Panasonic DMREH68 Operating Guide
49
RQT9070
Kopírovanie titulov alebo zoznamov na prehrávanie
My favorite
01/02
01
Chapter 1
03
05
02
04
06
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
HDD
DVD-RAM
VIDEO
*
SD Video
HDD
DVD-RAM
OPEN / CLOSE
REC
VIDEO
*
SD Video
3
Keď je zobrazené hlavné menu
Pomocou tlačidiel [
5, °, 2, 3] zvoľte
titul, ktorý chcete začať kopírovať a
stlačte tlačidlo [OK].
Pri prehrávaní položiek po poradí sa v rámci nastaveného času
zaznamenajú všetky tituly nasledujúce za zvoleným titulom. (Po
ukončení prehrávania posledného titulu na disku sa až do konca
nastaveného času bude zaznamenávať hlavné menu disku).
Návrat do predchádzajúceho zobrazenia menu
Stlačte tlačidlo [RETURN].
Zastavenie kopírovania
Zastavenie kopírovania
Stlačte tlačidlo [
7].
Kopírovanie údajov môžete zastaviť aj stlačením tlačidla [RETURN] a
jeho podržaním v dĺžke 3 sekúnd.
Kopírovanie údajov sa vykoná až po miesto, v ktorom ste ho zastavili.
Poznámka
Na začiatku sa zaznamená zobrazenie
obrazovky uvedené vpravo.
Obsah disku sa od začiatku až do konca kopíro-
vania zaznamená ako 1 titul.
Ak sa prehrávanie automaticky nespustí alebo
ak sa automaticky nezobrazí hlavné menu,
stlačením tlačidla [
3] (PLAY) spustite prehrávanie.
Pri kopírovaní obrazových a zvukových záznamov vo vysokej
kvalite uložených na DVD disku nie je možné dokonale zachovať
vlastnosti obrazu a zvuku pôvodného záznamu.
Ak chcete skopírovať titul zaznamenaný na finalizovanom DVD-RW
disku (vo formáte DVD Video Recording), vytvorte zoznam zá-
znamov určených na kopírovanie a skopírujte jeho obsah ( 47,
Kopírovanie údajov pomocou zoznamu záznamov určených na
kopírovanie – rozšírené kopírovanie).
Kopírovanie videozáznamu (SD Video)
z SD karty
EH68
Filmy kódované vo formáte MPEG2, ktoré boli nasnímané pomocou
SD Video kamery, digitálnej videokamery atď. značky Panasonic, sa
dajú uložiť na pevný disk alebo DVD-RAM disk.
(Všetky záznamy vytvorené v ten istý deň sa stanú titulom).
Pomocou tohto zariadenia nie je možné prehrávanie záznamov vo
formáte SD Video na SD karte.
Dané tituly sa musia skopírovať na pevný disk alebo DVD-RAM disk.
Počas kopírovania súborov vo formáte SD Video nie je možné
prehrávanie ani zaznamenávanie.
Toto zariadenie nedokáže kopírovať filmy vo formáte AVCHD z SD
karty.
Pri zastavenom prehrávaní sa po vložení pamäťovej karty do slotu na SD karty automaticky zobrazí
menu uvedené nižšie.
Stlačením tlačidiel [
5, °] zvoľte „Copy Video (MPEG2)“ a stlačte tlačidlo [OK].
Potom prejdite na krok 7 na strane 47.
SD Card
Copy Pictures (JPEG)
Play Pictures (JPEG)
Copy Video (MPEG2)
OK
RETURN
SELECT
Spôsob kopírovania
Pozrite si časť „Kopírovanie údajov pomocou zoznamu záznamov
určených na kopírovanie – rozšírené kopírovanie“ ( 47)
Nastavte dané položky v kroku 4 a 5 tak, ako je to uvedené nižšie.
Smer kopírovania:
Zdroj: SD KARTA
Režim kopírovania:
Formát: VIDEO
Videozáznamy vo formáte SD Video na SD karte sa automaticky zaregistrujú v zozname zázna-
mov určených na kopírovanie.
Ak sa na SD karte nenachádzajú žiadne videozáznamy vo formáte SD Video, hlásenie „Copy
Video (MPEG2) (kopírovanie videozáznamu (vo formáte MPEG2)“ sa nezobrazí.
* Formát záznamu DVD Video Recording
Kopírovanie videozáznamu vo formáte
SD Video z video zariadenia
EH68
Filmy kódované vo formáte MPEG2, ktoré boli nasnímané digitálnou
videokamerou s pevným diskom atď. značky Panasonic, sa dajú
skopírovať z pevného disku kamery na pevný disk tohto zariadenia
alebo na DVD-RAM disk.
(Všetky záznamy vytvorené v ten istý deň sa stanú titulom).
Videozáznamy vo formáte SD Video na pevnom disku kamery sa
nedajú pomocou tohto zariadenia prehrávať. Dané tituly sa musia
skopírovať na pevný disk alebo DVD-RAM disk.
Počas kopírovania súborov vo formáte SD Video nie je možné
prehrávanie ani zaznamenávanie.
Príprava
1 Zapnite toto zariadenie aj kameru.
2 Pripojte kameru k tomuto DVD videorekordéru.
3 Na kamere zvoľte vhodný režim, ktorý ju nastaví na prenos dát
(ako je „PC CONNECT“).
Podrobné informácie nájdete v návode na obsluhu kamery.
Po zapojení kamery k tomuto zariadeniu sa automaticky zobrazí
nižšie uvedené menu.
Stlačením tlačidiel [
5, °] zvoľte „Copy Video (MPEG2)“ a stlačte
tlačidlo [OK].
Potom prejdite na krok 7 na strane 47.
USB device
OK
RETURN
SELECT
Play Video (DivX)
Play Pictures (JPEG)
Copy Video (MPEG2)
Copy Pictures (JPEG)
Play Music (MP3)
Copy Music (MP3)
Update CD database on HDD
Videozáznamy vo formáte SD Video v kamere sa automaticky
zaregistrujú v zozname záznamov určených na kopírovanie.
Ak sa v kamere nenachádzajú žiadne videozáznamy vo formáte
SD Video, hlásenie „Copy Video (MPEG2) (kopírovanie video-
záznamu (vo formáte MPEG2)“ sa nezobrazí.
* Formát záznamu DVD Video Recording