Panasonic DMREX645 Operating Guide

Page of 88
54
VQT3F54
Kopírování titulů nebo playlistů (video)
Kopírování uzavřeného disku DVD-R, DVD-R
DL, DVD-RW (formát DVD-Video), +R a +R DL
 → 
Lze kopírovat obsah uzavřeného disku DVD-R, DVD-R DL, 
DVD-RW (formát DVD-Video), +R a +R DL na pevný disk (HDD) 
a provádět novou editaci.
Při přehrávání disku se přehrávaný obsah zkopíruje na pevný disk 
podle nastaveného času.
 Pokud provedete při kopírování operaci vyhledávání, krokování 
obrazu po jednotlivých snímcích nebo pauzu, tato část titulu se 
nezaznamená.
 Pokud je položka „Rec for High Speed Copy“ (záznam vys. 
rychl. kopírování) (
➭ 67) nastavená na „On“ (zap.) a spustíte-li 
kopírování, provede se kopírování s použitím rozlišení zvoleném 
v menu Setup v parametru „Aspect for Recording“ (poměr stran 
pro záznam) (
➭ 67).
 Operace a údaje zobrazené na obrazovce během kopírování 
se rovněž zaznamenají.
 Téměř všechny prodávané disky DVD-Video jsou opatřeny 
ochranou zabraňující nelegálnímu kopírování, a proto je nelze 
kopírovat.
 Nelze kopírovat následující typy disků: Video CD, Audio CD 
a podobně.
Příprava
 Vložte uzavřený disk (
➭ 14).
Po provedení kroků 1–5 („Formát“ se automaticky nastaví na „DVD 
Video“)
(
➭ 53, Kopírování s použitím seznamu kopírování – Advanced Copy)
Nastavte „Copy Time“ (čas 
kopírování).
  Nehodláte-li měnit nastavení (
➭ krok 2)
1
 Pomocí [▲, ▼] vyberte „Copy Time“ (čas kopírování) 
a stiskněte [►].
2
 Pomocí [▲, ▼] vyberte „Time Setting“ (nastavení času) 
a stiskněte [OK].
  Nastavení přístroje na kopírování celého obsahu disku
3
 Pomocí [▲, ▼] vyberte „Off“ a stiskněte [OK].
4
 Potvrďte stisknutím [◄].
  Kopírování bude pokračovat do okamžiku, kdy na pevném 
disku přestane být volné místo.
  Nastavení přístroje pro kopírování podle nastaveného 
času
3
 Pomocí [▲, ▼] vyberte „On“ a stiskněte [OK].
4
 Pomocí [▲, ▼] vyberte „Copy Time“ (čas kopírování) 
a stiskněte [OK].
5
 Pomocí [◄, ►] vyberte „hour“ (hodiny) a „min.“ (minuty) 
a stisknutím [▲, ▼] nastavte čas nahrávání.
6
 Stiskněte [OK].
7
 Potvrďte stisknutím [◄].
  Kopírování na pevný disk pokračuje po nastavenou dobu, 
a to i po skončení přehrávání obsahu.
  Nastavte o několik minut více, než má zdrojový titul, aby 
se zahrnul i čas před zahájením přehrávání.
  Čas nahrávání je možné zadat také numerickými tlačítky.
Pomocí [▲, ▼] vyberte „Start 
Copying“ (spustit kopírování) 
a stiskněte [OK].
Pomocí [◄, ►] vyberte „Yes“ 
a stisknutím [OK] kopírování spusťte.
Zobrazí se Top menu disku.
  Přehrávání disku se automaticky zahájí od titulu 1, pokud 
jste při uzavření disku v menu „Auto-Play Select“ (volba 
automat. přehrávání) vybrali „Title 1“ (
➭ 63).
Ikony a funkce COPY Navigator/ Copying list 
(navigátor/ seznam kopírování)
Indikátory COPY Navigator/ Copying list (navigátor/ seznam kopírování)
Tituly a playlisty (video), které lze zkopírovat ve 
vysokorychlostním režimu na disk DVD-R, DVD-R 
DL, DVD-RW (formát DVD-Video), +R, +R DL, +RW
Tituly a playlisty (video), které lze zkopírovat ve 
vysokorychlostním režimu na disk DVD-R, DVD-R 
DL, DVD-RW (formát DVD-Video)
(Avšak tituly a playlisty (video) nelze zkopírovat ve 
vysokorychlostním režimu na disk +R, +R DL, +RW.)
 
 se sice zobrazí, ale kopírování se 
neprovede.
Titul s ochranou autorských práv (
➭ 22, TV programy 
s ochranou autorských práv)
Tituly vymazané z pevného disku funkcí ochrany 
autorských práv po zkopírování. (
➭ 22, TV programy 
s ochranou autorských práv)
Titul nebo playlist (video) obsahuje obrázek (obrázky)
 Obrázek (obrázky) nelze kopírovat.
Tituly nebo playlisty (video), které se nesmí přehrávat 
kvůli dětskému zámku (jen 
 ) (
➭ 65)
 (NTSC)
 (PAL)
Titul nebo playlist (video) nahrané v jiné TV normě, 
než která byla zvolena v parametru „TV System“ na 
tomto přístroji
 Tituly a playlisty (video) označené těmito značkami 
není možno vybrat.
Velikost dat jednotlivé zařazené položky
Velikost:
Objem dat zaznamenaný v cíli kopírování
 Při kopírování normální rychlostí se celkový objem 
dat změní podle režimu záznamu.
 Celkový zobrazený objem dat může být větší než 
objemy dat pro jednotlivé zaregistrované položky, 
protože na cílovou mechaniku se kopírují ještě 
informace o správě dat.
Aby bylo možné disky DVD-R, DVD-R DL,DVD-RW (formát  
DVD-Video), +R a +R DL přehrávat na jiných přehrávačích, musí 
se po zkopírování uzavřít.
 Editace seznamu kopírování
Vyberte položku v kroku 6–5 (
➭ 53).
1
Stiskněte [OPTION] (možnosti).
2
Pomocí [▲, ▼] vyberte operaci a stiskněte [OK].
Smazat vše:
Vymazání všech položek zaregistrovaných  
v seznamu kopírování.
Pomocí [◄, ►] vyberte „Yes“ a stiskněte [OK].
Přidat:
Přidání nových položek do seznamu kopírování.
1  Pomocí [▲, ▼, ◄, ►] vyberte titul nebo playlist (video) 
a stiskněte [].
  Zobrazí se zatržítko. Tento krok opakujte, dokud nevyberete 
všechny potřebné položky.
  Dalším stisknutím [] lze označení zrušit.
2  Stiskněte [OK].
Vymazání:
Vymazání vybraných položek.
Pomocí [◄, ►] vyberte „Yes“ a stiskněte [OK].
Přesunutí:
Přesunutí vybraných položek nebo změna pořadí položek 
v seznamu kopírování.
Pomocí [▲, ▼] vyberte položku a stiskněte [OK].
Zrušení všech registrovaných nastavení a seznamů pro 
kopírování:
Po provedení kroků 1-3 (
➭ 53)
1  Pomocí [▲, ▼] vyberte „Cancel All“ (zrušit všechny) a stiskněte [OK].
2  Pomocí [◄, ►] vyberte „Yes“ a stiskněte [OK].
 Nastavení a seznamy mohou být v následujících situacích 
zrušeny:
 –  Pokud byl ve zdrojovém seznamu pro kopírování vymazán titul, 
obrázek apod.
 –  Pokud byly provedeny kroky jako např. vypnutí přístroje, 
otevření zásuvky na disk, změna směru kopírování apod.