Panasonic DMREH52 Operating Guide

Page of 144
20
RQT8029
Preparación según su televisor y mando a distancia
Elija el ajuste adecuado para su televisor y preferencias.
1
Durante la parada
Pulse [FUNCTIONS].
2
Pulse [
3
,
4
] para seleccionar “A 
otras” y pulse [ENTER].
3
Pulse [
3
,
4
] para seleccionar 
“SETUP” y pulse [ENTER].
4
Pulse [
3
,
4
] para seleccionar 
“Conexión” y pulse [
1
].
5
Pulse [
3
,
4
] para seleccionar 
“Relación de aspecto TV” y pulse 
[ENTER].
6
Pulse [
3
,
4
] para seleccionar el 
aspecto del televisor y pulse 
[ENTER].
16:9: Televisor de aspecto panorámico 16:9
4:3:
Televisor de aspecto 4:3
[HDD]
 
[RAM]
Los títulos se graban como aparecen en la pantalla.
[DVD-V]
El vídeo grabado para una pantalla panorámica se 
reproduce en el modo Pan & Scan (a menos que 
lo prohíba el productor del disco) (
68).
Letterbox: Televisor de aspecto 4:3
La imagen panorámica se muestra en el estilo de buzón (
68).
Puede disfrutar de vídeo progresivo conectando los terminales 
COMPONENT VIDEO OUT de esta unidad a un televisor con 
pantalla LCD/plasma o a un proyector LCD compatible con la 
exploración progresiva (
1
Durante la parada
Pulse [FUNCTIONS].
2
Pulse [
3
,
4
] para seleccionar “A 
otras” y pulse [ENTER].
3
Pulse [
3
,
4
] para seleccionar 
“SETUP” y pulse [ENTER].
4
Pulse [
3
,
4
] para seleccionar 
“Conexión” y pulse [
1
].
5
Pulse [
3
,
4
] para seleccionar 
“Progresivo” y pulse [ENTER].
6
Pulse [
3
,
4
] para seleccionar “On” y 
pulse [ENTER].
La salida se convierte en progresiva.
[Nota]
Cuando conecte a un televisor convencional (CRT: tubo de rayos 
catódicos) o a un televisor multisistema utilizando el modo PAL, 
aunque éste sea compatible con vídeo progresivo, la salida 
progresiva podrá causar algo de parpadeo. Desactive 
“Progresivo” si ocurre esto (
37).
No habrá salida de los terminales COMPONENT VIDEO OUT si 
“Salida AV1” en el menú SETUP se pone en “RGB (sin 
componentes)”. Ponga este elemento en “Vídeo (y 
componentes)” o “S Vídeo (y componentes)” (
57).
Si se conecta la unidad al televisor a través del terminal VIDEO 
OUT, S VIDEO OUT o AV1, la salida será entrelazada, 
independientemente de los ajustes.
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN].
Para salir de la pantalla
Pulse varias veces [RETURN].
Selección del tipo y aspecto del 
televisor
DVD
HDD
HDD
DVD
DVD
SD
SD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
GUIDE
FU
N
TIO
NS
Í
Í
DIRECT TV REC
AV
CH
VOLUME
TV
TV
PAGE
CH
ShowView
MANUAL SKIP
0
INPUT SELECT
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
NA
V
IG
AT
O
R
D
IR
E
T
PR
OG
/CH
ECK
SUB MENU
RETURN
DISPLAY STATUS
CREATE
CHAPTER
ERASE
REC
REC MODE EXT LINK
TIMER
TIME SLIP AUDIO
DUBBING
F Rec
DVD/TV
DVD/TV
ENTER
ENTER
CANCEL
TO
M
E
N
U
S
3
,
4
,
2
,
1
ENTER
FUNCTIONS
RETURN
Botones 
numerados
Botones de 
control del 
televisor
Espacio disponible
FUNCTIONS
30:00 SP
HDD
HDD
Copia
Grabación
Repr.ón
EPG
A otras
ENTER
1
2
3
RETURN
GUIDE Plus+
TIMER RECORDING
DUBBING
ShowView
DIRECT NAVIGATOR
SETUP
Disco
Video
Audio
Display
Conextión
Sintonización
Manual
Reiniciar Auto-Setup
Descarga desde TV
RETURN
TAB
SELECT
Otros
Para disfrutar de vídeo progresivo
SETUP
Disco
Video
Audio
Display
Relación de aspecto TV
16:9
4:3
Letterbox
Conextión
ANCHO TV  16:9
TV 4:3
ENTER
RETURN
SELECT
Sintonización
Otros
20
EH50.book  Page 20  Tuesday, June 28, 2005  3:49 PM