Panasonic DMR-EH65 Operating Guide
Pe ecranul aparatului
Următoarele mesaje sau numere de servicii apar pe ecranul aparatului când se detectează ceva neobişnuit la pornire şi utilizare.
DVD
□
(„
□
“ simbolizează un număr)
• Telecomanda şi aparatul principal folosesc coduri diferite. Modificaţi codul telecomenzii
Apăsaţi şi menţineţi apăsat simultan butonul [ENTER] şi butonul
numeric indicat timp de peste 2 secunde.
numeric indicat timp de peste 2 secunde.
19
HARD ERR*
• Dacă nu se întâmplă nimic după pornirea şi oprirea aparatului, consultaţi distribuitorul de la
care aţi achiziţionat aparatul.
–
NoERAS
• Ştergerea unui element este imposibilădin cauza unei probleme cu discul. Discul poate fi
deteriorat. Folosiţi un disc nou.
–
NoREAD
• Discul este murdar sau grav zgâriat. Aparatul nu poate înregistra, reda sau edita.
• Mesajul poate apărea când discul de curăţare a lentile DVD a terminat operaţia de
curăţare. Apăsaţi pe [D OPEN/CLOSE] (deschidere/închidere) de pe unitatea principală
pentru a extrage discul.
pentru a extrage discul.
10
10
NoWRIT
• Ştergerea unui element este imposibilădin cauza unei probleme cu discul.
Discul poate fi deteriorat. Folosiţi un disc nou.
–
PLEASE WAIT*
(vă rugăm aşteptaţi)
(vă rugăm aşteptaţi)
• S-a produs o cădere de tensiune sau aparatul a fost scos din priză în timp ce era în
funcţiune. Aparatul este în proces de recuperare. Procesul readuce aparatul în stare
normală de funcţionare.Aşteptaţi până la dispariţia mesajului.
normală de funcţionare.Aşteptaţi până la dispariţia mesajului.
–
PROG FULL*
• •Există deja 32 de programe cu timer. Ştergeţi programele cu timer de care nu aveţi
nevoie.
25
SLEEP
• •În vedere prelungirii duratei de viaţăa HDD, acesta se află în modul SLEEP.
9
SP 35:50 LP 151h
„SP“, „LP“ şi numerele sunt exemple.
„SP“, „LP“ şi numerele sunt exemple.
• •Spaţiu disponibil pe HDD sau disc. Exemplul „SP 35:50“ este afişat când sunt disponibile
sub 100 de ore, iar exemplul „LP 151h“ este afişat când sunt peste 100 de ore disponibile.
„SP“ şi „LP“ sunt moduri de înregistrare, „35:50“ înseamnă „35 de ore 50 de minute“, iar
„151h“ înseamnă„151 de ore“.
„SP“ şi „LP“ sunt moduri de înregistrare, „35:50“ înseamnă „35 de ore 50 de minute“, iar
„151h“ înseamnă„151 de ore“.
–
UNFORMAT*
• Aţi introdus un disc DVD-RAM, DVD-RW, +RW, sa un disc +R, +R DL sau DVD-RW
(format DVD-Video) care a fost înregistrat pe alt echipament. Formataţi discul pentru a-l
folosi. Totuşi, întreg conţinutul discului este şters.
folosi. Totuşi, întreg conţinutul discului este şters.
55
UNSUPPORT*
• Aţi introdus un disc pe care aparatul nu poate înregistra sau pe care nu îl poate reda.
4-6
F74
• Conexiunea HDMI nu a putut fi autentificată datorită unei funcţionări defectuoase de
transfer
–
F75
• Conexiunea HDMI nu a putut fi autentificată datorită unei funcţionări defectuoase de
transfer
–
U59
• •Aparatul s-a încălzit. Din motive de siguranţă, aparatul comută în modul aşteptare.
Aşteptaţi circa 30 de secunde, până la dispariţia mesajului. Când instalaţi aparatul,
selectaţi o poziţie cu aerisire adecvată. Nu blocaţi orificiul de aerisire din spatele
aparatului.
selectaţi o poziţie cu aerisire adecvată. Nu blocaţi orificiul de aerisire din spatele
aparatului.
–
U61
• (Când nu este introdus un disc) Afişat când s-a produs o defecţiune în cursul înregistrării,
al redării sau al copierii. Se afişează când aparatul este în proces de recuperare, pentru a
reveni la funcţionare normală; aparatul nu este defect. Dupăştergerea mesajului de pe
afişaj, puteţi folosi din nou aparatul.
reveni la funcţionare normală; aparatul nu este defect. Dupăştergerea mesajului de pe
afişaj, puteţi folosi din nou aparatul.
–
U88
• (Când este introdus un disc) Afişat când s-a detectat ceva neobişnuit cu discul în cursul
înregistrării, al redării sau al copierii. Se afişeazăcând aparatul este în proces de
recuperare, pentru a reveni la funcţionare normală; aparatul nu este defect.
Dupăştergerea mesajului de pe afişaj, puteţi folosi din nou aparatul.
recuperare, pentru a reveni la funcţionare normală; aparatul nu este defect.
Dupăştergerea mesajului de pe afişaj, puteţi folosi din nou aparatul.
69
U99
• Aparatul nu funcţionează corect. Apăsaţi pe de pe unitatea principală pentru a trece
aparatul în modul aşteptare. Acum apăsaţi din nou pe butonul de pe unitatea principală
pentru a porni aparatul.
pentru a porni aparatul.
–
H
□□
sau F
□□
• Se întâmplă ceva neobişnuit. (Numărul de serviciu afişat după H şi F depinde de starea
aparatului.)
• Verificaţi aparatul folosind ghidul de depanare. Dacă numărul de serviciu nu dispare,
procedaţi astfel.
1. Scoateţi fişa din priză, aşteptaţi câteva secunde şi apoi reconectaţi-o.
2. Apăsaţi pe
2. Apăsaţi pe
pentru a porni aparatul. (Aparatul poate fi fixat.)
Dacă numărul de serviciu nu dispare după operaţiile de mai sus, solicitaţi asistenţă din partea
vânzătorului.Informaţil pe acesta cu privire la numărul de serviciu atunci când solicitaţi
asistenţă.
vânzătorului.Informaţil pe acesta cu privire la numărul de serviciu atunci când solicitaţi
asistenţă.
–
69-72
X HOLD
• Funcţia de blocare a accesului copiilor (Child Lock) este activată. Apăsaţi şi menţineţi
apăsate simultan butoanele [ENTER] şi [RETURN] până la dispariţia mesajului „X HOLD“.
58
* Mesajele sunt afişate alternativ.