Panasonic DMREH60 Operating Guide

67

• Želaný jazyk nie je na disku zaznamenaný.

• V prípade niektorých diskov nebudete môc zmeni jazyk dialógov alebo titulkov pomocou

zobrazení nastavení. Zmeny preto vykonajte pomocou menu disku.

• Titulky nie sú na disku zaznamenané.

• Zapnite zobrazovanie titulkov. V zobrazení nastavení nastavte položku Subtitle (titulky) na možnos On (zap.).
• Uhol záberu je možné zmeni len pri scénach, ktoré sú zaznamenané aj z iných uhlov.
• Obnovte pôvodné nastavenie úrovne ochrany. Keï je otvorený priestor na vkladanie diskov,

na DVD videorekordéri stlaète tlaèidlo [DVD] a potom súèasne stlaète a aspoò 5 sekúnd

podržte stlaèené tlaèidlá                 a         (PLAY) (na displeji sa zobrazí indikátor „INIT“

(pôvodné nastavenia boli obnovené)).

• Túto funkciu nemôžete použi, ak je zvuk zaznamenaný v inom formáte ako Dolby Digital.

• Túto funkciu nemôžete použi poèas záznamu v režime XP alebo FR.

• Túto funkciu môžete použi len vtedy, keï je na displeji DVD

videorekordéra zobrazený vpravo uvedený indikátor.

• Uložené pozície na disku sa po vypnutí DVD videorekordéra alebo

po otvorení priestoru na vkladanie diskov vymažú. Uložené pozície

na disku sa vymažú aj pri úpravách zostrihu scén a titulu.

• Ak ste pripojili TV prijímaè podporujúci viaceré TV normy, zvo¾te v menu SETUP (nastavenia)

v položke TV system (TV norma) možnos NTSC.

• Ak používate TV prijímaè pracujúci v TV norme PAL, poèas vyh¾adávania smerom dopredu

a dozadu nebude správne zobrazená spodná èas obrazu.

• Ak je nastavenie položky TV System (TV norma) na DVD videorekordéri iné, ako je TV nor-

ma, v ktorej bol titul na disku zaznamenaný, funkcia èasového posunu nebude fungova.

• Disk je zneèistený. Disk oèistite navlhèenou handrièkou a utrite dosucha.

• Pokúsili ste sa naformátova disk, ktorého použitie v tomto DVD videorekordéri nie je možné.
• Informácie o rozdelení kapitoly sa na disk zapisujú pri vypínaní DVD videorekordéra alebo pri

vysúvaní disku. Ak predtým došlo k prerušeniu napájania, tieto informácie sa nezapíšu.

• Tieto úkony nie je možné uskutoèni pri statických záberoch.

• Zaèiatoèný a koneèný bod nie je možné nastavi, ak sa nachádzajú príliš blízko seba. Koneè-

ný bod nemôžete nastavi pred zaèiatoèným bodom.

• Ak sa kapitola nedá vymaza, pretože je príliš krátka, predåžte ju pomocou funkcie spájania kapitol.

• Disponibilný záznamový èas na DVD-R a +R disku sa nezvýši ani po vymazaní už zazname-

naných titulov.

• Disponibilný záznamový èas na DVD-RW disku (vo formáte DVD-Video) sa predåži len po vymazaní naposledy zazna-

menaného titulu. Po vymazaní ïalších titulov sa disponibilný záznamový èas nepredåži.

• Ak titul obsahuje aj statické zábery, nemôžete naraz zvoli všetky kapitoly, ktoré tento titul

obsahuje. Kapitoly zvo¾te jednotlivo.

• Toto menu nie je možné zobrazi poèas záznamu alebo prenášania (kopírovania) údajov alebo vtedy, keï sa DVD

videorekordér nachádza v pohotovostnom režime záznamu pomocou externého zariadenia.

•

Zrušte nastavenie ochrany proti zápisu na pamäovú kartu. (Pri niektorých pamäových kartách sa na obrazovke môže zobrazi
hlásenie „Write Protection Off“ (vypnutá ochrana proti zápisu) aj napriek tomu, že ochrana proti zápisu bola nastavená.)

• Formát pamäovej karty nie je kompatibilný s DVD videorekordérom. (Údaje na pamäovej karte môžu by poškodené.) Pamäovú

kartu naformátujte vo formáte FAT 12 alebo FAT 16 na inom zariadení alebo na tomto DVD videorekordéri.

• Pamäová karta obsahuje štruktúru zložiek a/alebo prípony súborov, ktoré nie sú s týmto DVD video-

rekordérom kompatibilné.

• DVD videorekordér vypnite a potom op䝠zapnite.

• Ak sa na disku/pamäovej karte nachádza ve¾ký poèet zložiek  súborov, tieto úkony môžu trva aj nieko¾ko hodín.

• Opakované prenášanie (kopírovanie) alebo mazanie údajov môže niekedy trva dlho.

Disk alebo pamäovú kartu naformátujte.

• V menu SETUP (nastavenia) zvo¾te v položke Shipping Condition (nastavenia pri dodaní) možnos Yes (áno). Obnovia

sa všetky pôvodné nastavenia DVD videorekordéra okrem nastavenia úrovne ochrany, hesla a èasu. Zruší sa aj nasta-

venie èasovaného záznamu.

• V menu SETUP (nastavenia) zvo¾te v položke Default Settings (pôvodné nastavenia) možnos Yes (áno). Obnovia sa

všetky pôvodné nastavenia DVD videorekordéra okrem nastavených kanálov, nastavenia èasu, krajiny, jazyka, jazyka

dialógov, úrovne ochrany, hesla a kódu dia¾kového ovládaèa.

• Na DVD videorekordéri stlaète tlaèidlá               a             a podržte ich, kým sa nezobrazí menu Country (nastavenie

krajiny). Obnovia sa všetky pôvodné nastavenia DVD videorekordéra okrem nastavenia úrovne ochrany, hesla a èasu.

Zruší sa aj nastavenie èasovaného záznamu.

• Keï je otvorený priestor na vkladanie diskov, na DVD videorekordéri stlaète tlaèidlo [DVD] a

potom súèasne stlaète a aspoò 5 sekúnd podržte stlaèené tlaèidlá                  a       (PLAY).

• Stlaète a 10 sekúnd podržte tlaèidlo              na hlavnom zariadení.

(Vami vykonané nastavenia ostanú zachované.)

DMR-EH60.PM6

20.6.2005, 14:29

67