Panasonic NVGS17EF Operating Guide
Mode enregistrement
19
LSQT0958
Mode de carnation
Ceci permet à la couleur de la peau d’être
enregistrée avec un ton doux. Ceci est plus
efficace si vous enregistrez l’image du haut d’une
personne.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
enregistrée avec un ton doux. Ceci est plus
efficace si vous enregistrez l’image du haut d’une
personne.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
bande.
1
Appuyez la manette jusqu’à ce que l’icône
1 apparaisse.
1 apparaisse.
2
Bougez la manette vers le bas pour
sélectionner l’indicateur de carnation [
sélectionner l’indicateur de carnation [
].
ª
Pour annuler le mode de carnation
Sélectionnez l’indicateur [
] à nouveau.
≥Si le fond ou n’importe quelle autre chose dans
la scène a une couleur similaire à celle de la
peau, il sera également adouci.
peau, il sera également adouci.
≥Si la luminosité est insuffisante, l’effet peut ne
pas être net.
Fonction fondu d’ouverture/fondu de
fermeture
fermeture
Fondu d’ouverture
L’image et le son apparaissent graduellement.
Fondu de fermeture
L’image et le son disparaissent graduellement.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
L’image et le son apparaissent graduellement.
Fondu de fermeture
L’image et le son disparaissent graduellement.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
bande.
1
Appuyez la manette jusqu’à ce que l’icône
1 apparaisse.
1 apparaisse.
2
Bougez la manette vers la gauche pour
sélectionner l’indicateur de fondu [
sélectionner l’indicateur de fondu [
].
3
Appuyez sur la touche de marche/arrêt
d’enregistrement.
d’enregistrement.
Démarrez l’enregistrement. (fondu d’ouverture)
Lorsque vous démarrez un enregistrement,
l’image/son disparaît complètement puis une
autre apparaît graduellement.
Lorsque vous démarrez un enregistrement,
l’image/son disparaît complètement puis une
autre apparaît graduellement.
Pause d’enregistrement. (fondu de fermeture)
L’image/son disparaît graduellement. Après la
disparition complète de l’image/son,
l’enregistrement s’arrête.
L’image/son disparaît graduellement. Après la
disparition complète de l’image/son,
l’enregistrement s’arrête.
ª
Pour annuler le fondu
Sélectionnez l’indicateur [
] à nouveau.
ª
Pour sélectionner la couleur du fondu
d’ouverture/de fermeture
d’ouverture/de fermeture
La couleur qui apparaît sur les images en fondu
peut être sélectionnée.
peut être sélectionnée.
1
Sélectionnez [CONFIG.] >> [FONDU COUL]
>> [BLANC] ou [NOIR].
>> [BLANC] ou [NOIR].
≥Durant la sélection de la fonction de fondu
d’ouverture/fermeture, cela prend plusieurs
secondes pour afficher l’image quand vous
démarrez l’enregistrement des images. De plus,
cela prend aussi plusieurs secondes pour
mettre en pause l’enregistrement.
secondes pour afficher l’image quand vous
démarrez l’enregistrement des images. De plus,
cela prend aussi plusieurs secondes pour
mettre en pause l’enregistrement.
Fonction réduction du bruit du vent
Ceci réduit le bruit du vent passant sur le
microphone pendant l’enregistrement.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
microphone pendant l’enregistrement.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
bande.
1
Sélectionnez [PRINCIPAL] >>
[COUPE VENT] >> [ON].
[COUPE VENT] >> [ON].
ª
Pour annuler la fonction de réduction
du bruit du vent
du bruit du vent
Sélectionnez [PRINCIPAL] >> [COUPE VENT]
>> [OFF].
>> [OFF].
≥Réduisez le bruit selon la force du vent. (Si cette
fonction est activée par vent fort, l’effet stéréo
peut être réduit. Lorsque le vent s’allège, l’effet
stéréo sera restauré.)
peut être réduit. Lorsque le vent s’allège, l’effet
stéréo sera restauré.)
1
1
B
LSQT0958AFRA.book 19 ページ ２００５年３月２２日 火曜日 午前１１時５０分