Panasonic DMRE55 Operating Guide

Aké zariadenie je potrebné pre prehrávanie
viackanálového  priestorového  zvuku?

Je  možné  pripojiť  slúchadlá  a  reprodukto-
ry  priamo  k  zariadeniu?

TV prijímač je vybavený konektorom  Scart
a  vstupnými  konektormi  komponentové-
ho videa. Ktorý terminál je výhodnejšie po-
užiť na prepojenie?

Je môj televízor kompatibilný s postupným
riadkovaním?

Môžem  prehrávať  DVD-Video,  DVD-Audio
a Video CD disky zakúpené v inej krajine?

Je  možné  prehrávať  DVD-Video  disk,
ktorý  nemá  označenie  regiónu?

Povedzte mi, prosím, o DVD-R a DVD-RW
kompatibilite  tohto  zariadenia.

Povedzte  mi,  prosím,  o  CD-R  a  CD-RW
kompatibilite  tohto  zariadenia.

Môžem  nahrávať  z komerčne  dostupných
videokaziet  alebo  DVD?

Je  možné  prehrávať  DVD-R  disk  nahraný
na  tomto  zariadení  v iných  prístrojoch?

Koľkokrát  môžem  zapisovať  na  DVD-RAM
disk?

Môžem  nahrávať  digitálne  audionahrávky
týmto  zariadením?

Je  možné  nahrať  digitálny  audiosignál
z tohto  prístroja  na  inom  zariadení?

Môžem počas nahrávania prepnúť na dvoj-
jazyčné  vysielanie?

• DVD-Video:

Prehrávať  DVD-Video  disky  s viackanálovým  priestorovým  zvukom  môžete
po  pripojení  zosilňovača  vybaveného  Dolby  Digital,  DTS  alebo  MPEG  deko-
dérom  pomocou  digitálneho  prepojenia.

• DVD-Audio:

Toto  zariadenie  prehráva  DVD-Audio  disky  v  2  kanáloch.  Neumožňuje  pre-
hrávanie  viackanálového  priestorového  zvuku.

• Nie je možné ich priame pripojenie k zariadeniu.  Pripojte ich cez zosilňovač

a pod.

• Ak  máte  normálny  televízny  prijímač  (CRT:  cathode  ray  tube)  odporúčame

použiť  konektor  Scart. Vysokokvalitné  RGB  video  prehrávané  týmto  prístro-
jom  môžete  sledovať  po  pripojení  k  RGB  kompatibilnému  televízoru.
Ak  máte  LCD/plazmový  televízny  prijímač  alebo  LCD  projektor  kompatibilný
s funkciou  postupného  riadkovania,  pripojte  cez  konektory  komponentového
videa,  tým  docielite  vysokokvalitný  obraz  s  postupným  riadkovaním.
Ak  máte  klas.  CRT  televízor,  ktorý  je  kompatibilný  s postupným  riadkovaním,
v tomto  prípade  neodporúčame  použiť  pripojenie  využívajúce  postupné  riad-
kovanie,  pretože  sa  môže  vyskytovať  blikanie.

Všetky  televízory  Panasonic,  ktoré  majú  vstupné  terminály  576P  (625P)/480P
(525P),  sú  kompatibilné.  Ak  máte  televízor  inej  značky,  túto  informáciu  vám
poskytne  výrobca.

• Nemôžete  prehrávať  DVD-Video  disky,  ak  označenie  ich  regiónu  nie  je  „2”

alebo „All”.

• Číslo  regiónu  DVD-Video  disku  indikuje,  že  disk  zodpovedá  tomuto  štandar-

du.    Nie  je  možné  prehrávať  disky,  ktoré  nemajú  označenie  regiónu.

• Tento  rekordér  nahráva  a  prehráva  DVD-R  disky.  Nie  je  však  možné  nahrá-

vať  na  DVD-R  disky,  ktoré  boli  ukončené.

• Tento  prístroj  je  schopný  nahrávať  a prehrávať  DVD-R  disky  zhotovené

1x–4x  nahrávacou  rýchlosťou.

• Tento  rekordér  nenahráva  ani  neprehráva  DVD-RW  disky.

• V tomto prístroji môžete prehrávať CD-R a CD-RW disky zhotovené s použitím

kompatibilného  formátu.

• Tento  prístroj  nie  je  schopný  zapisovať  na  CD-R  alebo  CD-RW  disky.

• Väčšina  komerčne  predávaných  videokaziet  a  DVD  je  chránených  proti  kopí-

rovaniu;  preto  nahrávanie  z  nich  obvykle  nie  je  možné.

• Môžete  ich  prehrávať  v prehrávačoch  kompatibilných  s  DVD-R  po  ukončení

disku  v  tomto zariadení; prehrávanie  však  nemusí  vždy  byť možné, závisí  to
od  podmienok  nahrávania.

• Na  takýto  disk  môžete  zapisovať  približne  100  000  krát  v závislosti  od

podmienok  použitia.

• Nie  je  možné  nahrávať  digitálny  signál.  Koncovky  digitálneho  audiosignálu

tohto  zariadenia  sú  len  výstupné.

• Nahrávať môžete, ak použijete PCM signál. Pri nahrávaní DVD  zmeňte v menu

SETUP  nastavenie  položky  „Digital  Audio  Output”  na  nasledujúce.
- PCM  Down  Conversion  (prevod  na  PCM):On  (zap)
- Dolby  Digital/DTS/MPEG:

PCM

Je  to  však  možné  len  vtedy,  ak  je  umožnené  nahrávanie  digitálneho  signálu
z  disku  a nahrávacie  zariadenie  je  kompatibilné  so vzorkovacou  frekvenciou
48  kHz.

• Nie  je  možné  nahrávať  MP3  skladby.

• Je  to  možné  u  DVD-RAM  diskov.  Jednoducho  stlačte  [AUDIO].
• Nie je to možné u DVD-R diskov.  Voľbu nastavíte pred nahrávaním v položke

„Bilingual Audio Selection” v menu SETUP.