Panasonic DMRES15 Operating Guide
Ro
mân
ă
Utiliz
area meniurilor pentru redarea fi
şierelor în form
at MP3, Di
vX
şi a im
aginilor statice (JPEG/TIFF)
26
Utilizarea meniurilor pentru redarea fişierelor în format MP3, DivX şi a imaginilor statice (JPEG/TIFF)
Consultaţi dispunerea butoanelor de control de la pagina 24.
Cu privire la conţinutul VOD DivX
Conţinutul DivX Video-on-Demand (VOD) este criptat pentru
asigurarea protecţiei drepturilor de autor. În vederea redării de
conţinut DivX VOD pe acest aparat, trebuie mai întâi să
înregistraţi aparatul.
Urmaţi instrucţiunile online pentru achiziţionarea de conţinut DivX
VOD pentru a introduce codul de înregistrare a aparatului şi de a
înregistra aparatul. Pentru mai multe informaţii despre DivX VOD,
vizitaţi www.divx.com/vod.
Afişarea codului de înregistrare a aparatului
(→ pagina 41, „Înregistrare DivX“ din rubrica „Others“ - altele)
asigurarea protecţiei drepturilor de autor. În vederea redării de
conţinut DivX VOD pe acest aparat, trebuie mai întâi să
înregistraţi aparatul.
Urmaţi instrucţiunile online pentru achiziţionarea de conţinut DivX
VOD pentru a introduce codul de înregistrare a aparatului şi de a
înregistra aparatul. Pentru mai multe informaţii despre DivX VOD,
vizitaţi www.divx.com/vod.
Afişarea codului de înregistrare a aparatului
(→ pagina 41, „Înregistrare DivX“ din rubrica „Others“ - altele)
8 caractere alfanumerice
• După redarea de conţinut DivX VOD pentru prima dată, noul cod
de înregistrate este afişat în „DivX Registration“ (înregistrare
DivX). Nu folosiţi acest cod de înregistrare pentru a achiziţiona
sau închiria conţinut DivX VOD. Dacă folosiţi acest cod pentru a
achiziţiona (închiria) conţinut DivX VOD, nu veţi mai putea reda
nici un conţinut pe care l-aţi achiziţionat (închiriat) folosind
vechiul cod.
DivX). Nu folosiţi acest cod de înregistrare pentru a achiziţiona
sau închiria conţinut DivX VOD. Dacă folosiţi acest cod pentru a
achiziţiona (închiria) conţinut DivX VOD, nu veţi mai putea reda
nici un conţinut pe care l-aţi achiziţionat (închiriat) folosind
vechiul cod.
• Dacă achiziţionaţi sau închiriaţi conţinut DivX VOD folosind un
cod de înregistrare diferit de codul acestui aparat, nu veţi putea
reda conţinutul respectiv. (Se afişează mesajul „Authorization
Error“ - eroare de autorizare.)
reda conţinutul respectiv. (Se afişează mesajul „Authorization
Error“ - eroare de autorizare.)
Cu privire la conţinutul DivX care poate fi redat de un număr
stabilit de ori
Unele conţinuturi DivX VOD pot fi redate numai de un anumit
număr de ori. Când redaţi acest conţinut, este afişat numărul de
redări rămas. Nu puteţi reda acest conţinut când numărul de redări
rămas este zero. (Se afişează mesajul „Rental Expired“ - închiriere
expirată.)
Când redaţi acest conţinut
• Numărul de redări rămase se reduce cu o unitate dacă:
stabilit de ori
Unele conţinuturi DivX VOD pot fi redate numai de un anumit
număr de ori. Când redaţi acest conţinut, este afişat numărul de
redări rămas. Nu puteţi reda acest conţinut când numărul de redări
rămas este zero. (Se afişează mesajul „Rental Expired“ - închiriere
expirată.)
Când redaţi acest conţinut
• Numărul de redări rămase se reduce cu o unitate dacă:
-
Apăsaţi pe [ DVD].
-
Apăsaţi pe [] (STOP).
-
Apăsaţi pe [
]. (SKIP) (omitere) sau pe [
,
]
(SEARCH) (căutare) şi ajungeţi la un alt material sau la
începutul materialului care se redă.
începutul materialului care se redă.
• Funcţia de reluare a redării (→ pagina 23) nu funcţionează.
Cu privire la MP3, DivX şi imaginile statice
• Formate compatibile: ISO9660 nivelul 1 sau 2 (cu excepţia
Cu privire la MP3, DivX şi imaginile statice
• Formate compatibile: ISO9660 nivelul 1 sau 2 (cu excepţia
formatelor extinse) şi Joliet
• Acest aparat este compatibil multi-sesiune, dar citirea sau
redarea discului poate lua timp dacă sunt mai multe sesiuni.
• Operaţia poate necesita timp pentru finalizare dacă există mai
multe fişiere (titluri sau piste) şi/sau foldere (grupuri) şi unele
fişiere (piste) nu se pot afişa sau nu pot fi redate.
fişiere (piste) nu se pot afişa sau nu pot fi redate.
• Alfabetul englez şi cifrele arabe sunt redate corect. S-ar putea ca
alte caractere să nu fie afişate corect.
• Ordinea de afişare pe acest aparat poate diferit de ordinea de
afişare pe calculator.
• În funcţie de modul de creare a discului (programe de scriere),
fişierele (pistele) şi folderele (grupurile) ar putea să nu fie redate
în ordinea în care le-aţi numerotat.
în ordinea în care le-aţi numerotat.
• Acest aparat nu este compatibil cu modul scriere în pachete.
• În funcţie de înregistrare, s-ar putea ca unele elemente să nu
poată fi redate.
MP3
Discuri care se pot reda
DVD-R, CD-R/RW
Format fişiere MP3
Fişierele trebuie să aibă
extensia „.mp3“ sau „.MP3“.
Număr maxim de foldere
(grupuri)
(grupuri)
300 (inclusiv folderul rădăcină)
Număr maxim de fişiere (piste) 3000
*1
Rate de biţi
De la 32 kbps la 320 kbps
Frecvenţă de eşantionare
16 kHz/22,05 kHz/24 kHz/32
kHz/44,1 kHz/48 kHz
kHz/44,1 kHz/48 kHz
Etichete ID3
Incompatibil
• Dacă într-un fişier MP3 se găsesc mari cantităţi de date sub
formă de imagini statice, s-ar putea ca redarea să nu fie posibilă.
DivX
Discuri care pot fi
redate
redate
DVD-R, CD-R/RW
Format de fişiere DivX
• Fişierele trebuie să aibă
extensia „.DIVX“, „.divx“,
„.AVI“ sau „.avi“.
„.AVI“ sau „.avi“.
Număr maxim de
foldere
foldere
300 (inclusiv folderul rădăcină)
Număr maxim de
fişiere
fişiere
200
*1
Versiune acceptată
DivX ver. 3.11, 4.x, 5.x
Video
Video
-
Număr de căi: până în 1
-
Codec: DIV3, DIV4, DivX, DV50
-
Dimensiune imagine: 32 × 32 ×
720 × 576
720 × 576
-
FPS (cadre pe secundă): până la
32 fps
32 fps
Audio
-
Număr de căi: până în 8
-
Format: MP3, Dolby Digital,
MPEG
MPEG
-
Multicanal: Dolby Digital este
posibil.
posibil.
MPEG multieste o conversie pe 2
canale.
• GMC (Global Motion
canale.
• GMC (Global Motion
Compensation - compensare
globală a mişcării) nu este
acceptată.
globală a mişcării) nu este
acceptată.
Imagini statice (JPEG/TIFF
*2
)
Discuri care pot fi
redate
redate
DVD-R, CD-R/RW
Format de fişier
JPEG, TIFF (format RGB necomprimat)
• Fişierele trebuie să aibă extensia
„.jpg“, „.JPG“, „.tif“ sau „.TIF“.
Număr de pixeli
34 × 34 × 6144 × 4096
(Subeşantionarea este 4:2:2 sau 4:2:0)
(Subeşantionarea este 4:2:2 sau 4:2:0)
Număr maxim de
foldere
foldere
300 (inclusiv folderul rădăcină)
Număr maxim de
fişiere
fişiere
3000
*1
MOTION.JPEG
Nu este compatibil
*1
Numărul total de fişiere care pot fi recunoscute, inclusiv MP3,
JPEG, DivX şi alte tipuri de fişiere este de 4000.
*2
Operaţia poate necesita timp pentru finalizare la redarea de
imagini statice în format TIFF.
Puteţi reda MP3 şi imagini statice (JPEG/TIFF) pe acest
aparat prin crearea de foldere aşa cum se arată mai jos.
Totuşi, în funcţie de modul în care creaţi discul (programul
de scriere), redarea s-ar putea să nu se desfăşoare în
ordinea în care aţi numerotat folderele.
aparat prin crearea de foldere aşa cum se arată mai jos.
Totuşi, în funcţie de modul în care creaţi discul (programul
de scriere), redarea s-ar putea să nu se desfăşoare în
ordinea în care aţi numerotat folderele.
Structura folderelor MP3
Prefixaţi cu numere formate
din 3 cifre în ordinea în care
doriţi să le redaţi.
Ordine de
redare
redare
Structura imaginilor statice
(JPEG/TIFF)
Fişierele din interiorul unui
folder sunt afişate în ordinea în
care au fost actualizate sau
create.
folder sunt afişate în ordinea în
care au fost actualizate sau
create.
Ordine de
redare
redare
• Când folderele de la nivelul cel mai înalt sunt de tip „DCIM“,
acestea sunt afişate primele pe arbore.