Panasonic DMREH68 Operating Guide
26
RQT9070
Stop Recording
Stop Recording
Cancel
Timer recording in progress.
Stop this timer recording?
It will be cancelled if you stop.
OK
RETURN
SELECT
Program
Program
Zaznamenaná
časť
Zaznamenaná
časť
Nezaznamenaná časť
Rozšírený časovaný záznam
Zrušenie prebiehajúceho zaznamenávania
1
Keď je DVD videorekordér zapnutý
Pomocou tlačidla [DRIVE SELECT] zvoľ-
te záznamovú jednotku (mechaniku) a
stlačte tlačidlo [
7].
2
Pomocou tlačidiel [
2, 3] zvoľte položku
„Stop Recording (zastavenie zazname-
návania)“ a stlačte tlačidlo [OK].
Zastavením časovaného záznamu zrušíte aj jeho nastavenie. Ak ste
nastavili týždenný alebo denný záznam, zaznamenávanie sa znova
spustí v najbližšom ďalšom termíne.
Zrušenie pohotovostného režimu naprogra-
movaného záznamu na DVD videorekordéri
Zoznam programov určených na časovaný záznam si môžete zobra-
ziť stlačením tlačidla [PROG/CHECK] aj vtedy, keď je DVD videore-
kordér vypnutý.
1
Stlačte tlačidlo [PROG/CHECK].
2
Pomocou tlačidiel [
5, °] zvoľte želaný
program a stlačte červené tlačidlo.
V zozname programov určených na časovaný záznam sa pre-
stane zobrazovať indikátor časovaného záznamu „
g“ ( vpravo).
Pokiaľ je v zozname programov určených na časovaný záznam
zobrazený aspoň jeden indikátor časovaného záznamu „
g“
( vpravo), nie je možné zrušiť pohotovostný režim časované-
ho záznamu.
Pohotovostný režim časovaného záznamu sa opäť aktivuje
stlačením červeného tlačidla.
Poznámky k časovanému záznamu
Keď je časovaný záznam nastavený, DVD disky so záznamom
v inej TV norme nie je možné prehrávať, pokiaľ sa TV norma
nezmení v menu nastavenia ( 62), alebo pokiaľ sa časovaný
záznam neukončí alebo nezruší.
Časovaný záznam sa spustí bez ohľadu na to, či je DVD videore-
kordér zapnutý alebo vypnutý.
Časovaný záznam sa spustí v načasovanom momente a to aj keď
práve prebieha prehrávanie.
Časovaný záznam sa nespustí počas úprav alebo kopírovania
údajov v režime normálnej rýchlosti ( 45).
Ak je DVD videorekordér v čase spustenia časovaného záznamu
zapnutý, ostane zapnutý aj po jeho skončení. Znamená to, že sa
automaticky nevypne. DVD videorekordér je možné počas časova-
ného záznamu vypnúť.
Ak DVD videorekordér neprepnete do pohotovostného režimu
časovaného záznamu najneskôr do 10 minút pred začiatkom na-
programovaného času, na displeji začne blikať indikátor „
g“.
Ak vo forme časovaných záznamov naprogramujete dva ihneď ča-
sovo po sebe nasledujúce programy, DVD videorekordér nezazna-
mená určitý čas zo začiatku neskoršieho programu.
Ak sa skutočný vysielací čas časovaných záznamov prekrýva
[bez ohľadu na to, či sú ovládané funkciou VPS/PDC ( 27)], ten
záznam, ktorý začína ako prvý, má vždy prioritu, a zaznamená-
vanie neskoršieho programu sa spustí až potom, keď skončí prvý
časovaný záznam.
Kontrola, zmena a vymazanie programu
Zoznam programov určených na časovaný záznam si môžete
zobraziť stlačením tlačidla [PROG/CHECK] aj vtedy, keď je DVD
videorekordér vypnutý.
Stlačte tlačidlo [PROG/CHECK].
Timer
Recording
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD
Remain
TUE 14.10.08. 12:53:00
RETURN
OK
Press OK to store new programme.
Mode
Stop
Start
No.
Date
VPS
PDC
HDD
DVD
Name
Drive
space
New Timer Programme
�
�
�
�
HDD
DVD
DVD
l
Zmena programu
Pomocou tlačidiel [
5, °] zvoľte program a stlačte tlačidlo [OK].
( 25, krok 3)
Vymazanie programu
Stlačením tlačidiel [
5, °] zvoľte požadovaný program a stlačte
tlačidlo [DELETE ].
Program môžete vymazať aj podľa nasledujúceho postupu
1 Stlačením tlačidiel [
5, °] zvoľte požadovaný program a stlačte
tlačidlo [OPTION].
2 Stlačením tlačidiel [
5, °] zvoľte položku „Delete (vymazanie)“ a
stlačte tlačidlo [OK].
Ukončenie činnosti v zozname programov urče-
ných na časovaný záznam
Stlačte tlačidlo [PROG/CHECK].
Programy, ktoré sa nepodarilo zaznamenať, sa zo zoznamu automa-
ticky vymažú ráno o 4 hodine o dva dni neskôr.
Indikátory
Je aktivovaný pohotovostný režim časovaného záznamu.
Program sa práve zaznamenáva.
Čas naprogramovaného záznamu programu sa prekrýva
Program sa práve zaznamenáva.
Čas naprogramovaného záznamu programu sa prekrýva
s časom iného programu.
Zaznamenávanie programu s neskorším začiatočným časom
sa spustí až po ukončení záznamu skoršieho programu.
Zastavili ste zaznamenávanie programu určeného na týžden-
ne alebo denne sa opakujúci záznam. Pri nasledujúcom spus-
tení časovaného záznamu tohto programu indikátor zmizne.
Disk bol zaplnený. Program sa preto nezaznamenal.
Disk bol zaplnený. Program sa preto nezaznamenal.
Program bol chránený proti kopírovaniu, preto sa nezaznamenal.
Program sa nezaznamenal úplne, pretože disk je znečiste-
Program sa nezaznamenal úplne, pretože disk je znečiste-
ný alebo z iného dôvodu.
Program bol určený na záznam s automatickým prepísaním
Program bol určený na záznam s automatickým prepísaním
programu ( 27).
Zaznamenávanie titulu bolo presmerované na pevný disk
Zaznamenávanie titulu bolo presmerované na pevný disk
(Zobrazuje sa počas zaznamenávania).
Ako záznamová disková jednotka je nastavený
Ako záznamová disková jednotka je nastavený
pevný disk
Ako záznamová disková jednotka je nastavená
DVD jed-
notka.
Indikátory v stĺpci „Drive space (miesto na disku)“
OK: Zobrazí sa, ak sa program určený na záznam zmestí
na disk.
(Date): Zobrazí sa v prípade programov určených na denne
alebo týždenne sa opakujúce zaznamenávanie.
Indikátor bude zobrazený dovtedy, kým je program
možné zaznamenať (až jeden mesiac od aktuálneho
dátumu a času) vzhľadom na zostávajúci záznamový
čas na disku.
!:
Zaznamenávanie sa nemusí uskutočniť, pretože:
na disku nie je dostatok voľného miesta
bol dosiahnutý maximálny počet titulov, ktoré je
možné zaznamenať.
Relief (náhradná jednotka): Programy určené na časovaný
záznam budú zaznamenané prostredníctvom náhrad-
nej diskovej jednotky – na pevný disk.