Panasonic DMRES15 Operating Guide
Ro
mân
ă
Ut
ilizarea meniurilor
de
pe ecran/a
fe
restrei FUNCTION
S
(f
unc
ţii
)
şi
a me
saj
ul
u
i de s
ta
re
…
.
27
Utilizarea meniurilor de pe ecran/a ferestrei FUNCTIONS (funcţii) şi a mesajului de stare
Meniul Disc - setarea conţinutului discului
Soundtrack* (pistă sonoră)
Selectează sunetul şi limba (→ mai jos, Audio attribute - atribut
audio, Language - limbă).
audio, Language - limbă).
Sunt afişate atributele audio ale discului.
(SVCD) şi DivX
Selectaţi numărul pistei sonore.
Subtitle* (subtitlu)
Activarea/dezactivarea subtitlului şi selectarea limbii (→ mai jos,
Language - limbă).
Language - limbă).
(numai discuri care conţin informaţii de activare/dezactivare a
subtitlului)
subtitlului)
• Informaţiile de activare/dezactivare a titlului nu pot fi înregistrate
folosind acest aparat.
(SVCD) şi DivX
Activarea/dezactivarea subtitlului şi selectarea numărului
subtitlului.
subtitlului.
Audio channel (canal audio)
şi DivX
→ pagina 22, „Modificarea sunetului în timpul redării“
Source select (selecţie sursă) (DivX)
Când selectaţi „Automatic“, metoda de construcţie a materialului
DivX este decelată şi afişată automat. Dacă imaginea este
distorsionată, selectaţi „Progressive“ (progresiv) sau „Interlace“
(întreţesut), în funcţie de metoda de construcţie folosită la
înregistrarea materialului pe disc.
DivX este decelată şi afişată automat. Dacă imaginea este
distorsionată, selectaţi „Progressive“ (progresiv) sau „Interlace“
(întreţesut), în funcţie de metoda de construcţie folosită la
înregistrarea materialului pe disc.
• Automatic
• Progressive (progresiv)
• Interlace (întreţesut)
Angle* (unghi)
Modificaţi numărul pentru a selecta un unghi.
STILL-P (Imagine statică)
Selectează metoda de redare a imaginilor statice.
Slide Show (succesiune de imagini): Redă în funcţie de ordinea
prestabilită de pe disc.
Page (pagină): Selectează numărul şi modul de redare.
Slide Show (succesiune de imagini): Redă în funcţie de ordinea
prestabilită de pe disc.
Page (pagină): Selectează numărul şi modul de redare.
• RANDOM (aleator): Redă în ordine aleatoare.
• Return (revenire): Revine la imaginea statică prestabilită de pe
disc.
PBC (controlul redării → pagina 50)
Indică dacă redarea meniului (controlul redării) este activ sau
inactiv (nemodificabil).
inactiv (nemodificabil).
•
La unele discuri, modificările sunt posibil numai folosind meniurile (→
pagina 22) de pe disc.
pagina 22) de pe disc.
•
Ecranul se modifică în funcţie de conţinutul discului. Nu puteţi
modifica atunci când nu există nici o înregistrare.
modifica atunci când nu există nici o înregistrare.
Audio attribute (atribut audio)
LPCM/PPCM/
LPCM/PPCM/
Digital/DTS/MPEG: Tipul
semnalului
ch (canal):
Numărul de canale
k (kHz):
Frecvenţă de eşantionare
b (bit):
Număr de biţi
Language (limbă)
ENG: Engleză DAN:
Daneză THA:
Thailandeză
FRA: Franceză POR:
Portugheză POL: Poloneză
DEU: Germană RUS:
Rusă CES:
Cehă
ITA: Italiană JPN:
Japoneză SLK:
Slovacă
ESP: Spaniolă CHI:
Chineză HUN:
Maghiară
NLD: Olandeză KOR:
Coreeană FIN:
Finlandeză
SVE: Suedeză MAL:
Malaeziană *:
Altele
NOR: Norvegiană VIE: Vietnameză
Utilizarea meniurilor afişate pe ecran
Proceduri uzuale
1
Apăsaţi pe [DISPLAY] (afişare).
Meniu Element Setare
• În funcţie de starea aparatului (redă, este oprit etc.) şi de
conţinutul discului, există unele elemente pe care nu le puteţi
selecta sau modifica.
selecta sau modifica.
2
Apăsaţi pe [S,T] pentru a selecta meniul şi
apăsaţi pe [X].
apăsaţi pe [X].
3
Apăsaţi pe [S,T] pentru a selecta elementul
şi apăsaţi pe [X].
şi apăsaţi pe [X].
4
Apăsaţi pe [S,T] pentru a selecta setarea.
• Unele elemente pot fi modificate apăsând pe [ENTER].
Pentru a şterge meniurile afişate pe ecran
Apăsaţi pe [DISPLAY] (afişare).
• Introduceţi un cod (→ pagina 41) când selectaţi „*:Others“ (altele).
Meniul Play - modificarea secvenţei de redare
Această funcţie este activă numai când este afişat timpul de redare
scurs. Selectaţi elementul pentru redare repetată. În funcţie de disc,
elementele care pot fi selectate vor diferi.
scurs. Selectaţi elementul pentru redare repetată. În funcţie de disc,
elementele care pot fi selectate vor diferi.
Redare repetată
•
•
All (toate)
•
Chapter (capitol)
•
Group (grup)
şi MP3
•
PL (playlist - listă de redare)
•
Title (titlu)
•
Track (pistă)
şi MP3
Selectaţi „Off“ (dezactivare) pentru a anula.