Panasonic dmc-lz10 Operating Guide

Page of 131
-  -
Prise de vue avancée
Affichage de l’heure à la destination
Si vous définissez votre région d’origine et 
la région de votre destination lorsque vous 
voyagez à l’étranger, etc., vous pouvez 
afficher l’heure locale de la région de 
destination à l’écran et l’enregistrer sur les 
photos prises.
Sélectionnez [RÉGL.HORL.] pour 
définir préalablement la date et l’heure 
actuelle. 
(Exemple pour le mode de programme 
AE [   ])
Appuyez sur [MENU/SET], 
puis appuyez sur 
w.
Appuyez sur 
r pour sélectionner 
l’icône du menu [CONFIG.] [ ], 
puis appuyez sur 
q.
Appuyez sur 
e/r pour 
sélectionner [HEURE MOND.], 
puis appuyez sur 
q.
MENU
0
NON
CONFIG.
SÉLECT. 
SORT.
TYPE BATT
RÉGL.HORL.
HEURE MOND.
MONITEUR
MODE LCD
Si vous réglez l’heure mondiale pour 
la première fois, le message [RÉGLER 
LA ZONE DE DÉPART] apparaît. Si ce 
message apparaît, appuyez sur [MENU/
SET], puis définissez la région d’origine à 
partir de l’écran affiché à l’étape 2 de la 
section “Définition de la région d’origine 
[DÉPART]”.
1�
2�
3�
Définition de la région d’origine 
[DÉPART]
(Exécutez les étapes 
12 et 3).
1
 Appuyez sur r pour sélectionner 
[DÉPART], puis appuyez sur [MENU/
SET].
MENU
SET
HEURE MOND.
ARRIVÉE
DÉPART
10:00 15. JAN. 2008
ANNUL.
A
RÉG.
SÉLECT. 
2
 Appuyez sur w/q pour sélectionner 
votre région d’origine, puis appuyez sur 
[MENU/SET].
Berlin
Paris
Rome
Madrid
ANNUL.
A
RÉG.
SÉLECT. 
L’heure actuelle s’affiche en haut 
à gauche de l’écran et le décalage 
horaire par rapport au temps moyen de 
Greenwich s’affiche en bas à gauche de 
l’écran.
Si l’heure d’été [
] est utilisée dans la 
région d’origine, appuyez sur e. Appuyez 
de nouveau sur e pour rétablir l’heure 
d’origine.
Le réglage de l’heure d’été pour la région 
d’origine ne fait pas avancer l’heure 
actuelle. Avancez l’heure d’une heure.
n