de fruit peuvent demeurer partiellement 
et la confiture peut devenir trop liquide.
•  La confiture va continuer à prendre en 
refroidissant. Attention de ne pas trop la cuire.
  Mettez la confiture cuite dans le récipient dès que 
possible. Veuillez faire attention de ne pas vous 
brûlez quand vous sortez la confiture.
  La confiture peut brûler si elle est laissée dans le 
moule à pain.
  Stockez la confiture dans un endroit frais et sombre. 
En raison des niveaux de sucre moins élevés, la durée 
de conservation n’est pas aussi longue que celle des 
variétés disponibles en magasin. Une fois ouverte, 
placez-la au réfrigérateur et consommez-la peu de 
temps après l’ouverture.
Réglez le temps de cuisson
Pressez Marche
Durée prévue avant la fin du programme sélectionné
 Le voyant ‘Start’ (Marche) s’allume.
Pressez ‘Stop’ (Arrêt) et enlevez la confiture
quand la machine fait bip-bip 8 fois et la barre sur ‘End’ (Fin) clignote
  Le voyant ‘Start’ (Marche) clignotant s’éteint.
 
Si la cuisson n’est pas finie 
 Répétez les étapes 1 à 3
 (Il est possible d’ajouter jusqu’à deux périodes de cuisson supplémentaires. 
Chaque période doit durer entre 10 et 40 minutes.) Le départ différé 
recommencera à partir d’une minute quand l’unité sera chaude. Augmentez 
la durée en pressant le bouton de départ différé au besoin.)
Cuisson de gâteaux
1
4
2
3
Voir P. 121 pour les 
recette de gâteaux 
  Pour annuler/arrêter 
après le démarrage
(maintenir enfoncé 
pendant plus de 
1 seconde)
Préparations
 Préparez les ingrédients selon la recette.
  Graissez généreusement le moule avant d’y verser les ingrédients  
mélangés du gâteau. Vous pouvez aussi chemiser le moule de papier  
sulfurisé (papier cuisson).
 Placez le moule à pain dans l’appareil et branchez la machine.
Sélectionnez le menu
 ‘15’ 
(SD-2500: ‘14’)
  Le départ différé n’est pas disponible avec le 
menu 15. (SD-2500: 14) 
(Le bouton du départ différé règle seulement le 
temps de cuisson au four.)
Affichez le temps de cuisson
Pressez Marche
Durée prévue avant la fin du programme sélectionné
 Le voyant ‘Start’ (Marche) s’allume.
Pressez ‘Stop’ (Arrêt) quand la machine fait bip-bip et la barre sur ‘End’ (Fin) clignote,
 
vérifiez que la cuisson est finie et enlevez 
le moule à pain
  Le voyant ‘Start’ (Marche) clignotant s’éteint.
 Si la cuisson n’est pas terminée  Répétez les étapes 1 à 3
 (Il est possible d’ajouter jusqu’à deux périodes de cuisson supplémentaires. 
Chaque période doit faire moins de 50 minutes. Le depart differe 
recommencera a partir d’une minute quand l’unite sera chaude. Augmentez 
la duree en pressant le bouton de depart differe au besoin.)
Attention!  
Risque de brûlure!
  Pour contrôler si la cuisson est terminée, plongez 
la lame d’un couteau au milieu du gâteau – il est 
prêt si la lame est sèche quand vous l’enlevez.
•  Vous pouvez chemiser le moule de papier 
cuisson pour réduire le risque de brûlure des 
côtés du gâteau
•  Enlevez le bras pétrisseur