Panasonic RXD55EG Operating Guide

4

RQTX1034

x, CD OPEN/CLOSE] und legen Sie die Disc mit 

x, CD OPEN/CLOSE], um das Fach zu schließen. 

4/9, CD], um mit der Wiedergabe zu beginnen. 

Drücken Sie [

8] (Stopp) während der Wiedergabe.

 Drücken Sie [

4/9, CD] während der Wiedergabe. 

 Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen. 

 Drücken Sie [

2/3] oder [5/6] (Hauptgerät: [–/2] 

oder [

6/+]). 

 Während der Wiedergabe im Modus RANDOM oder 1-ALBUM 
RANDOM können Sie nicht zu Titeln wechseln, die bereits 
abgespielt wurden. 

 Halten Sie die Taste [

2/3] oder [5/6] (Hauptgerät: [–/2] 

oder [

6/+]) während der Wiedergabe oder Pause gedrückt. 

•  

Bei Programmwiedergabe (

Z seite 5), oder Zufallswiedergabe 

(

Z siehe unten, „Wiedergabefunktion“) kann der Suchlauf nur 

innerhalb des laufenden Titels ausgeführt werden. 

 Drücken Sie im Wiedergabemodus [

R/T, ALBUM]. 

 Drücken Sie im Stoppmodus einmal [

R/T, ALBUM] und dann die 

Zifferntasten. 

 

 Es wird ein ausgewähltes Titel auf der Disc abgespielt. 
 Wählen Sie den Titel mithilfe der Zifferntasten. 

 1TR 

 1- 

 Es wird ein ausgewähltes Album auf der Disc abgespielt. 
 Drücken Sie [

R/T, ALBUM], um das gewünschte Album 

auszuwählen. 

 1ALBUM 

ALBUM

Eine Disc in zufälliger Reihenfolge abspielen.

 RND 

 RND 

 Alle Titel eines ausgewählten Albums in zufälliger 
Reihenfolge abspielen. 
 Drücken Sie [

R/T, ALBUM], um das gewünschte Album 

auszuwählen. 

 1ALBUM RND 

ALBUM   RND 

 Die Informationen zum aktuellen Titel erscheinen auf dem Display. 

Verstrichene

Spielzeit

Restspielzeit

 

Verstrichene Spielzeit

Name des Albums

Name des Titels

Verstrichene Spielzeit

ID3 (Titel)

ID3 (Künstler)

ID3 (Album)

 

✒

•  

Diese Anlage unterstützt ID3-Tags der Versionen 1.0 und 1.1. 

•  

Bei „ID3 Tag“ handelt es sich um Titelinformationen in Form von Textdaten, die in MP3-
Titeln eingebettet sind. 

•  

Titel, die von diesem Gerät nicht unterstützte Textdaten enthalten, können anders angezeigt werden.  

• 

  Auf dem MP3-Display erscheint nur die Meldung „Verstrichene Spielzeit“.  

 

✒

Der Inhalt einer digitalen Audioseite von DualDisc erfüllt nicht die technischen 
Angaben des Compact Disc Digital Audio (CD-DA) Formats; eine Wiedergabe ist 
vielleicht nicht möglich.

 

✒

•  Dateien werden als Titel behandelt, während Ordner als Alben angesehen werden.
•  Dieses Gerät kann auf bis zu 999 Titel, 255 Alben und 20 Aufzeichnungssitzungen 

zugreifen.

•  Discs müssen dem Format ISO9660 Stufe 1 oder 2 entsprechen (außer erweiterte 

Formate).

•  Abspielen in einer bestimmten Reihenfolge: Stellen Sie Ordnern und Dateinamen 

jeweils eine dreistellige Zahl in der gewünschten Abspielreihenfolge voran.

Einschränkungen bei der Wiedergabe von MP3s
•  Falls Sie MP3s auf der gleichen Disc wie CD-DA aufgenommen haben, kann nur 

das aufgenommene Format im ersten Lauf wiedergegeben werden.

•  Manche MP3s können wegen der Beschaffenheit der Disc oder der Aufnahme nicht 

abgespielt werden.

•  Die Aufnahmen werden nicht unbedingt in der Reihenfolge der Aufnahme abgespielt.

Netzkabel
(mitgeliefert)

Zur Netzsteckdose

 Verbinden Sie das Netzkabel fest mit dem Gerät und der Netzsteckdose. 

 

✒

•  

Das mitgelieferte Netzkabel ist ausschließlich für den Gebrauch mit dieser Anlage 
bestimmt. Verwenden Sie dieses Netzkabel auf keinen Fall für andere Geräte. 

•  

Wenn das Netzkabel an der Steckdose angeschlossen ist, befi ndet sich das Gerät 
in „Bereitschaft“. Bei angeschlossenem Netzkabel wird der Primärkreis dauernd mit 
Strom versorgt.  

Innenreihe

Außenreihe

Zum Einlegen der Batterien in 
Richtung     drücken.

•  

Bei angeschlossenem Netzkabel kann das Gerät nicht über Batterie betrieben werden. 
Ziehen Sie das Netzkabel, um das Gerät mit Batterie zu betreiben. 

•  

Im Batteriebetrieb kann das Gerät nicht mit der Fernbedienung eingeschaltet werden. 

•  

Benutzen Sie nur Alkali-Batterien. 

Wenn die Batterieanzeige zu blinken beginnt, alle 8 
Batterien auswechseln. Es wird ebenfalls empfohlen, die 
Batterien vor einer Aufnahme auszutauschen.

 

✒

 Vor Beginn einer Funktion blinkt die Batterieanzeige möglicherweise auf, obwohl 
die Batterien noch nicht erschöpft sind. Wenn das Gerät über das Netzkabel an den 
Netzstrom angeschlossen ist, zeigt die Anzeige den aktuellen Status an.  

 Bei einer Unterbrechung der Netzstromversorgung werden Uhrzeiteinstellung, Timer-
Einstellung und eingespeicherte Festsender über Stützbatterien (nicht mitgeliefert) 
aufrechterhalten. 
 Diese Batterien dienen nicht zur Stromversorgung des Gerätes. 

 Zeitpunkt zum Auswechseln der Batterien 
 Die Lebensdauer der Batterien beträgt ungefähr ein Jahr. 
 Vor dem Auswechseln der Batterien das Gerät an eine 
Netzsteckdose anschließen. 
 Vor dem Anschließen oder Ausziehen des Netzkabels 
das Band stets mit [

8/x, STOP/EJECT] anhalten 

und das Gerät mit [TAPE/OFF] ausschalten. Wenn 
das Netzkabel bei eingeschaltetem Gerät von der 
Netzsteckdose getrennt wird, verkürzt sich die 
Lebensdauer der Stützbatterien. 

Innenreihe

Außenreihe

 

✒

 Benutzen Sie entweder Alkali- oder Mangan-Batterien.  

•   Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet oder ausschließlich mit Netzstrom 

•  

Legen Sie die Batterien so ein, dass die Pole (+ und –) mit den Bezeichnungen in der 
Fernbedienung übereinstimmen. 

•  

Verbrauchte Batterien sachgerecht entsorgen. 

•  

Niemals alte und neue Batterien gemeinsam einlegen. 

•  

Niemals Batterien verschiedener Sorten gemeinsam einlegen. 

•  

Batterien niemals zerlegen oder kurzschließen. 

•  

Niemals Alkali- und Mangan-Batterien wiederaufl aden. 

•  

Niemals Batterien mit abgelöster Umhüllung benutzen. 

•  

Batterien niemals starker Wärme oder offenen Flammen aussetzen. 

•  

Die Batterie(n) nicht über längere Zeit bei geschlossenen Türen und Fenstern in 
direktem Sonnenlicht im Auto liegen lassen. 

•  

Ein unsachgemäßer Umgang mit den Batterien kann zum Auslaufen von Elektrolyt und 
zu Brand führen. 

 ACHTUNG 
 Explosionsgefahr bei falschem Anbringen der Batterie. Ersetzen Sie nur mit 
einem äquivalentem vom Hersteller empfohlenem Typ. Behandeln Sie gebrauchte 
Batterien nach den Anweisungen des Herstellers. 

RQTX1034-1D_1de.indd   4

RQTX1034-1D_1de.indd   4

3/31/2010   3:18:46 PM

3/31/2010   3:18:46 PM