Panasonic DMREH68 Operating Guide
48
RQT9075
Page 01/01
Create copy list.
Size:
Destination Capacity
: 4343MB
New item (Total=0)
(0%)
No. Size
Name of item
Add
Delete
Move
Delete
Move
Delete All
Copy
Min.
Press OK to change the setting.
1
2
3
Hour
00
2
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Copy Time
Start Copying
DVD
HDD
DVD-Video XP
OK
RETURN
Set the time a few minutes
longer.
DMREH5 8&68GN_R Q T9075-L_eng.book 46
ページ 2008年2月29日 金曜日 午前11時40 分
Kopiranje dovršenog DVD-R, DVD-R
DL, DVD-RW (DVD-Video format), +R
i +R DL
Kopiranje naslova ili popisa
Navigacija za KOPIRANJE/ Ikone popisa za kopiranje
Navigacija za KOPIRANJE/Ikone popisa za kopiranje
Naslovi i popisi koji se mogu kopirati na brzi način
na DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video
format), +R, +R DL, +RW
Naslovi i popisi koji se mogu kopirati na brzi način
na DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video
format)
(Međutim, naslovi i popisi se ne mogu kopirati na
brzi način na +R, +R DL, +RW)
ikona je prikazana, no kopiranje nije
ikona je prikazana, no kopiranje nije
moguće.
Naslovi s ograničenjem „ snimanje samo
jedanput“ (20, Kod snimanja prijenosa koji se
mogu snimiti samo jedanput).
Naslovi obrisani s HDD-a zbog ograničenja
„snimanje samo jedanput“ nakon kopiranja (20,
Kod snimanja prijenosa koji se mogu snimiti samo
jedanput).
Naslov ili popis sadrži sliku/slike
• Slike ne mogu biti kopirane.
Naslov ili popis koji je snimljen pomoću drugog
sustava za kodiranje od onog koji je trenutno
odabran na uređaju za TV sustav.
• Naslovi i popisi koji su označeni tim ikonama ne
mogu biti odabrani.
Veličina podataka za svaku pojedinačnu stavku
Veličina:
Veličina podataka snimljenih na odredište
kopiranja.
• Kod kopiranja normalnom brzinom, ukupna
veličina podataka se mijenja sukladno načinu
snimanja.
• Prikazana količina podataka može biti veća
zbog veličine svake dodane stavke zbog
informacija o upravljanju podacima koje se
zapisuju na odredištu kopiranja, itd.
Za reprodukciju DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video format), +R
i +R DL na ostalim uređajima, neophodno je dovršiti diskove nakon
kopiranja.
Za uređivanje popisa za kopiranje
Odaberite stavku u koraku 6– (47)
Pritisnite [OPTION].
Pritisnite [ , ] za odabir operacije i pritisnite [OK].
Brisanje svih stavki:
Brisanje svih stavki upisanih u popis za kopiranje.
Pritisnite [ , ] za odabir „da“ (“Yes”) i pritisnite [OK].
Dodavanje:
Dodavanje:
Dodavanje novih stavki.
1 Pritisnite [ , , , ] za odabir naslova ili popisa i pritisnite [
].
Pojavljuje se oznaka kvačice. Ponovite ovaj korak sve dok ne
označite sve potrebne stavke.
• Pritisnite [
] ponovno da biste prekinuli radnju.
2 Pritisnite [OK].
Brisanje:
Brisanje:
Brisanje odabranih stavki.
Pritisnite [
] za odabir „da“ (“Yes”) i pritisnite [OK].
Pomicanje:
Pomicanje odabranih stavki ili promjena redoslijeda stavki na
popisu za kopiranje.
Pritisnite [ , ] za odabir odredišta i pritisnite [OK].
Za poništavanje svih upisanih postavki i popisa
Za poništavanje svih upisanih postavki i popisa
Nakon provođenja koraka 1–3 (47)
1 Pritisnite [ , ] za odabir „poništite sve“ (“Cancel All”) i pritisnite
[OK].
2 Pritisnite [ , ] za odabir „da“ (“Yes”) i pritisnite [OK].
• Postavke i popisi se mogu poništiti u sljedećim situacijama.
– Kada su naslov, slika, itd. snimljeni ili obrisani na izvornom
disku.
– Ukoliko su poduzeti koraci kao npr. isključivanje uređaja,
otvaranje ladice, promjena smjera kopiranja, itd.
Možete kopirati sadržaj dovršenog DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(DVD-Video format), +R i +R DL na HDD i ponovno ga urediti.
Dok reproducirate disk, sadržaj koji se reproducira se kopira na HDD
sukladno zadanom vremenu.
• Ukoliko vršite pretraživanje, pregled okvira po okvir ili pauziranje
tijekom kopiranja, taj se dio naslova neće kopirati.
• Ukoliko je uključeno „Snimanje za brzo kopiranje” (60) i ukoliko
želite izraditi kopiju, kopija će biti izrađena u jednakom odnosu slika
kao što je postavljeno u „Odnos slike za snimanje” (60) u izborniku.
• Tijekom kopiranja se snimaju operacije i prikazi
na zaslonu.
• Gotovo svi DVD-Video naslovi u prodaji su obrađeni za
sprječavanje nelegalnog kopiranja i ne mogu se kopirati.
• Sljedeći se formati ne mogu kopirati: Video CD, Audio CD itd.
Priprema
• Uložite dovršeni disk (15).
Nakon provođenja koraka 1–5 (“Format” se automatski prebacuje na
Nakon provođenja koraka 1–5 (“Format” se automatski prebacuje na
“DVD- Video”) (47, Kopiranje pomoću popisa za kopiranje- napredno
kopiranje)
Zadajte „Vrijeme kopiranja” (“Copy Time”).
• Ukoliko nećete mijenjati postavku (korak 2).
Podešavanje uređaja za kopiranje prema zadanom vremenu
Pritisnite [ , ] za odabir “sati” i “min.” i pritisnite [ , ] za
podešavanje vremena snimanja.
Pritisnite [OK].
Pritisnite [ ] za potvrdu.
Vrijeme kopiranja na HDD se nastavlja u zadanom vremenu,
čak i ako je završena reprodukcija sadržaja.
• Podesite vrijeme snimanja na nešto duže od izvornog
naslova, kako biste uključili pripremne radnje prije
reprodukcije.
• Vrijeme snimanja možete podesiti i pomoću brojčanih tipki.
Pritisnite [ , ] za odabir „početak
kopiranja“ (“Start Copying”) i pritisnite
[OK].
Pritisnite [ , ] za odabir „da“(“Yes”) i pritisnite [OK] za
početak kopiranja.
Prikazuje se glavni izbornik na disku.
• Reprodukcija diska automatski počinje od 1. naslova ukoliko
je u izborniku za „Odabir automatske reprodukcije“ odabran
„Naslov 1.“ kod dovršavanja diska (58).
Pritisnite [ , ] za odabir „Vrijeme kopiranja“ (“Copy Time”) i
pritisnite [ ].
Pritisnite [ , ] za odabir „Postavke vremena“ (“Time
Setting”) i pritisnite [OK].
• Podešavanje uređaja za kopiranje svih sadržaja na disk
Pritisnite [ , ] za odabir „isključeno“ (“Off”) i pritisnite
[OK].
Pritisnite [ ] za potvrđivanje.
Kopiranje se nastavlja sve dok na disku ne nestane
slobodnog prostora na HDD-u.
• Podešavanje vremena kopiranja
Pritisnite [ , ] za odabir „uključeno“ (“On”) i pritisnite
[OK].
Pritisnite [ , ] za odabir „vrijeme kopiranja“ (“Copy Time”)
i pritisnite [OK].
FULL
1
5
2
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
1
2
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
1
4
3
2
FULL
4
3
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
FULL
5
6
7
7
FULL