Panasonic DMREH68 Operating Guide

Page of 80
50
RQT9075
USB device
OK
RETURN
SELECT
Play Video (DivX)
Play Pictures (JPEG)
Copy Pictures (JPEG)
Play Music (MP3)
Copy Music (MP3)
Update CD database on HDD
Copy All Pictures
Copy from
USB
Copy to
HDD
SDCard
Copy Pictures (JPEG)
Play Pictures (JPEG)
OK
RETURN
SELECT
Copy New Pictures
Copy from
SD CARD
Copy to
HDD
Copy
SD CARD
HDD
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
SD CARD  HDD
PICTURE  High Speed
0
DMREH5 8&68GN_R Q T9075-L_eng.book  48 
ページ 2008年2月29日 金曜日 午前11時40 分
Kopiranje slika
Upute/napomene vezane uz SD kartice i SD diskove se odnose samo 
na model DMR-EH68.
•  SDHC memorijske kartice koje se koriste za snimanje preko 
ovog uređaja se mogu koristiti samo s drugom opremom koja je 
kompatibilna sa SD memorijskim karticama. 
SDHC memorijske kartice se ne mogu koristiti s opremom koja je 
kompatibilna samo s SD memorijskim karticama.
•  Ne možete kopirati slike snimljene na CD-R/CD-RW.
•  Slike koje su kopirane sa USB memorija ili SD kartica se prebacuju 
u skupine prema datumu snimanja na DD ili DVD-RAM.
Kopiranje svih slika na USB memoriju- 
Kopiranje svih slika
ili
Dok je uređaj zaustavljen
Uložite USB memoriju (15).
Izbornik se prikazuje automatski.
Za prekid kopiranja
Pritisnite i držite pritisnutim [RETURN] 3 sekunde.
Za povratak na prethodni izbornik
Pritisnite [RETURN].
• Struktura mapa na USB memoriji ne mora biti ista kao na 
odredištu kopiranja.
• Ukoliko nestane prostora na odredišnom disku ili ukoliko je broj 
datoteka/mapa veći od maksimalnog (14), kopiranje će biti 
prekinuto.
• Podatke o rotaciji slika ne možete kopirati.
Ovaj uređaj pohranjuje podatke o prebačenim slikama. Stoga, 
ukoliko se prebacuju slike s iste SD kartice, prebacuju se samo 
nove slike.
Dok je uređaj zaustavljen
Uložite SD karticu. (15).
Izbornik se prikazuje automatski.
Pritisnite [    ,   ] za odabir „kopirati slike 
(JPEG)” “Copy Pictures (JPEG)” i pritisnite 
[OK].
Za prekid kopiranja
Pritisnite i držite pritisnutim [RETURN] 3 sekunde.
Za povratak na prethodni izbornik
Pritisnite [RETURN].
• Na ovom se uređaju mogu pohraniti podaci od do 12 000 slika i 30 
SD kartica. Ukoliko se prebace dodatne slike, tada se brišu stari 
podaci. 
• Ukoliko na odredišnom disku nema dovoljno prostora ili ukoliko 
broj datoteka/mapa koje se kopiraju nadilazi maksimalan broj 
(14), kopiranje se zaustavlja na pola.
• Ne možete kopirati podatke o rotaciji slika.
Dok je uređaj zaustavljen
Pritisnite [FUNCTION MENU].
Pritisnite [    ,   ] za odabir “To Others” i 
pritisnite [OK].
Pritisnite [    ,   ] za odabir “Advanced 
Copy” i pritisnite [OK].
• Ukoliko nećete mijenjati sastavljeni popis, pritisnite [   ] 
nekoliko puta (korak 7).
Zadajte smjer kopiranja.
• Ukoliko nećete mijenjati sastavljeni popis, pritisnite [   ] 
(korak 5).
Pritisnite [    ,   ] za odabir „smjer kopiranja“ (“Copy 
Direction”) i pritisnite [OK],
Pritisnite [    ,   ] za odabir „izvor“ (“Source”) i pritisnite [OK].
Pritisnite [    ,   ] za odabir diska i pritisnite [OK].
Pritisnite [    ,   ] za odabir „odredište“ (“Destination”) i 
pritisnite [OK].
Moguće je odabrati isti disk kao izvor kopiranja.
Pritisnite [   ] za potvrdu.
Podešavanje modusa kopiranja.
• Ukoliko nećete mijenjati modus snimanja pritisnite [   ] 
(korak 6).
Pritisnite [    ,   ] za odabir „modus kopiranja“ (“Copy Mode”) 
i pritisnite [   ].
Pritisnite [    ,   ] za odabir “format” i pritisnite [OK].
Pritisnite [    ,   ] za odabir „slika“ (“PICTURE”) i pritisnite 
[OK]. 
„Modus snimanja“ (“Recording Mode”) se automatski 
prebacuje na „velika brzina“.
Pritisnite [   ] za potvrdu.
FULL
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
5
Pritisnite [    ,   ] za odabir „kopirati 
slike (JPEG)“ (“Copy Pictures (JPEG)”) i 
pritisnite [OK].
Pritisnite [    ,   ] za odabir „kopirati na“ 
(“Copy to”) i pritisnite [    ,    ] za odabir 
diska.
Pritisnite [   ,   ,    ,   ] za odabir „kopirati“ 
(“Copy”) i pritisnite [OK].
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
Kopiranje novih slika na SD kartici- 
Kopiranje novih slika 
EH68
ili
FULL
Pritisnite [    ,   ] za odabir „kopirati na“ 
(“Copy to”) i pritisnite [    ,    ] za odabir 
diska.
Pritisnite [   ,   ,    ,   ] za odabir „kopirati“ 
(“Copy”) i pritisnite [OK].
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
Kopiranje pomoću popisa za kopiranje
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
1
4
3
2
5
6
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
1
4
3
2
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL