Panasonic DMR-EH65 Operating Guide
Ghid de dep
anare
69
Ghid de depanare
Înainte de a solicita asistenţă, efectuaţi următoarele verificări. Dacă aveţi dubii referitoare unele dintre punctele de verificare, sau dacă remediile indicate în diagramă nu rezolvă
problema, consultaţi-vă cu distribuitorul dumneavoastră pentru instrucţiuni.
Următoarele manifestări nu indică o problemă a aparatului:
• Sunete normale la rotirea unui disc.
problema, consultaţi-vă cu distribuitorul dumneavoastră pentru instrucţiuni.
Următoarele manifestări nu indică o problemă a aparatului:
• Sunete normale la rotirea unui disc.
• Recepţie slabă din cauza condiţiilor atmosferice.
• Perturbaţii ale imaginii în timpul căutării.
• Întreruperi ale recepţiei datorită unor pauze periodice în transmisia prin
satelit.
• Se aude un sunet când HDD intră în modul SLEEP sau operaţiile se
execută greu în modul SLEEP.
• Operaţiile nu sunt funcţionale datorită unui disc de slabă calitate. (Încercaţi din nou,
folosind un disc Panasonic.)
• Unitatea se blochează datorită activării unuia dintre dispozitivele sale de
siguranţă. (Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul
de pe unitatea principală
timp de 10 secunde.)
• Când HDD a fost plasat automat în modul SLEEP (→ 9) sau când aparatul este pornit
sau oprit, se pot auzi sunete neaşteptate. Aceasta nu indică o problemă a aparatului.
Alimentare
Pagină
Aparatul nu este alimentat.
Aparatul nu porneşte la apăsarea pe
butonul [
Aparatul nu porneşte la apăsarea pe
butonul [
DVD
]
• Introduceţi rigid cablul de alimentare într-o priză de reţea a cărei funcţionalitate este cunoscută.
• Înregistrările corelate cu timer cu echipamente externe sunt în modul aşteptare a înregistrării (mesajul
„EXT-L“ de pe ecranul aparatului clipeşte la apăsarea pe butonul [ DVD].) Apăsaţi pe [EXT LINK] pentru
a anula modul aşteptare a înregistrării.
a anula modul aşteptare a înregistrării.
14, 15
27
Aparatul comută în modul aşteptare.
• Unul dintre dispozitivele de siguranţă ale aparatului este activat. Apăsaţi pe
de pe unitatea principală
pentru a porni aparatul.
–
Afişare
Ecranul este slab iluminat.
Ecranul este slab iluminat.
• Modificaţi „FL Display“ din meniul Setup (configurare).
61
Pe ecranul aparatului clipeşte „0:00“
• Setaţi ceasul.
65
Timpul înregistrat pe disc însumat cu
timpul disponibil afişat nu dau rezultatul
corect.
Durata de redare afişată pentru MP3 nu
corespunde cu timpul real.
timpul disponibil afişat nu dau rezultatul
corect.
Durata de redare afişată pentru MP3 nu
corespunde cu timpul real.
• Este posibil ca duratele afişate să fie în dezacord cu cele reale.
• Spaţiul de înregistrare disponibil pe un DVD-RW (format DVD-Video) sau +RW creşte numai la ştergerea
ultimului titlu înregistrat. Nu va creşte dacă sunt şterse alte titluri.
• Chiar dacă ştergeţi material înregistrat de pe DVD-R, DVD-R DL, +R sau +R DL, nu se creează o creştere
a spaţiului pe disc.
• Se foloseşte un spaţiu pe disc mai mare decât timpul real de înregistrare după înregistrarea sau editarea
de DVD-R, DVD-R DL, +R sau +R DL de 200 de ori sau mai mult.
• În timpul căutării, s-ar putea ca timpul scurs să nu fie afişat corect.
-
-
-
-
-
-
Ceasul nu arată ora exactă.
• În condiţii vitrege de recepţie etc., este posibil ca funcţia de corecţie automată a orei să nu funcţioneze. În
acest caz, „Automatic“ este trecută automat pe valoarea „Off“ (inactiv). Dacă resetarea funcţiei de setare
automată a ceasului (Auto Clock Setting) nu are efect, setaţi ora manual.
automată a ceasului (Auto Clock Setting) nu are efect, setaţi ora manual.
65
În comparaţie cu durata înregistrată
efectivă, durata scursă afişată este mai
redusă.
(Numai când se înregistrează în NTSC.)
efectivă, durata scursă afişată este mai
redusă.
(Numai când se înregistrează în NTSC.)
• Timpul afişat de înregistrare/redare este convertit de la numărul de cadre la 29,97 (egal cu 0,999
secunde) la o secundă. Va exista o uşoară diferenţă între durata afişată şi timpul scurs efectiv (de
exemplu, o oră de timp scurs va fi afişată sub forma aproximativă de 59 minute 56 secunde). Aceasta nu
afectează înregistrarea.
exemplu, o oră de timp scurs va fi afişată sub forma aproximativă de 59 minute 56 secunde). Aceasta nu
afectează înregistrarea.
–
Este afişat „U88“ şi discul nu poate fi
extras.
extras.
• Aparatul este în curs de recuperare. Pentru a extrage discul, procedaţi astfel:
1 Apăsaţi pe
de pe unitatea principală pentru a trece aparatul în modul aşteptare.
Dacă aparatul nu comută în modul aşteptare, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul
de pe unitatea
principală timp de circa 10 secunde. Aparatul este trecut forţat în modul aşteptare.
2 Cu aparatul închis, apăsaţi şi menţineţi apăsat simultan butoanele [ ] şi [CH ] de pe unitatea principală
timp de circa 5 secunde. Extrageţi discul.
–
Ecran TV şi imagine
Calitatea recepţiei TV se înrăutăţeşte după
conectarea aparatului.
Calitatea recepţiei TV se înrăutăţeşte după
conectarea aparatului.
• Aceasta se poate întâmpla deoarece semnalele se împart între aparat şi alte echipamente. Situaţia se
poate rezolva folosind un amplificator de semnal, disponibil de la furnizorii de echipamente audio-video.
Dacă problema nu se rezolvă cu amplificatorul de semnal, consultaţi distribuitorul.
Dacă problema nu se rezolvă cu amplificatorul de semnal, consultaţi distribuitorul.
–
Mesajele de stare nu apar.
• Selectaţi „Automatic“ în „On-Screen Messages“ (mesaje pe ecran) din meniul Setup (configurare).
61
Fondul gri nu apare.
• Selectaţi „On“ (activ) în „Grey Background“ (fond gri) din meniul Setup (configurare).
61
Imaginea nu apare în timpul înregistrării
cu timer.
cu timer.
• Înregistrările cu timer se derulează indiferent dacă aparatul este pornit sau oprit. Pentru a verifica dacă
înregistrarea cu timer se va desfăşura corect, porniţi aparatul.
–
Imaginea cu un raport dimensional de 4:3
se prelungeşte la stânga şi la dreapta.
Dimensiunea ecranului este greşită.
se prelungeşte la stânga şi la dreapta.
Dimensiunea ecranului este greşită.
• Folosiţi televizorul pentru a modifica aspectul. Dacă televizorul nu dispune de această funcţie, setaţi
„Progressive“ (progresiv) din meniul Picture (imagine) la „Off“ (oprit).
• Verificaţi setările pentru „TV Aspect“ (aspect TV) din meniul Setup.
37
62
Titlul înregistrat este deformat pe
verticală.
verticală.
• Programele cu aspect 16:9 sunt înregistrate cu aspect 4:3 în umrătoarele cazuri.
– Dacă aţi înregistrat pe HDD sau pe DVD-RAM şi „Rec for High Speed Copy“ (înregistrare pentru copiere
de mare viteză) a fost setat la „On“ (activ) în meniul Setup (configurare).
– Dacă aţi înregistrat sau aţi copiat pe un DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (format DVD-Video), +R, +R DL
sau +RW.
S-ar putea să fie posibilă reglarea modului de afişare din televizor. Consultaţi instrucţiunile de utilizare ale
televizorului dumneavoastră.
televizorului dumneavoastră.
60
La redarea secvenţelor video există foarte
multe imagini remanente.
multe imagini remanente.
• Setaţi „Playback NR“ din meniul Picture (imagine) la „Off“ (inactiv).
37
La redarea DVD-Video folosind ieşirea
progresivă, o parte a imaginii apare
temporar dublată.
progresivă, o parte a imaginii apare
temporar dublată.
• Setaţi „Progressive“ (progresiv) din meniul Picture (imagine) la „Off“ (inactiv). Această problemă este
cauzată de metoda de editare a materialului folosit la DVD-Video, dar trebuie corectat dacă folosiţi ieşirea
cu întreţesere.
cu întreţesere.
37
Nu se produce nici o modificare vizibilă a
calităţii imaginii după ce aceasta a fost
reglată cu meniul Picture (imagine) din
meniurile afişate pe ecran.
calităţii imaginii după ce aceasta a fost
reglată cu meniul Picture (imagine) din
meniurile afişate pe ecran.
• Efectul este mai puţin perceptibil la anumite tipuri de format video.
–
Imaginile de la acest aparat nu apar la
televizor.
Imaginea este distorsionată.
televizor.
Imaginea este distorsionată.
• Asiguraţi-vă că televizorul este conectat la terminalul AV1, terminalul VIDEO OUT, terminalul S VIDEO
OUT sau la terminalele COMPONENT VIDEO OUT ale aparatului.
• Asiguraţi-vă că setarea intrării televizorului (de exemplu AV1) este corect.
• Ieşirea progresivă este activată, dar televizorul conectat nu este compatibil cu modul progresiv.
Apăsaţi şi menţineţi apăsate simultan butoanele [ ] şi [X] (PLAY) (redare) de pe unitatea principală timp
de peste 5 secunde. Setarea va comuta în „interlace“ (întreţesut).
• Setarea „TV System“ (sistem TV) a aparatului diferă de aceea a sistemului TV folosit de discul redat în
acest moment. Cu aparatul oprit, apăsaţi şi ţineţi apăsate simultan butoanele [ ] şi [S OPEN/CLOSE]
(deschis/închis) ale unităţii principale timp de 5 secunde sau mai mult. Sistemul comută din PAL în NTSC
sau invers.
sau invers.
14-16
–
–
–
64