Panasonic DMRE50EG Instruction Manual

ªPer registrare immediatamente il programma che si 

Questa funzione consente di avviare immediatamente la 
registrazione dello stesso programma che si sta vedendo in TV.
La posizione del programma selezionato sull’unità diventa 
immediatamente quella del programma televisivo. Quando si 
arresta la registrazione, l’unità passa di nuovo automaticamente 
alla posizione del programma selezionato in precedenza.
Condizioni per un corretto funzionamento della funzione 
Registrazione diretta dalla TV:
≥La TV deve essere dotata di funzione [Q Link].
≥L’unità deve essere collegata alla TV tramite un cavo Scart a 21 

poli tutti collegati.

<, OPEN/CLOSE] (39) per aprire il 

(17).

≥Inizia la registrazione del programma televisivo.
≥In alcuni casi, è possibile che non si riesca a cambiare la 

posizione del programma TV durante la registrazione diretta 
dalla TV.

≥Non premere [AV LINK] (33) durante la registrazione diretta 

dalla TV; in caso contrario la registrazione potrebbe non 
essere eseguita correttamente.

∫] (7) per arrestare la registrazione.

ªRegistrazioni temporizzate da parte di apparecchi 

[RAM] [DVD-R]
Se un apparecchio esterno (ad esempio un ricevitore satellitare) 
dotato di funzione timer è collegato al terminale AV2 di questa 
unità tramite un cavo a 21-poli, è possibile controllare la 
registrazione dell’unità da tale apparecchiatura. Per il 
collegamento dell'apparecchio esterno, vedere a pagina 123.
Operazioni preliminari
≥Assicurarsi che “Connessione AV 2” sia impostato a “Ext Link 1” 

o “Ext Link 2”. (pagina 128)

≥La programmazione del timer deve essere eseguita 

sull’apparecchio esterno, quindi occorre passare al modo di 
attesa registrazione temporizzata; a questo scopo vedere le 
istruzioni per l’uso dell’apparecchio esterno.

1) Premere [EXT LINK] 

(40) sull’unità per disporla nel modo di 

attesa registrazione temporizzata.
≥La registrazione continua per tutto il tempo in cui il ricevitore 

satellitare o digitale trasmette un segnale video.

L’avviso viene visualizzato sullo schermo del televisore.
(Solo quando è selezionato [Ext Link 2])
Per eliminarlo, premere [ENTER] 

(10).

2) Per annullare il controllo esterno, disattivare il modo di attesa 

registrazione temporizzata dell’unità premendo nuovamente 
[EXT LINK] 

(40).

Riferimento
≥Per fare in modo che la TV passi automaticamente all’immagine 

proveniente dall’unità in modo riproduzione, collegare il terminale 
AV1 di questa unità alla TV tramite un cavo a 21 poli.

≥Non è possibile utilizzare questa funzione con alcuni apparecchi. 

Vedere le istruzioni per l’uso dell’apparecchio.

≥In alcuni casi è possibile che la parte iniziale non venga registrata 

correttamente.

≥Quando “Connessione AV 2” è impostato a “Ext Link 2”, questa 

funzione non può essere usata se il segnale di ingresso è del 
sistema NTSC.

≥Le immagini della lettura o del menu non escono dalla presa AV2 

durante la modalità di attesa della registrazione temporizzata con 
apparecchio esterno.

E50(Italian).book  95 ページ  ２００３年２月５日 水曜日 午後２時２分