Panasonic SC-ZT1 Operating Guide

RQT9474

11

•  Los efectos de sonido envolvente desaparecen para fuentes 

de 2 canales tales como CD y TV.

•  Cuando las señales de entrada son de LPCM multicanal o 

señales digitales de sonido envolvente como Dolby digital 

o DTS, esas señales se convergen y se emiten desde los 

altavoces delanteros derecho e izquierdo. Cuando utiliza 

altavoces de sonido envolvente, se obtiene reproducción de 

sonido envolvente (

➜ abajo).

•  La condición anterior a la cancelación del efecto de campo 

acústico se restablece cuando apaga/enciende la unidad, cambia 

las fuente de entrada o enchufa/desenchufa los auriculares.

•  Consulte la página 3 para saber cómo visualizar la señal digital de 

sonido envolvente/el campo acústico.

•  Si la señal de entrada es de 2 canales, Dolby Virtual Speaker 

funciona también al mismo tiempo pulsando [       PL    ]. (Sólo 
cuando no se conectan los altavoces de sonido envolvente)

•  No es posible usar el sistema Dolby Virtual Speaker, Dolby Pro 

Logic   y SFC cuando la fuente contiene señales PCM con 
frecuencias de muestreo superiores a 48 kHz. Se cancelan 
automáticamente si se reciben dichas señales. Para usar el 
efecto cuando se reproducen otras fuentes, pulse [       VIRTUAL 
SPEAKER], [       PL    ] o [SFC MUSIC, MOVIE] de nuevo para 
seleccionarlo.

•  También puede pulsar [GAME] en el mando a distancia para 

seleccionar el modo “

GAME ” (➜ izquierda) del SFC. (➜ página 13)

•  Cuando se usan los altavoces de sonido envolvente, no es posible 

usar Dolby Pro Logic    para señales de sonido envolvente como 
Dolby Digital y DTS, y señales LPCM multicanal.

•  Durante la reproducción de señales LPCM de 7.1 canales, puede 

disfrutar de efectos de sonido más amplios en el campo acústico 
como si se hubiera añadido otro altavoz.

  Puede realizar el ajuste sin usar este efecto. (

➜ página 14)

Los efectos de campo acústico cambian en función de 

las fuentes de entrada. Seleccione el modo que prefi ere 

después de escuchar el sonido en sí.

Puede disfrutar de efectos de sonido envolvente tal y 

como lo haría si estuviera escuchando fuentes de 

5.1-canales. (Dolby Pro Logic     también funciona para 

señales estéreo de vídeo, CD, etc.)

 

•  El modo cambia cada vez que 

pulsa el botón. (

➜ abajo)

REFERENCE (Modo estándar) Efecto de sonido estándar.

Amplía el efecto hacia la 
izquierda y la derecha.

Puede disfrutar de efectos de sonido más dinámicos y 
amplios al usar SFC con Dolby Digital, DTS, y señales 
estéreo (vídeo, CD, etc.).

Puede disfrutar más si añade su efecto de sonido envolvente 
favorito al efecto Dolby Virtual Speaker (➜ arriba).

•  El modo cambia cada vez que pulsa el 

botón. (

➜ abajo)

Pulse 

El sonido reverbera y se propaga como si se 
encontrara en una gran sala de conciertos.

Apropiado para música pop y rock.

Realza las voces.

El sonido reverbera como si estuviera en un 
pequeño club de jazz.

El sonido se propaga y se refl eja en un espacio 
grande como por ejemplo un salón de baile.

Apropiado para diálogos de las noticias y de 
películas dramáticas.

Apropiado para películas con mucha acción.

Disfrute de la sensación de estar 
presenciando un acontecimiento deportivo.

Disfrute de la sensación de estar presenciando 
una actuación musical en directo.

Disfrute de los videojuegos con un mayor 
impacto de audio.

Disfrute de películas antiguas con sonido 
monoaural.

Fabricado bajo licencia bajo las patentes estadounidenses número: 

5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 y otras 

patentes estadounidenses y mundiales presentadas y pendientes. 

DTS y DTS Digital Surround son marcas comerciales registradas y el 

símbolo y el logotipo de DTS son marcas comerciales de DTS, Inc. 

© 1996-2008 DTS, Inc. Todos los derechos reservados.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.

Dolby, Pro Logic y el símbolo de la doble D son marcas comerciales 

de Dolby Laboratories.

HDMI , el logotipo HDMI y High-Defi nition Multimedia Interface son 

marcas de fábrica o marcas registradas de HDMI Licensing LLC.

Las señales multicanal se distribuyen a los altavoces 
delanteros izquierdo e derecho, y a los altavoces 
de sonido envolvente izquierdo e derecho para su 
emisión.

SFC (Control del campo acústico) (➜ izquierda)

•  El modo cambia cada vez que 

pulsa el botón. (

➜ izquierda)

Pulse [–SETUP, OFF]. (➜ arriba)

Puede disfrutar de fuentes de 2 canales como por 
ejemplo CD con el efecto de sonido envolvente.

 

Pulse [–SETUP, OFF]. (➜ arriba)