Panasonic SC-HT830V Operating Guide
30
RQT7922
Enregistrement manuel
Préparatifs
Mettre le téléviseur en marche et sélectionner l’entrée vidéo
correspondant au magnétoscope.
Mettre le téléviseur en marche et sélectionner l’entrée vidéo
correspondant au magnétoscope.
1
Appuyer sur [VHS] pour commuter la
télécommande en mode
magnétoscope.
télécommande en mode
magnétoscope.
2
Appuyer sur [
Í] pour établir le contact.
3
Appuyer sur [DVD/VHS] pour
sélectionner “VHS” comme source.
sélectionner “VHS” comme source.
4
Insérer la cassette désirée pour
l’enregistrement.
l’enregistrement.
S’assurer que la languette n’a pas été retirée (
l 3).
5
Sélectionner le canal à l’aide des
touches numériques, [
touches numériques, [
W CH] ou [X CH].
≥Pour la sélection avec les touches numériques:
Mode télé (Télédiffusion)
ex. :
ex. :
2 :
[2]
l [ENTER]
23 :
[2]
l [3] l [ENTER]
Mode CATV (Câble)
ex. :
ex. :
2 :
[2]
l [ENTER]
23 :
[2]
l [3] l [ENTER]
123 :
[1]
l [2] l [3]
6
Appuyer sur [SPEED] pour sélectionner
la vitesse de défilement.
la vitesse de défilement.
SP
>EP>VP
^""-""""b
7
Appuyer sur [SHIFT]
i[¥ REC] pour
commencer l’enregistrement.
L’indicateur “REC” apparaît sur l’afficheur de l’appareil.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyer sur [
Appuyer sur [
∫].
Pour faire une pause durant l’enregistrement
Appuyer sur [
Appuyer sur [
;].
Appuyer à nouveau et appuyer sur [SHIFT]
i[¥ REC] pour continuer
l’enregistrement.
∫ Pour régler
de l’heure de fin de l’enregistrement
(
l page 42, Minuterie—sommeil)
[Nota]
≥Il est impossible de changer de canal pendant l’enregistrement. Par
contre, il est possible de changer de canal pendant une pause.
≥Après une pause de 5 minutes pendant l’enregistrement, l’appareil
revient automatiquement en mode arrêt.
≥Même si la cassette utilisée est étiquetée “S-VHS”, l’enregistrement
n’utilise pas ce système.
≥Il est impossible d’enregistrer à partir de la section disque de cet
appareil.
∫ Vitesses de défilement
Il y a trois vitesses de défilement.
SP : La durée d’enregistrement est celle qui apparaît sur la cassette.
EP : Trois fois la durée du mode SP.
VP : Cinq fois la durée du mode SP.
SP : La durée d’enregistrement est celle qui apparaît sur la cassette.
EP : Trois fois la durée du mode SP.
VP : Cinq fois la durée du mode SP.
≥Il est impossible de faire la lecture sur un autre appareil des
cassettes enregistrées en mode VP.
≥Il faut plus de temps au pistage automatique pour fonctionner sur
des cassettes enregistrées en mode VP, et il peut ne pas fonctionner
sur certaines cassettes vidéo. Le cas échéant, régler le pistage
manuellement (
sur certaines cassettes vidéo. Le cas échéant, régler le pistage
manuellement (
l 29).
≥L’appareil peut faire la lecture des cassettes enregistrées en mode
LP sur un autre appareil (l’indication “LP” apparaît sur l’afficheur).
Enregistrement d’une
émission télévisée
émission télévisée
VOLUME
1
2
3
4
5
6
7
8
0
DISC
9
CH
NAVI
CANCEL
SPEED
PROG
SKIP
SLOW/SEARCH
MENU
ENTER
DIRECT
NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
STATUS/
FUNCTIONS
TV
FM/AM
DVD/VHS
DVD
TV
VHS
TUNER
PICTURE MODE
SETUP
OPEN/CLOSE/EJECT
JET REW
ENTER
PLAY
LIST
TV VOL
TV VOL
MULTI RE-MASTER
QUICK OSD
MIX 2CH
ZOOM
PROGRESSIVE
CD MODE
REPEAT
PLAY MODE
H.BASS
SUBWOOFER LEVEL
C.FOCUS
SFC
TEST
SUPER SRND
CH SELECT
MUTING
CM SKIP
ADVANCE
DISC REVIEW
QUICK
REPLAY
REC
SLEEP
PL
AUDIO
RESET
TV/VIDEO
SHIFT
SHIFT
INPUT SELECTOR
S10
ENTER
SHIFT
REC
r
SP EP
VP
REC
RQT7921-P_Fre.book 30 ページ ２００５年２月４日 金曜日 午後５時９分