Panasonic DMREH63 Operating Guide

Page of 88
 
 
 
 
 
• 
Instrucţiunile / notele privind cardurile SD şi unitatea SD sunt valabile doar pentru modelul DMR-EH63. 
 
Introducerea discurilor 
 
 Apăsaţi 
 pentru a deschide sertarul. 
Introduceţi cu eticheta în sus. 
 
 Apăsaţi 
 pentru a închide sertarul. 
 
Funcţia de selectare automată a unităţii de disc 
 
• 
Dacă aparatul înregistrează pe HDD sau este oprit, acesta trece automat 
pe unitatea DVD atunci când este introdus un disc. 
• 
Dacă ejectaţi un disc şi închideţi compartimentul de disc, unitate de HDD 
este selectată. 
 
Notă 
• 
Când utilizaţi un DVD-RAM sau un DVD-R, îndepărtaţi discul din cartuş. 
Discurile cu cartuş nu pot fi utilizate. 
• 
 Nu este posibilă înregistrarea sau redarea continuă de pe o parte 
a unui disc dublu pe altul. Trebuie să ejectaţi discul şi să-l întoarceţi. 
 
Introducerea, scoaterea memoriei USB 
 
Introducerea memoriei USB 
• 
Înainte de a introduce o memorie 
USB în acest aparat, asiguraţi-vă 
că datele salvate pe aceasta au o 
copie de rezervă. 
• 
Verificaţi orientarea conectorului 
USB şi cuplaţi-l. 
• 
Introduceţi un dispozitiv USB în 
timp ce aparatul este oprit, astfel ca fereastra „USB Device” (Dispozitiv 
USB) să fie afişată. Selectaţi un element şi apăsaţi [OK] pentru a comuta 
operaţiunile legate de USB 
(
 
34, 57). 
Scoaterea memoriei USB 
• 
Finalizaţi toate operaţiunile legate de USB şi extrageţi memoria USB. 
• 
Dacă o memorie USB este extrasă în timp ce este accesată, este posibil 
ca datele să fie deteriorate. 
 
Introducerea, scoaterea cardului SD 
 
 
Când indicatorul de card („SD”) de pe afişajul aparatului luminează 
intermitent, se citesc sau se inscripţionează date pe card. Nu opriţi aparatul 
şi nu scoateţi cardul. O astfel de acţiune poate duce la defecţiuni sau 
pierderea conţinutului de pe card. 
• 
Introducerea unor obiecte străine în aparat poate cauza defectarea. 
 
Introducerea cardului 
 
 
 
Apăsaţi pe centrul cardului 
până când acesta este fixat. 
 
Dacă utilizaţi un card 
miniSD, un card 
miniSDHC, un card 
microSD sau un card 
microSDHC, introduceţi-l 
în adaptorul livrat 
împreună cu cardul. 
Introduceţi şi scoateţi 
acest adaptor din aparat. 
ex. miniSD
 
Introduceţi cu eticheta orientată 
în sus şi colţul tăiat spre dreapta 
 
 
Scoaterea cardului 
 
Apăsaţi centrul cardului. 
 
Extrageţi cardul. 
 
Întreţinerea discurilor şi cardului 
 
 
Cum se ţine un disc sau un card 
Nu atingeţi suprafaţa înregistrată sau suprafaţa terminalelor. 
 
AŞA DA 
AŞA NU 
 
 
 
 
 
 
Dacă există condens sau murdărie pe disc 
Ştergeţi cu o lavetă umedă şi apoi uscaţi. 
 
AŞA DA   
AŞA NU 
 
 
 
 
 
 
Precauţii privind manevrarea 
• 
Evitaţi zgârierea şi murdărirea discului. 
• 
Nu lipiţi pe discuri etichete sau autocolante. (Această acţiune poate 
determina deformarea discului şi descentrarea, făcându-l inutilizabil.) 
• 
Scrieţi pe partea destinată etichetării doar cu un marker special cu vârf 
moale. Nu utilizaţi pixuri sau alte instrumente de scris cu vârf tare. 
• 
Nu folosiţi sprayuri de curăţare a discurilor de pick-up, benzină, diluant, 
lichide de prevenire a electricităţii statice sau orice alt solvent. 
• 
Nu folosiţi elemente de protecţie împotriva zgârieturilor. 
• 
Nu expuneţi terminalele cardului la apă, gunoi şi altele asemenea 
substanţe. 
• 
Nu aruncaţi, nu loviţi şi nu aşezaţi discurile unul peste altul. Nu plasaţi 
diverse obiecte pe discuri. 
• 
Nu folosiţi următoarele discuri: 
− 
Discuri cu adeziv expus în urma îndepărtării autocolantelor sau a 
etichetelor (discuri închiriate etc). 
− 
Discuri grav îndoite sau crăpate. 
− 
Discurile care au o formă neregulată, cum este cazul discurilor în 
formă de inimă. 
INCORECT 
 
 
• 
Nu plasaţi discurile în următoarele locaţii: 
− 
În lumina directă a soarelui. 
− 
În zone cu mult praf sau cu umiditate ridicată. 
− 
În apropierea unui radiator. 
− 
Locaţii susceptibile la diferenţe semnificative de temperatură (se poate 
produce condensul). 
− 
În locaţii unde se pot produce electricitate statică sau unde 
electromagnetice. 
• 
Pentru a proteja discurile de zgâriere sau murdărire, după utilizare 
introduceţi-le înapoi în carcasele lor. 
 
 
Producătorul nu îşi asumă nicio responsabilitate şi nu oferă nicio 
despăgubire pentru pierderi de material înregistrat sau editat, din 
cauza unei probleme cu aparatul sau suportul de înregistrare şi nu îşi 
asumă nicio responsabilitate şi nu oferă nicio despăgubire pentru 
daune ulterioare 
Exemple privind cauze ale unor astfel de daune 
• 
Un disc înregistrat şi editat împreună cu acest aparat este redat într-un 
DVD Recorder sau unitate de disc PC, fabricate de o altă firmă. 
• 
Un disc utilizat în modul descris mai sus este apoi redat împreună cu 
acest aparat. 
• 
Un disc înregistrat şi editat cu un DVD Recorder sau unitate de disc PC 
fabricate de către o altă companie, este redat împreună cu acest aparat. 
 
 
Manevrarea mediilor de stocare (Disc/memorie USB/card SD)