Panasonic DMRE75VEF Instruction Manual
Avant utilisation
8
Commun à DVD/VHS
[A] Afficheur principal
≥Heure actuelle
≥Compteur lecture et enregistrement VHS
≥Messages divers, etc.
≥Compteur lecture et enregistrement VHS
≥Messages divers, etc.
[B] Indicateur de sens de la copie
[C] Afficheur principal
[C] Afficheur principal
≥Heure actuelle
≥Compteur lecture disque
≥Messages divers, etc.
≥Compteur lecture disque
≥Messages divers, etc.
VHS
(1) Indicateur vitesse bande (
(1) Indicateur vitesse bande (
≥SP: Lorsque vous enregistrez ou lisez en mode normal.
≥LP: Lorsque vous lisez en mode longue durée.
≥EP: Lorsque vous enregistrez ou lisez en mode extra longue
≥LP: Lorsque vous lisez en mode longue durée.
≥EP: Lorsque vous enregistrez ou lisez en mode extra longue
durée.
(2) Indicateur sortie VHS
(3) Indicateur lien extérieur (
(3) Indicateur lien extérieur (
Oui:
Lorsqu’un enregistrement programmé à partir d’un périphérique
externe est en mode d’attente, ou en cours d’exécution.
Lorsqu’un enregistrement programmé à partir d’un périphérique
externe est en mode d’attente, ou en cours d’exécution.
(4) Indicateur de copie S-VHS (
Lorsque vous réalisez une copie S-VHS.
(5) Indicateur de temps restant sur la bande
(6) Etat de fonctionnement bande
(6) Etat de fonctionnement bande
≥L’état de fonctionnement de cet appareil comme la lecture,
l’avance rapide, etc.
(7) Indicateur de canal
(8) Afficheur programme timer (
(8) Afficheur programme timer (
) (
Oui:
Lorsqu’un programme pour un enregistrement programmé est
en mode de veille ou en cours de réalisation.
Clignote:
Lorsqu’il reste moins de 10 minutes avant que l’enregistrement
avec timer soit programmé et que l’appareil n’est pas en mode
de veille.
Lorsqu’un programme pour un enregistrement programmé est
en mode de veille ou en cours de réalisation.
Clignote:
Lorsqu’il reste moins de 10 minutes avant que l’enregistrement
avec timer soit programmé et que l’appareil n’est pas en mode
de veille.
(9) Indicateur de bande
DVD
(1) Etat de fonctionnement du disque
(2) Type de disque
(3) Indicateur lien extérieur (
(1) Etat de fonctionnement du disque
(2) Type de disque
(3) Indicateur lien extérieur (
Oui:
Lorsqu’un enregistrement programmé à partir d’un périphérique
externe est en mode d’attente, ou en cours d’exécution.
Lorsqu’un enregistrement programmé à partir d’un périphérique
externe est en mode d’attente, ou en cours d’exécution.
(4) Indicateur de sortie DVD
(5) Mode d’enregistrement (
(5) Mode d’enregistrement (
≥XP SP LP EP (tous activés): mode FR (
(6) Indicateur de disque
(7) Afficheur programme timer (
(7) Afficheur programme timer (
) (
l 26)
Oui:
Lorsqu’un programme pour un enregistrement programmé est
en mode de veille ou en cours de réalisation.
Clignote:
Lorsqu’il reste moins de 10 minutes avant que l’enregistrement
avec timer soit programmé et que l’appareil n’est pas en mode
de veille.
Lorsqu’un programme pour un enregistrement programmé est
en mode de veille ou en cours de réalisation.
Clignote:
Lorsqu’il reste moins de 10 minutes avant que l’enregistrement
avec timer soit programmé et que l’appareil n’est pas en mode
de veille.
(8) Indicateur de position canal
TRK:
numéro de la plage
GRP:
numéro de groupe
TTL:
numéro du titre
CHP:
numéro du chapitre
PL:
numéro de la liste de lecture
Remarque
≥Un demi miroir est utilisé pour l’affichage de l’appareil et parfois, il
≥Un demi miroir est utilisé pour l’affichage de l’appareil et parfois, il
peut donc être difficile de voir l’affichage en fonction des conditions
environnantes.
environnantes.
≥Si la “Luminosité de l’afficheur” est réglée sur “Automatique” (
ou si “Power Save” est activé (
l 43), l'afficheur ne s'allumera pas
en mode Pause. En plus des conditions décrites ci-dessus, si
l’appareil est éteint ou que l’appareil est en mode de veille
l’appareil est éteint ou que l’appareil est en mode de veille
programmé, seul
s’allume sur l’afficheur.
∫ L’afficheur du lecteur enregistreur
E75VEF_Fre.book 8 ページ ２００４年７月２３日 金曜日 午前９時３３分