Panasonic DMREX88 Operating Guide

M-DMREX78/88-SK

Na pevný disk DVD rekordéra môžete uložiť hudobné záznamy v dvoch formátoch.

Hudobné CD disky (formát CD-DA)

Pri kopírovaní hudobných CD diskov získa zariadenie z internej databázy Gracenote

®

 

Database informácie o titule. Automaticky sa priradí názov albumu, názvy skladieb a interpret, 
vďaka čomu budete môcť pri prehrávaní ľahko vyhľadať požadovanú stopu.

MP3 súbory

Môžete skopírovať MP3 súbory z USB pamäťového zariadenia.

Databáza Gracenote® Database slúži na vyhľadávanie a získavanie informácií o CD tituloch.
Keď do zariadenia vložíte CD disk alebo sa spustí záznam z CD disku, DVD rekordér automaticky 
vyhľadá a získa informácie o vloženom CD disku.
Databáza Gracenote® Database je na tomto zariadení predinštalovaná, čím vám umožňuje 
získavať informácie o tituloch a interpretoch. Majte však na pamäti, že najnovšie CD tituly atď. 
nemusia byť ešte v databáze registrované. Zariadenie je vybavené internou databázou obsahujú-
cou informácie približne o 350 000 albumoch.
Internú databázu môžete aktualizovať (

 55).

Ak existujú dva CD disky s veľmi podobným titulom, môže sa stať, že zariadenie nezíska 
správne informácie o titule. Ak sa nenájdu žiadne informácie o titule, názvy skladieb, 
albumu a interpret budú prázdne.
V takom prípade po zaznamenaní na pevný disk zadajte informácie o CD titule manuálne.

 

→ 

Všetky stopy na hudobnom CD disku (formát CD-DA) sa zaznamenajú na pevný disk.
(Nie je možné zaznamenávať po jednotlivých stopách.)

• 

Jeden CD disk sa na pevný disk zaznamená ako jeden album.

• 

Kvalita zvuku: LPCM

• 

Maximálny počet albumov na pevnom disku: 300

 

(V závislosti od zostávajúcej kapacity.)

 

 Ak na disk zaznamenáte tituly alebo snímky, počet albumov, ktoré je možné zaznamenať, 
sa zníži.

Príprava

Tlačidlom [DRIVE SELECT] zvoľte DVD mechaniku.

1 

Vložte hudobný CD disk.

 

Automaticky sa zobrazí menu.

 

2  

Tlačidlami 

[

, ] zvoľte možnosť Copy Music (Kopírovať hudbu) 

a stlačte tlačidlo [OK].

 

Zariadenie vyhľadá v databáze Gracenote® Database informácie o titule.

 

 

Ak výsledky vyhľadávania zobrazujú viacero nájdených titulov

 Tlačidlami 

[

, ] zvoľte správny titul a stlačte tlačidlo [OK].

3  

Tlačidlami 

[

, ] zvoľte možnosť Copy (Kopírovať) 

a stlačte tlačidlo [OK].

 

Spustí sa záznam.

Zastavenie záznamu

Stlačte tlačidlo [RETURN] a podržte ho stlačené 3 sekundy.
• 

Ak záznam zrušíte, z CD disku sa nezaznamenajú žiadne stopy.

Návrat k predchádzajúcemu zobrazeniu

Stlačte tlačidlo [RETURN].

• 

 Počas záznamu nie je možné vykonávať žiadne iné operácie. Časovaný záznam 
sa nevykoná.

• 

 Stopy zaznamenané na pevný disk nie je možné preniesť na disk, USB pamäťové 
zariadenie ani pamäťovú SD kartu.

• 

 CD disky s ochranou proti kopírovaniu SCMS (Serial Copy Management System) 
nie je možné zaznamenať na pevný disk.

 

→ 

MP3 súbory zaznamenané na USB pamäťových zariadeniach môžete skopírovať 
na pevný disk po jednotlivých súboroch alebo zložkách.

• 

Jedna zložka sa na pevný disk zaznamená ako jedna skupina.

• 

Maximálny počet skupín na pevnom disku: 300

 

Maximálny počet stôp na pevnom disku: 3 000

 

(V závislosti od zostávajúcej kapacity.)

 

 Ak na disk zaznamenáte tituly alebo snímky, počet skupín, ktoré je možné 
zaznamenať, sa zníži.

1 Počas 

zastavenia

 

Pripojte USB pamäťové zariadenie (

 15).

 

Automaticky sa zobrazí menu.

 

2  

Tlačidlami 

[

, ] zvoľte možnosť Copy Music (MP3) 

(Kopírovať hudbu vo formáte MP3) a stlačte tlačidlo [OK].

 

 Položky Copy Direction (Smer kopírovania) a Copy Mode (Režim kopírovania) 
sa automaticky nastavia na možnosť USB 

→ HDD alebo MUSIC High Speed 

(Vysokorýchlostné kopírovanie hudby).

3 

Zaregistrujte MP3 súbory, ktoré chcete skopírovať.

 

• 

 Ak chcete skopírovať zaregistrovaný zoznam v  nezmenenej podobe (

 krok 4).

 

Môžete zaregistrovať MP3 súbory alebo zložky s MP3 súbormi.

 

• 

MP3 súbory a zložky nie je možné zaregistrovať do rovnakého zoznamu.

 

  Zaregistrovanie jednotlivých MP3 súborov

 

1

  

Tlačidlami 

[

, ] zvoľte položku Create List (Vytvorenie zoznamu) 

a stlačte tlačidlo [

].

 

2

 Tlačidlami 

[

, ] zvoľte možnosť New item (Nová položka) a stlačte tlačidlo [OK].

 

3

 Tlačidlami 

[

, ] zvoľte požadovanú zložku a stlačte tlačidlo [OK].

 

4

 Tlačidlami 

[

, ] zvoľte požadovaný MP3 súbor a stlačte tlačidlo [].

 

 Zobrazí sa symbol označenia. Tento krok opakujte, kým nezvolíte všetky 
požadované položky.

 

• 

Opätovným stlačením tlačidla [

] výber zrušíte.

 

• 

 Položky sa skopírujú v poradí, v akom sú v zozname na kopírovanie. 
Ak chcete určiť poradie, zopakujte proces výberu po jednej položke.

 

5

 

Stlačte tlačidlo [OK].

 

• 

Úpravy zoznamu na kopírovanie (

 55)

 

6

 

Stlačením tlačidla [

] potvrďte voľbu.

00110736_DMR-EX78_88EP_SK.indd   54

00110736_DMR-EX78_88EP_SK.indd   54

29.10.2009   15:21:31

29.10.2009   15:21:31