Panasonic DMR-ES30V Operating Guide

DVD

RAM -R

( )

-RW V +R

DVD-RAM

REC 83

ARD

EP (6heures)*

EP (8heures)

FLEXIBLE REC

Enregistrer en mode FR.

Durée Max d'enreg

1 Heure 49 Min.

Rég. durée enr.

Démarrer

Annuler

RETURN

SELECT

Enregistrement

Pendant que vous enregistrez une chaîne sur DVD, vous pouvez enregistrer simultanément une autre
chaîne sur VHS.

Enregistrement/lecture VHS pendant un enregistrement DVD

EP (6heures)

mono face

(4,7 Go)

LP (enreg. longs)

XP (qualité optimale)

SP (standard)

double face

(9,4 Go)

DVD-R

(4,7 Go)

DVD-RAM

Modes et durées approximatives d’enregistrement
en heures
Il est possible qu’un enregistrement sur DVD-RAM
en mode EP (8heures) ne puisse pas être visionné
sur un lecteur DVD compatible DVD-RAM. Dans ce
cas, choisissez plutôt le mode EP (6heures).

Flexible Rec (FR)

L'appareil calcule automatiquement la qualité d'enregistrement optimale (entre XP et EP) en fonction de
l'espace disponible sur le disque. Cette fonction est impossible lors d’un enregistrement EXT LINK.

Lorsque l’appareil est sur STOP, appuyez sur

FUNCTIONS.

Avec

, sélectionnez [Autres] et appuyez sur

ENTER.

Avec

, sélectionnez FLEXIBLE REC et appuyez sur

ENTER.

Avec

, choisissez la durée d’enregistrement nécessaire.

Avec

, sélectionnez [Démarrer] et confirmez avec

ENTER. L’enregistrement démarre.

Appuyez sur

RETURN pour quitter la fenêtre FLEXIBLE REC.

Pour interrompre prématurément l’enregistrement, appuyez sur

STOP

En PAUSE, vous ne pouvez pas changer de canal ni de mode d’enregistrement.

Affichage de la durée d’enregistrement disponible

Appuyez plusieurs fois sur

STATUS.

* A condition qu’au menu CONFIGUR, l’option

Temps d'Enr. en mode EP soit réglée sur
[EP (6heures)].

Durée de l’enregistrement

lit

d’

Durée disponible en minutes

Choix du canal audio à enregistrer en cas de son deux voies

Au menu CONFIGUR. Audio, réglez l’option Sélection Audio Bilingue sur [M1] ou [M2].

EP (8heures)

-R

( )

-RW V +R