Panasonic DMRE75VEG Instruction Manual

Page of 72
Opérations avancées
39
Voir “Création de listes de lecture”, opération 4–7. (
[8]  Appuyez sur 
[
3421
pour 
sélectionner la 
position où 
insérer le 
chapitre et 
appuyez sur 
[ENTER].
[8] Appuyez sur 
[ENTER] au 
point que vous 
désirez créer le 
titre.
(
l à droite, “Pour une 
modification plus rapide”)≥Répétez cette 
opération pour créer le chapitre à d’autres endroits.
[9] Sélectionnez “Sortie” avec [
4] et appuyez sur 
[ENTER].
Remarque
≥Une portion d’une minute de l’enregistrement précédant 
directement le point de division peut être perdue.
Pour votre information
≥Les programmes créés conservent le nom du titre original. Ils 
conservent également les propriétés CPRM (
l 15) de l’original.
≥Il n’est pas possible d’exécuter “Créer” dans les cas suivants:
- Lorsque la/les partie(s) qui s’ensuit/s’ensuivent sont extrêmement 
courte/s.
[8] Sélectionnez “Unir” avec [
2] et appuyez sur 
[ENTER].
≥Le chapitre sélectionné et le chapitre suivant sont unis.
(La modification multiple est possible. 
l 38)
[8] Sélectionnez “Effacer” avec [
2] et appuyez sur 
[ENTER].
≥Même si vous effacez le chapitre, le titre original n’est pas effacé.
Retournez sur visualisation liste de lecture.
11 Ajouter
11 Déplacer
11 Créer chapitre
11 Unir chapitres
01 10/27 
Lun 
10:00
PLAY LIST
Déplacer
DVD-RAM
001
Précédente
01/01
Suiv.
002
003
ENTER
RETURN
PLAY LIST
Créer chapitre
DVD-RAM
Créer
Sortie
0:43.21
PLAY
08
ENTER
RETURN
Unir chapitres
Unir
Annuler
Unir chapitres.
  Chapitre sélectionné 
Chapitre suivant
RETURN
ENTER
SELECT
001
002
11 Effacer chapitre
11 Visualis. PLAY LIST
Pour une modification plus rapide
≥Utilisez recherche (
l 19), défilement de l’heure (l 19) ou ralenti 
l 19) pour trouver le point désiré.
≥Appuyez sur [:, SKIP] ou sur [9, SKIP] pour sauter au 
début ou à la fin d’un titre.
Effacer
Effacer
Annuler
Effacer le chapitre de PLAY LIST ?
RETURN
ENTER
SELECT
- -
PLAY LIST
VISUALIS. PLAY LIST
Précédente
01/01
Suiv.
DVD-RAM
- -
- -
- -
- -
08
Sélectionner
SUB MENU
07
27/10 Lun  9:00
27/10 Lun 10:00
ENTER
RETURN
DVD
E75VEG_Fre.book  39 ページ  2004年5月19日 水曜日 午前9時6分