Panasonic RXD55EG Operating Guide
5
5
DE
UT
SCH
ES
P
A
Ñ
O
L
RQTX1034
Erweiterte Wiedergabe
Erweiterte Wiedergabe
Wiedergabe wiederholen
Sie können die Programmwiedergabe oder einen anderen gewählten Wiedergabemodus
wiederholen.
wiederholen.
Funktion aktivieren
Drücken Sie [REPEAT].
Drücken Sie [REPEAT].
RX-D55
„ON REPEAT“ und „
“ werden angezeigt.
RX-D50
„
“ wird angezeigt.
Deaktivieren der Funktion
Drücken Sie [REPEAT] erneut.
Drücken Sie [REPEAT] erneut.
RX-D55
„OFF REPEAT“ wird angezeigt und „
“ wird gelöscht.
RX-D50
Die Anzeige „
“ ist
gelöscht.
Programmwiedergabe
Mit dieser Funktion können Sie bis zu 24 Titel programmieren.
1
Drücken Sie [
4/9, CD] und dann [8] (Stopp).
2
Drücken Sie [PROGRAM].
„PGM“ wird angezeigt.
„PGM“ wird angezeigt.
3
Wählen Sie mithilfe den gewünschten Titel mithilfe der Zifferntasten.
Wiederholen Sie diesen Schritt, um weitere Titel zu programmieren.
Wiederholen Sie diesen Schritt, um weitere Titel zu programmieren.
4
Drücken Sie [
4/9, CD], um mit der Wiedergabe zu beginnen.
1
Drücken Sie [
4/9, CD] und dann [8] (Stopp).
2
Drücken Sie [PROGRAM].
„PGM“ wird angezeigt.
„PGM“ wird angezeigt.
3
Drücken Sie [
R/T, ALBUM], um das gewünschte Album auszuwählen.
4
Drücken Sie einmal die Taste [
5/6] und dann die Zifferntasten, um den
gewünschten Titel auszuwählen.
5
Drücken Sie [OK].
Wiederholen Sie Schritt 3 bis 5, um weitere Titel zu programmieren.
Wiederholen Sie Schritt 3 bis 5, um weitere Titel zu programmieren.
6
Drücken Sie [
4/9, CD], um mit der Wiedergabe zu beginnen.
Drücken Sie für zweistellige Zahlen einmal die Taste [ 10], gefolgt von den beiden
Ziffern.
Drücken Sie für dreistellige Zahlen einmal die Taste [ 10], gefolgt von den drei Ziffern
(Nur MP3).
Ziffern.
Drücken Sie für dreistellige Zahlen einmal die Taste [ 10], gefolgt von den drei Ziffern
(Nur MP3).
Abbrechen des
Programm-Modus
Programm-Modus
Drücken Sie [PROGRAM] im Stopp-Modus.
Programm
wiederholen
wiederholen
Drücken Sie die Taste [PROGRAM] und dann [
4/9, CD]
im Stopp-Modus.
Programminhalt
überprüfen
überprüfen
Drücken Sie die Taste [
2/3] oder [5/6]
(Hauptgerät: [–/
2] oder [6/+]), wenn „PGM“ im Stopp-
Modus angezeigt wird.
Wenn Sie während der Programmierung eine Überprüfung
durchführen möchten, drücken Sie, wenn „PGM“ angezeigt
wird, zweimal die Taste [PROGRAM] und dann [
Wenn Sie während der Programmierung eine Überprüfung
durchführen möchten, drücken Sie, wenn „PGM“ angezeigt
wird, zweimal die Taste [PROGRAM] und dann [
2/3]
oder [
5/6].
Zum Programm
hinzufügen
hinzufügen
Wiederholen Sie Schritt 3 im Stopp-Modus.
Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5 im Stopp-Modus.
Letzten Titel löschen
Drücken Sie [DEL] im Stopp-Modus.
Alle programmierten
Titel löschen
Titel löschen
Drücken Sie [CLEAR] im Stopp-Modus.
„CLR ALL“
RX-D55
(„CLEAR“
RX-D50
) wird angezeigt.
✒
Hinweis
•
Wenn Sie versuchen, mehr als 24 Titel zu programmieren, wird „PGM FULL“
RX-D55
(„FULL“
RX-D50
) angezeigt.
•
Der Programmspeicher wird gelöscht, wenn Sie das Disc-Fach öffnen.
✒
HINWEISE zu CDs
Wählen Sie Discs mit dieser Kennzeichnung:
• Diese Anlage kann auf bis zu 99 Titel zugreifen.
• Diese Anlage kann MP3-Dateien und fi nalisierte CD-R/RWs im CD-DA-Format
• Diese Anlage kann MP3-Dateien und fi nalisierte CD-R/RWs im CD-DA-Format
wiedergeben.
• Unter Umständen ist die Wiedergabe von CD-R/RWs aufgrund des gewählten
Aufnahmeverfahrens nicht möglich.
• Verwenden Sie keine unregelmäßig geformten Discs.
• Verwenden Sie keine Discs mit schlecht haftenden Etiketten und Aufklebern oder
• Verwenden Sie keine Discs mit schlecht haftenden Etiketten und Aufklebern oder
Discs, bei denen Klebstoff unter den Etiketten und Aufklebern hervorquillt.
• Bringen Sie keine zusätzlichen Etiketten oder Aufkleber auf der Disc an.
• Beschriften Sie die Disc nicht.
• Beschriften Sie die Disc nicht.
Verwendung des FM (UKW)/AM (MW)-Radios
Manuelle Abstimmung
Manuelle Abstimmung
1
Drücken Sie [FM/AM], um „FM (UKW)“ oder „AM (MW)“, auszuwählen.
2
Drücken Sie [TUNE MODE], um „MANUAL“ auszuwählen.
RX-D55
Wenn die Meldung „PGM“ angezeigt wird, löschen Sie sie mit [TUNE MODE].
RX-D50
3
Drücken Sie [
2/3] oder [5/6] (Hauptgerät: [–/2] oder [6/+]), um
die Frequenz des gewünschten Senders einzustellen.
Automatische Abstimmung
Halten Sie [
Halten Sie [
2/3] oder [5/6] gedrückt, bis die Frequenz sich schnell zu
ändern beginnt. Das Gerät beginnt mit dem automatischen Suchlauf und stoppt,
sobald ein Sender gefunden wurde.
•
sobald ein Sender gefunden wurde.
•
Wenn der Empfang stark verrauscht ist, arbeitet die automatische
Abstimmungsfunktion u.U. nicht.
Abstimmungsfunktion u.U. nicht.
•
Um den automatischen Sendersuchlauf zu beenden, drücken Sie erneut die Taste
[
[
2/3] oder [5/6].
Verbesserter Empfang
FM (UKW) : Die Teleskopantenne herausziehen und ausrichten.
AM (MW) : Das Gerät ausrichten.
FM (UKW) : Die Teleskopantenne herausziehen und ausrichten.
AM (MW) : Das Gerät ausrichten.
Verbessern der FM (UKW)-Klangqualität
Wenn „FM (UKW)“ ausgewählt wurde
Drücken Sie [FM MODE] um „MONO“ anzuzeigen.
Drücken Sie [FM MODE] um „MONO“ anzuzeigen.
Deaktivieren der Funktion
Drücken Sie [FM MODE] erneut.
Drücken Sie [FM MODE] erneut.
•
Die MONO-Betriebsart wird auch aufgehoben, wenn die Frequenz geändert wird.
•
„MONO“ für normale Aufl istung ausblenden.
Stationsspeicher
Stationsspeicher
Auf dem FM (UKW)- und AM (MW)-Band können je 16 Sender eingestellt werden.
✒
Vorbereitung
Drücken Sie [FM/AM], um „FM (UKW)“ oder „AM (MW)“, auszuwählen.
Automatische Voreinstellung
RX-D55
1
Drücken Sie wiederholt auf [PLAY MODE] und wählen Sie „CURRENT“ oder
„LOWEST“.
„LOWEST“.
CURRENT
(Aktuell)
(Aktuell)
Die Abstimmung beginnt mit der aktuellen Frequenz.
LOWEST
(Niedrigste)
(Niedrigste)
Die Abstimmung beginnt mit der niedrigsten Frequenz.
2
Drücken Sie [AUTO PRESET], um mit der Programmierung zu beginnen.
RX-D50
Drücken Sie [AUTO PRESET], um mit der Programmierung zu beginnen.
Danach belegt der Tuner die Speicherplätze in aufsteigender Reihenfolge mit allen
beim Suchlauf abgestimmten Sendern. Nach beendeter Speichervoreinstellung wird der
zuletzt eingespeicherte Sender empfangen.
beim Suchlauf abgestimmten Sendern. Nach beendeter Speichervoreinstellung wird der
zuletzt eingespeicherte Sender empfangen.
Manuelle Voreinstellung
1
Drücken Sie [PROGRAM]
RX-D55
([MANUAL PRESET]
RX-D50
).
„PGM“ wird angezeigt.
2
Innerhalb von ca. 10 Sekunden
Drücken Sie [
Drücken Sie [
2/3] oder [5/6], um
den gewünschten Sender einzustellen.
3
Drücken Sie [PROGRAM]
RX-D55
([MANUAL PRESET]
RX-D50
).
4
Drücken Sie die Zifferntasten, um den Kanal auszuwählen.
Falls ein Speicherplatz bereits mit einem Festsender belegt ist, wird dieser durch
Einspeichern einer neuen Frequenz gelöscht.
Falls ein Speicherplatz bereits mit einem Festsender belegt ist, wird dieser durch
Einspeichern einer neuen Frequenz gelöscht.
5
Wiederholen Sie Schritt 2 bis 4, um weitere Sender einzustellen.
Einen vorprogrammierten Sender auswählen
Drücken Sie die Zifferntasten, um den Kanal auszuwählen.
Drücken Sie die Taste [ 10], gefolgt von den beiden Ziffern, um die Kanäle 10 bis 16
auszuwählen.
Drücken Sie die Taste [ 10], gefolgt von den beiden Ziffern, um die Kanäle 10 bis 16
auszuwählen.
ODER
1
Drücken Sie [TUNE MODE], um „PRESET“ auszuwählen.
RX-D55
Drücken Sie [TUNE MODE] um „PGM“ anzuzeigen.
RX-D50
2
Drücken Sie [
2/3] oder [5/6]
(Hauptgerät: [– /
2] oder [6/+]) um den Kanal
auszuwählen.
Festsender Kanal
RQTX1034-1D_1de.indd 5
RQTX1034-1D_1de.indd 5
3/31/2010 3:18:47 PM
3/31/2010 3:18:47 PM