Panasonic DMRE75VEF Instruction Manual

Page of 72
Réglages divers
46
  Les “Réglages des canaux” seront maintenus sur le VHS.
[1]
Le lecteur enregistreur étant arrêté
Appuyez sur [FUNCTIONS].
[2]
Appuyez sur [
3421] pour sélectionner 
“SETUP” et appuyez sur [ENTER].
[3]
Appuyez sur [
34] pour sélectionner “Régl. 
canaux” et appuyez sur [
1].
[4]
Sélectionnez “Manuel” avec [
34] et appuyez 
sur [ENTER].
[5]
Appuyez sur [
3, 4, 2, 1] pour sélectionner la 
chaîne de télévision désirée et appuyez sur 
[ENTER].
≥L’écran TUNING BOX apparaît.
Manipuler l’écran TUNING BOX (Boîte de syntonisation)
Appuyez sur [
3421] pour sélctionner le champ 
désiré.
Pos:
Pour changer l’ordre dans lequel les chaînes de télévision sont 
attribuées aux positions du programme.
Appuyez sur [
3, 4] ou sur les touches numériques pour 
sélectionner le numéro de la position du programme désiré.
Nom:
Pour entrer ou changer le nom d’une chaîne de télévision.
Appuyez sur [
3, 4, 2, 1] pour entrer le nom de la station.
≥Si la chaîne a besoin d’un espace blanc, sélectionnez le blanc 
entre [Z] et [
¢].
Canal:
Pour entrer des chaînes de télévision nouvellement disponibles ou 
changer le numéro d’une chaîne déjà syntonisée.
Appuyez sur [
3, 4] ou sur les touches numériques pour entrer le 
numéro de la chaîne de télévision désirée.
≥Attendez un peu pour que la chaîne de télévision se syntonise.
≥Après que la chaîne de TV désirée a été syntonisée, appuyez sur [ENTER].
Réglage Fin:
Pour obtenir la meilleure condition de syntonisation.
Appuyez sur [
3, 4] pour obtenir la meilleure condition de 
syntonisation possible.
≥Si vous ne désirez pas changer les conditions de syntonisation, 
appuyez sur [
1] pour revenir aux conditions initiales [Auto].
Décodeur: (Seulement pour “PAL” sur “Système TV”. 
Pour prérégler des chaînes de télévision à paiement.
Sélectionnez “Marche” avec [
3, 4].
≥Si “Décodeur” est réglé sur “Arrêt”, les chaînes normales de 
télévision sont préréglées.
Sys couleur: (Seulement pour “PAL” sur “Système TV”. 
Pour sélectionner le type de système vidéo
Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner “PAL” ou “SECAM” si l’image 
manque de couleur.
Auto:
Cet appareil distingue automatiquement les signaux PAL et 
SECAM.
PAL:
Pour la réception des signaux PAL. 
SECAM: Pour la réception des signaux SECAM.
Réception:
Pour sélectionner le type de réception.
≥Utiliser [3, 4] pour sélectionner “L” ou “BG”.
L :
SECAM L, L’/PAL L
BG :
PAL B.G.H/SECAM B.G
Mono:
Pour sélectionner le type de son à enregistrer.
Sélectionnez “Arrêt” avec [
3, 4].
≥Sélectionnez “Marche” si le son stéréo est altéré à cause de 
mauvaises conditions de réception, ou si vous désirez enregistrer 
un son normal (Mono) durant une diffusion en stéréo, bilingue ou 
NICAM.
Program. TV:
Pour sélectionner le titre à partir du guide des programmes de 
télévision.
Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner un nombre entre 100 et 899.
≥En cas d’une chaîne TV avec des informations de Télétexte, le titre 
des programmes TV est entré automatiquement pourvu que la 
“Program. TV” est correctement réglée.
≥En cas d’une chaîne TV avec des informations de Télétexte, le 
nom de la chaîne TV est enregistré automatiquement.
≥En cas d’une chaîne TV avec des informations de Télétexte, cela 
peut prendre plus de 30 minutes pour obtenir le titre ou peut-être 
ne pas réussir à l’obtenir (
[6]
Appuyez sur [ENTER].
[7]
Appuyez sur [RETURN].
Réglages des canaux
Préparatifs
≥Appuyez sur [DVD].
Sélectionner la syntonisation manuelle
DUBBING
AUDIO
EXT LINK
VHS REC
DVD REC
 REC MODE
TIMER
VHS
DVD
FUNCTIONS
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
SUB MENU
PROG/CHECK
VHS REC
TIME SLIP
STATUS
DVD REC
 REC MODE
TIMER
 JET REW
ENTER
DISPLAY
SLOW/
SEARCH
REW
FF
DVD/VHS
  CREATE   
CHAPTER
SKIP/INDEX
PLAY
STOP
PAUSE
TRACKING/V-LOCK
DVD/VHS
CANCEL/RESET
INPUT SELECT
DIRECT TV REC
VHS
ShowView
  CREATE   
CHAPTER
CH
AV
VOLUME
DVD
DVD
FUNCTIONS
RETURN
3421
ENTER
Touches 
numériques
SETUP
Autres
Manuel
Reprogrammation auto
Chargement 
à partir du TV
Régl. canaux
Pos
Nom
Canal
Réglage Fin
Décodeur
Sys couleur
1
Arrêt
4
Auto
RETURN :  quitter
ENTER : mémoriser
Régl. canaux
TF1
Auto
ENTER
RETURN
CHANGE
0            9
Mono
Program. TV
301
Régl. canaux 
Pos   Nom   Can
ENTER
RETURN
SELECT
Pos   Nom   Can
B
C
A
effacer
1     TF1
    
          4
2     M6            2
3     F2
 
             5
4     F3
     
            8
5     F5
     
          10
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Add
déplacer
Arrêt
Réception
L
VHS
DVD
E75VEF_Fre.book  46 ページ  2004年7月23日 金曜日 午前9時33分