Panasonic DMREH63 Operating Guide

Page of 88
 
 
 
 
 
• 
Instrucţiunile / notele privind cardurile SD şi unitatea SD sunt valabile doar pentru modelul DMR-EH63. 
 
Memorii USB pe care le puteţi utiliza pe acest aparat 
 
Memorii USB compatibile 
Memorii USB care sunt definite ca fiind USB clasă de stocare masivă şi camere digitale care utilizează 
protocolul PTP: 
-  memorii USB care suportă USN 1.0/1.1 şi USB 2.0 Full Speed/High Speed. 
• 
Pot fi utilizate memorii până la 128 GB. 
• 
Memoriile USB care sunt compatibile doar cu copierea în masă. 
CBI (Control/Bulk/Interrupt) nu este suportat. 
• 
Nu sunt compatibile camerele digitale care necesită instalarea unor programe suplimentare în momentul conectării 
la un calculator. 
• 
Dispozitivul MTP (Media Transport Protocol) nu este compatibil. 
• 
Cititoarele de carduri USB cu porturi multiple nu sunt compatibile. 
Format 
Sunt acceptate sistemele de fişier FAT16 şi FAT32. 
• 
Sistemul de fişiere UDF/NTFS/exFAT nu este compatibil. 
• 
În funcţie de dimensiunea sectorului, unele fişiere ar putea să nu funcţioneze. 
• 
Este compatibilă doar prima partiţie asupra memoriilor USB cu partiţii multiple. 
Indicate în aceste instrucţiuni prin 
 
Date care pot fi redate sau copiate ( O :   Posibil, -: Imposibil)
 
Format fişier 
DivX 
WMA ( 
)MP3 
Imagini statice (JPEG) 
Redare O *  
O  
O  
Copiere pe HDD 
-  O  
O  
Instrucţiuni Puteţi reda fişiere DivX 
înregistrate cu ajutorul 
unui calculator pe 
memoria USB 
(
 
34). 
Puteţi reda şi copia fişiere 
HDD WMA/MP3 înregistrate 
cu ajutorul unui calculator pe 
memoria USB 
(
 
35, 58). 
Puteţi reda şi copia fişiere pe HDD, 
DVD-RAM sau card imagini statice 
înregistrate cu ajutorul unui calculator 
pe memoria USB 
(
 
36, 57). 
*
 Conţinutul DivX VOD înregistrat pe memorii USB nu poate fi redat. 
(
 
35) 
• 
În ciuda respectării condiţiilor de mai sus, pot fi memorii USB care să nu poată fi utilizate pentru acest aparat. 
• 
Dacă este conectată o cameră digitală Panasonic cu HDD la portul USB al acestui aparat, puteţi copia captura SD Video cu camera 
pe unitatea de hard disc a acestui aparat sau pe DVD-RAM. 
Notă 
• 
Portul USB al acestui aparat nu este compatibil cu dispozitive USB alimentate prin port. 
 
Carduri utilizabile pe acest aparat 
 
 
Tip 
Card de memorie SD*
1
(de la 8 MB la 2GB)
Card de memorie SDHC*
2
 (de la 4 GB la 32 GB) 
Card MultiMedia 
*
1
 Inclusiv Card miniSD şi Card microSD 
*
Inclusiv carduri minimSDHC şi carduri microSDHC 
Tipurile de card menţionate mai sus vor fi denumite „Card SD” în cadrul acestor instrucţiuni de operare. 
Indicate în aceste 
instrucţiuni prin 
 
Date care pot fi înregistrate 
şi redate 
Imagini statice (JPEG)
Video (SD Video) 
Instrucţiuni 
Puteţi introduce cardul direct în slotul de card SD.
*
1
 Un Card miniSD şi un Card microSD trebuie utilizate cu adaptorul care vine cu cardul. 
*
2
 Un Card miniSDHC şi un Card microSDHC trebuie utilizate cu adaptorul care vine cu cardul. 
• 
Puteţi reda şi copia imagini statice preluate pe o cameră digitală etc. (
 
36, 56). 
• 
Înregistrările SD Video efectuate cu o cameră Panasonic SD Video, etc., pot fi copiate pe HDD sau DVD-RAM. (
 
55) 
• 
Datele SD Video nu pot fi redate direct de pe cardul SD. 
 
Carduri de memorie SD compatibile 
 
• 
La utilizarea unor carduri de memorie SD de 4GB sau mai mult, pot fi 
utilizate doar carduri de memorie SD care afişează logo-ul SDHC. 
• 
Memoria utilizabilă poate fi uşor redusă comparativ cu capacitatea cardului. 
• 
Vă rugăm confirmaţi ultimele informaţii pe următorul website. 
http://panasonic.jp/support/global/cs/ 
(Acest site este doar în limba engleză.) 
• 
În cazul în care cardul SD este formatat pe alt echipament, timpul petrecut 
pentru înregistrare poate fi mai lung. De asemenea, în cazul în care cardul de 
memorie SD este formatat pe un calculator, este posibil să nu îl puteţi utiliza pe 
acest aparat. În astfel de cazuri, formataţi cardul pe acest aparat (
 
62, 84). 
• 
Acest aparat acceptă carduri de memorie formatate în sistem FAT 12 şi 
FAT 16 bazat pe specificaţiile pentru carduri de memorie SD, precum şi 
carduri de memorie SDHC în format FAT32. 
• 
Cardurile de memorie SDHC utilizate pentru înregistrare pot fi utilizate 
doar cu echipamente compatibile cu acest tip de carduri. Cardurile de 
memorie SDHC nu pot fi utilizate cu echipamente care sunt compatibile 
doar cu carduri de memorie SD. 
• 
Vă recomandăm utilizarea unui card SD Panasonic. 
• 
Acest aparat nu poate reda filme în format AVCHD pe un card SD. 
• 
Nu lăsaţi cardul de memorie la îndemâna copiilor, deoarece există 
pericolul ca aceştia să-l înghită. 
Structura folderelor 

: Numere 
XXX: Litere 
 
Card 
 
 
 
(Folder cu imagini) 
 
 
(Orice folder cu fişiere JPEG) 
 
 
 
 
 
 
(Folder MPEG2) 
 
 
 
 
(Folder cu informaţii MPEG2)
 
 
Informaţii despre memoria USB şi despre disc