Panasonic DMREH52 Operating Guide

28

RQT8029

Puede introducir hasta 32 programas con un mes de antelación. 
(Cada programa diario o semanal se cuenta como un programa.)

3

4

1

3

4

≥

Mantenga pulsado [

3

,

4

] para cambiar Iniciar (hora de inicio) 

y Stop (hora de finalización) en incrementos de 30 minutos.

≥

También puede poner Canal (posición de programa/nombre 

de emisora de TV), Fecha, Iniciar (hora de inicio) y Stop 
(hora de finalización) con los botones numerados.

≥

≥

También puede pulsar [HDD] o [DVD] para seleccionar la 

unidad de grabación.
Cuando la unidad de grabación sea “DVD” y no haya 
suficiente espacio restante, la grabación cambiará 
automáticamente a la “HDD” (

27, Grabación con relevo). 

≥

También puede pulsar [REC MODE] para cambiar el modo 

de grabación.

≥

VPS/PDC (

ON

!)

OFF (– – –)

≥

RENEW (Grabación con renovación automática) 

[HDD]

 

(

➡

derecha)

ON

!)

OFF

≥

Pulse [

2

,

1

] para seleccionar “Nombre progr.” y pulse 

[ENTER]. (

Repita los pasos 2–4 para programar otras grabaciones.

F

La unidad se apaga y “

F

” se enciende en el visualizador de la misma para 

indicar que la espera de grabación con temporizador ha sido activada.

≥

Si enciende la unidad aparece 

una pantalla de mensaje. 
Mientras la grabación con 
temporizador está en espera no se puede grabar. [Es 
posible hacer la reproducción, sin embargo, no se puede 
reproducir un título grabado utilizando un sistema de 
codificación diferente (PAL o NTSC) del que emplea el 
sistema de TV actualmente seleccionado en la unidad.]

[HDD]

Si usted graba repetidamente un programa en la HDD todos los días 
o todas las semanas utilizando la grabación con temporizador, la 
unidad grabará el programa nuevo sobre el viejo.
Esta función se puede utilizar sólo cuando se selecciona la 
grabación semanal o diaria.

3

4

2

1

3

4

[Nota]

≥

Si un programa para la grabación con renovación automática está 

protegido, mientras se realiza la reproducción desde la HDD, o 
durante la copia, el programa no será borrado escribiendo otro 
encima. El programa para grabar se guardará como un programa 
separado, y luego se grabará sobre él cuando se realice la 
próxima grabación con renovación automática.

≥

Las listas de reproducción hechas desde programas que fueron 

establecidos para la grabación con renovación automática se 
borran junto con la renovación automática.

≥

Cuando no queda suficiente espacio en la HDD, el programa no 

puede grabarse completamente.

[.

l

l

l

a.

Fecha:

Fecha actual hasta un mes después menos un día

;:

Temporizador diario: Dom-Sáb

>

Lun-Sáb

>

Lun-Vie

;:

Temporizador 
semanal:

Los dom

>

---

>

Los sáb

Asegúrese de que se 
visualiza “OK”(

∫

F

“

F

” se apaga.

≥

Asegúrese de pulsar [

F

TIMER] antes de la hora de inicio del 

programa para poner la unidad en espera de grabación. La 
grabación con temporizador sólo funcionará si se visualiza “

F

”.

∫

F

≥

Para detener la grabación también puede mantener pulsado 

[

∫

] en la unidad principal durante más de 3 segundos.

[Nota]

≥

Las grabaciones con temporizador se activan 

independientemente de si la unidad está encendida/apagada.

≥

Las grabaciones con temporizador empiezan cuando se llega a 

la hora establecida, incluso cuando está realizándose la 
reproducción.

≥

Las grabaciones con temporizador no empiezan cuando se 

edita o se copia en el modo de velocidad normal (

≥

Si la unidad se enciende cuando empieza la grabación con 

temporizador permanecerá encendida después de terminar la 
grabación. No se apaga automáticamente. Durante la 
grabación con temporizador puede apagar la unidad.

≥

“

F

” parpadea durante unos 5 segundos cuando la unidad no se 

puede poner en el modo de espera de grabación con temporizador.

≥

Si la unidad no se pone en el modo de espera de grabación con 

temporizador 10 minutos antes, como mínimo, de la hora de 
inicio de la grabación con temporizador programada, “

F

” 

parpadeará en el visualizador de la unidad. En este caso, pulse 
[

F

TIMER] para poner la unidad en el modo de espera de 

grabación con temporizador.

≥

Cuando programe grabaciones con temporizador seguidas 

para que empiecen inmediatamente una tras otra, la unidad no 
podrá grabar la parte del principio de los programas 
posteriores [unos pocos segundos cuando se grabe con la 
HDD o DVD-RAM y aproximadamente 30 segundos cuando se 
grabe con DVD-R, DVD-RW (formato DVD-Vídeo) y +R].

28

EH50.book  Page 28  Tuesday, June 28, 2005  3:49 PM