Panasonic DMRE50EG Instruction Manual

Page of 74
19
Lecture des disques (continue)
Marquage de points pour les lire de 
nouveau—MARKER
[RAM] [DVD-R]
Vous pouvez marquer jusqu’à 999 points sur un disque pour y 
revenir plus tard. Ces signets sont directement enregistrés sur 
DVD-RAM, mais sont effacés à la mise hors tension du lecteur ou 
à l’ouverture du tiroir du disque DVD-R.
[DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
Vous pouvez marquer un maximum de 5 points sur un disque pour 
y retourner plus tard. Tous les signets sont effacés à l’ouverture du 
tiroir.
Préparatifs
Réglez [DVD, TV] 
(15) sur “DVD”.
ª Marquer directement les positions
Pendant la lecture
Appuyez sur [MARKER] 
(35).
≥Un signet est ajouté.
ª Utiliser les menus DISPLAY pour marquer les 
positions
Affichage de l’icône à signet
1
Pendant la lecture
Appuyez sur [DISPLAY] 
(34).
2
Utilisez [
34(10) pour sélectionner l’onglet de 
Lecture et appuyez sur [
1(10).
3
Utilisez [
34(10) pour sélectionner “Marqueur” 
et appuyez sur [
1(10) pour souligner le premier 
astérisque (
¢).
[RAM] [DVD-R]
[DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
Marquage des positions
1
Utilisez [
21(10) pour sélectionner un astérisque 
(
¢).
2
Appuyez sur [ENTER] 
(10).
≥Un signet est ajouté.
Lorsque vous marquez 11 positions et plus:
[RAM] [DVD-R]
1
Utilisez [
21] (10) pour souligner “1–10”.
2
Utilisez [
34(10) pour sélectionner “11–20”.
≥Vous pouvez sélectionner le groupe de 10 suivant lorsque le 
groupe actuel est complet.
3
Utilisez [
1(10).
≥Le premier astérisque est souligné.
4
Appuyez sur [ENTER] 
(10) pour marquer une 
position.
Pour lire à partir d’une position marquée
1
Utilisez [
21(10) pour sélectionner un numéro 
de marqueur.
2
Appuyez sur [ENTER] 
(10).
≥La lecture commence de la position marquée.
ªPour effacer un signet
Utilisez la manette de commande [
2, 1] (10) pour sélectionner le 
numéro d’un signet et appuyez sur [CANCEL] 
(5).
≥Un astérisque remplace le numéro et la position est effacée.
ªPour effacer les menus DISPLAY
Appuyez sur [DISPLAY] 
(34).
Remarque
[RAM] 
≥Cette caractéristique est inopérante si on utilise une liste de 
lecture.
≥Les signets ne peuvent pas être ajoutés ou retirés des disques 
qui sont protégés (pages 3369).
[RAM] [DVD-R]
≥Les signets sont classés par ordre temporel. Cela signifie que les 
numéros des signets peuvent changer lorsque vous ajoutez ou 
effacez des signets.
[DVD-V] [CD] [VCD] [MP3]
≥Cette caractéristique ne fonctionne que si le temps de lecture 
écoulé du disque est affiché sur l’afficheur du lecteur 
enregistreur.
≥Certains sous-titres enregistrés autour du signet risquent de ne 
pas apparaître.
1
NON
L R
Π
Digital  2/0ch
Piste son
Sous-titres
Canal audio
Disque
Vidéo
Audio
Play
Disque
Vidéo
Audio
Play
NON
1s10
††††††††††
Lect. reprise
Marqueur
1s10
†††††††††
††††
E50(French).book  19 ページ  2003年9月2日 火曜日 午後3時19分