Panasonic SC-ZT1 Operating Guide

Page of 100
9
RQT9474
ESPAÑOL
9
•  Cuando apaga la unidad principal con los altavoces encendidos, 
los altavoces entran automáticamente en modo En espera (modo 
en Espera de Wireless Link). El color del indicador [WIRELESS 
LINK] cambia a verde.
•  Para reducir más el consumo de energía de los altavoces en el 
modo En espera, apague los altavoces. Los altavoces entran en 
modo En espera (en modo En espera).
<Consumo de energía de los altavoces en el modo En espera>
  Modo En espera de Wireless Link: aprox. 0,8 W (por 1 altavoz)
  En modo En espera: aprox. 0,15 W (por 1 altavoz)
Cuando se detectan los 
altavoces, la visualización 
Wireless Link se enciende en la 
pantalla de la unidad principal.
(Parpadea durante la operación 
de detección.)
Mientras los altavoces inalámbricos funcionan normalmente, la 
visualización Wireless Link se enciende, pero cuando se interrumpen 
las ondas de radio (cuando los altavoces están en modo En espera, 
etc.), parpadea.
Visualización
W
Visualización 
Wireless Link
Comprobación del ajuste de los altavoces
1.  Encienda la unidad principal.
2.  Pulse [TEST] en el mando a 
distancia para emitir la señal de 
prueba.
•  Para ajustar el volumen del altavoz, pulse [VOL         +, –].
3.  Asegúrese de que la visualización de la unidad principal 
coincide con las ubicaciones de los altavoces.
La señal de prueba se emitirá a través de un altavoz a cada vez 
durante unos 2 segundos en el orden que se muestra a continuación.
TEST L” 
→ “TEST R ” → “TEST RS ” 
 
→ “TEST LS ” 
  Confi rme las ubicaciones de ajuste correctas en el siguiente cuadro.
Visualización
Altavoz que emite la señal de prueba
TEST L
Delantero izquierdo
TEST R
Delantero derecho
TEST RS 
Sonido envolvente derecho (derecho posterior)
TEST RS 
Sonido envolvente izquierdo (izquierdo posterior)
✽  Se visualiza solamente cuando se usan los altavoces de sonido envolvente.
Nota
Si no se han ajustado correctamente los altavoces, haga cualquiera 
de las cosas siguientes.
•  Mueva los altavoces según se indica en la pantalla de la unidad.
• Realice los pasos
 3 y 4 de “Ajuste de los altavoces” (➜ página 
8) de nuevo. Cuando utilice los altavoces de sonido envolvente, 
vuelva a realizar los pasos 
7 y 8 de “Ajuste de los altavoces de 
sonido envolvente” (
➜ abajo, derecha).
4.  Pulse [TEST] en el mando a distancia para detener la 
señal de prueba.
 Si se repara o sustituye el altavoz
Realice la “Comprobación del ajuste de los altavoces” de 
arriba para confi rmar que el altavoz funciona correctamente. 
Realice las siguientes operaciones si el sonido no se 
produce normalmente.
1.  Mantenga pulsado [INPUT SELECTOR] en la unidad 
principal aproximadamente 3 segundos hasta visualizar 
2CH SEARCH ”.
2.  Realice los pasos 
2 a 4 del “Ajuste de los altavoces” (➜ página 8).
Ajuste de los altavoces de sonido envolvente
Vincule los altavoces delanteros inalámbricamente en primer lugar y, a 
continuación, realice los ajustes de los altavoces de sonido envolvente.
Preparación:
•  Asegúrese de que se haya apagado todo el equipo.
  (Cuando se conectan una TV (VIERA) de Panasonic compatible con 
el sistema VIERA Link “HDAVI Control” y el reproductor de discos 
Blu-ray/grabador de DVD (DIGA), no encienda la TV (VIERA) y el 
reproductor de discos Blu-ray/grabador de DVD (DIGA) hasta haber 
finalizado el ajuste.)
Pulse 
•  Conecte el cable de alimentación de CA de la unidad principal y 
los 4 altavoces a las tomas de corriente domésticas. ( página 7)
•  Asegúrese de que la unidad principal y los altavoces se hayan 
apagado.
•  Prepare el mando a distancia. ( página 4)
1.  Encienda la unidad principal.
2.  Encienda los altavoces delanteros.
 • 
 
El color del indicador [WIRELESS LINK] del altavoz delantero 
cambia de rojo a verde.
 • 
 
No encienda los altavoces de sonido envolvente en este momento. 
El color del indicador [WIRELESS LINK] no cambia de rojo a verde 
incluso aunque la alimentación esté activada.
3. Ajuste “4CH ” en la operación de ajuste “Cambio del 
número de los altavoces a 4” ( página 14).
4.  Apague la unidad principal una vez.
5.  Vuelva a encender la unidad principal.
 • 
 
4CH SEARCH ” aparece en la pantalla. (Esto se visualiza 
solamente en el primer ajuste.)
6.  Encienda los altavoces de sonido envolvente.
 • 
 
El color del indicador [WIRELESS LINK] del altavoz de sonido 
envolvente cambia de rojo a verde.
 • 
 
Cuando el indicador [WIRELESS LINK] de cada altavoz se 
encienda de color verde, desaparece la pantalla “
4CH SEARCH ”.
7.  Mantenga pulsado [CH] en el mando a distancia 
aproximadamente 3 segundos hasta visualizar “4 SPKR 
SET ” en la pantalla de la unidad principal.
 • 
 
Dirija siempre el mando a distancia hacia la unidad principal para 
el funcionamiento.
8.  Pulse el botón del mando a distancia correspondiente al 
altavoz que emite el sonido de confi rmación.
1
  Cuando se emita el sonido del altavoz delantero (izquierdo), pulse 
[GAME].
2
  Cuando se emita el sonido del altavoz delantero (derecho), pulse 
[MUTE].
3
  Cuando se emita el sonido del altavoz de sonido envolvente 
(izquierdo), pulse [–SETUP, OFF].
4
  Cuando se emita el sonido del altavoz de sonido envolvente 
(derecho), pulse [    RETURN].
  • El sonido se emite a través de cualquiera de los altavoces.
 • 
 
Cuando pulse el botón correspondiente al sonido de confi rmación 
del altavoz, otro altavoz emite el sonido de confi rmación. Pulse el 
botón correspondiente de la misma manera y fi nalice el ajuste de 
los 4 altavoces.
 • 
 
Cuando desaparezca “
COMPLETE ” de la pantalla de la unidad 
principal, el ajuste de los altavoces habrá fi nalizado.
Nota
•  Compruebe si los altavoces están correctamente ajustados después 
del ajuste de los altavoces. (
➜ izquierda)
•  Si se ajustan incorrectamente los altavoces en el paso 
8, apague y 
vuelva a encender la unidad principal y realice los pasos 
7 y 8.
•  Si el color del indicador [WIRELESS LINK] no cambia de rojo 
a verde, véase la página 16 de la “Guía para la solución de 
problemas”.
1
2
4
3
Altavoz 
delantero 
(izquierdo)
Altavoz 
delantero 
(derecho)
Altavoz 
de sonido 
envolvente 
(izquierdo)
Altavoz 
de sonido 
envolvente 
(derecho)
GAME
MUTE
–SETUP, 
OFF
 RETURN
Ajuste de los alta
voces