Panasonic SC-HT07 Operating Guide

Page of 32
F
oncti
on
nemen
t
21
RQT7
38
1
Enregistrement
INPUT SELECTOR
MUSIC
AV/MOVE
TUNE
TUNE
SFC
VIDEO IN
L   AUDIO IN   R VCR 2
8
AUDIO OUT
VIDEO OUT
Caméscope
Il est possible d’enregistrer sur un magnétophone raccordé à la
prise TAPE REC OUT (SC-HT07) ou un enregistreur DVD/
magnétoscope raccordé à la prise DVR/VCR1 (DVD/VCR) OUT.
1.Appuyer sur la touche [INPUT SELECTOR] pour 
sélectionner la source à enregistrer.
2.Commencer l’enregistrement.
Se conformer aux instructions du manuel afférent à l’appareil utilisé.
3.Mettre la source à enregistrer en marche.
Nota
• Avec un magnétophone, il est possible d’enregistrer à partir 
de n’importe quelle source analogique sauf TAPE. (SC-HT07)
• Avec un enregistreur DVD/magnétoscope, il est possible 
d’enregistrer  partir de n’importe quelle source analogique sauf 
celle raccordée à la prise DVR/VCR 1 (DVR/VCR).
• Lorsque le mode “DVD 6CH INPUT” est sélectionné, seuls les sons en 
provenance des enceintes avant gauche et droite sont enregistrés.
• Certaines sources ne permettent pas l’enregistrement 
numérique. Dans un tel cas, faire les raccordements à des 
prises analogiques, puis sélectionner l’entrée “ANALOG”.
Enregistrement sur un autre équipement
Utilisation des prises pour un second 
magnétoscope (VCR2) 
Ces prises s’avèrent des plus pratiques pour des raccordements
provisoires.  Sélectionner l’entrée “VCR2”.
INPUT SELECTOR
INPUT SELECTOR
MUSIC
AV/MOVE
TUNE
TUNE
^
SFC
VIDEO IN
L   AUDIO IN   R VCR 2
8
POWER
MULTI CONTROL
ENTER
TOP MENU
PREV / 
RETURN
Modifier le paramétrage des prises d’entrée numérique DIGITAL
IN (OPT1, OPT2, COAXIAL) sur le panneau arrière de l’appareil
si l’équipement raccordé est différent de celui indiqué. 
Conmande multi-contrôle (MULTI CONTROL)
1.Appuyer sur [TOP MENU].
2.Appuyer sur [
<, >
] pour sélectionner “SETUP”.
 
è
 [ENTER]  
(L’indication “D-INPUT” s’affiche.)
 
è
 [ENTER]
3.Appuyer sur [
<, >
] pour sélectionner 
“CD” 
(SC-HT07 uniquement)
,  “TV”, “DVR” or “DVD”.
 
è
 [ENTER]
4.Appuyer sur [
<, >
] pour sélectionner “NONE” 
(SC-
HT07 uniquement)
 “OPT1”, “OPT2” or “COAX”.
 
è
 [ENTER]
Les réglages par défaut sont:
Nota
Un seul appareil peut être assigné à une même prise.  Par
exemple, si “TV” passe de “OPT1” à “OPT2”, “DVR” sera
automatiquement réassigné à “OPT1”.
La minuterie-sommeil (SLEEP) peut couper le contact sur
l’appareil après une durée déterminée.
Elle n’a aucun effet sur les autres appareils.
Conmande multi-contrôle (MULTI CONTROL)
1.Appuyer sur [TOP MENU].
2.Appuyer sur [
<, >
] pour sélectionner “SLEEP”.
 
è
 [ENTER]
3.Appuyer sur [
<, >
] pour sélectionner la durée 
désirée.
L’affichage change de la manière suivante:
OFF (Désactivée) 
v
 30 
v
 60 
v
 90 
v
 120 (minutes)
 
è
 [ENTER]
Télécommande
Appuyer sur [SLEEP].
Appuyer sur [–/L] ou [+/R] pour sélectionner la durée désirée.
Vérification du réglage
Appuyer une fois sur la touche [SLEEP] de la télécommande.
Lors du réglage de la minuterie-sommeil, la durée restante
apparaît.
Modification du réglage
Recommencer la procédure depuis le début.
Entrée numérique (D-INPUT)
Minuterie-sommeil
Fonction de réinitialisation
Cela a pour effet de rappeler tous les réglages implicites.
Cependant, les stations préréglées en mémoire ne seront pas
effacées.
Conmande multi-contrôle (MULTI CONTROL)
1.Appuyer sur [TOP MENU].
2.Appuyer sur [
<, >
] pour sélectionner “SETUP”.
 
è
 [ENTER]
3.Appuyer sur [
<, >
] pour sélectionner “RESET”.
 
è
 [ENTER]
4.Appuyer sur [
<, >
] pour sélectionner “YES”.
 
è
 [ENTER]
SC-HT07
CD:
TV:
DVR:
DVD:
NONE
OPT1
OPT2
COAX
SC-HT05
TV:
DVR:
DVD:
OPT1
OPT2
COAX
(pour le modèle SC-HT07)
SC-HT07PP-Cfr.fm  Page 21  Friday, May 7, 2004  3:44 PM