Panasonic DMC-TZ7 Operating Guide

Page of 64
74   
VQT2B99
VQT2B99
   75
Utilisation du menu ENR./IMAGE ANIMÉE
(Suite)
Commutateur ENR/LECT : 
 ZOOM NUM.
Multiplie l’effet du zoom optique ou du zoom optique supplémentaire jusqu’à 4 fois. (Voir 
P.37 pour plus de détails.) 
 MODE :  
 
 
 
 
 → menu ENR./IMAGE ANIMÉE
 
 
 
 
 
 → menu ENR.
 Réglages : NON / OUI
 Verrouillé sur ‘OUI’ lorsque l’appareil photo est réglé sur ZOOM MACRO.
 MODE COULEUR
Réglez les effets de couleur.
 MODE :  
 
 
 → menu ENR./IMAGE ANIMÉE
 
 
 
 
 → menu ENR.
 Réglages :  STANDARD / NATUREL 
(doux)
 / ÉCLATANT 
(net)
 / N/B / SÉPIA / 
FROID 
(plus bleu)
 / CHAUD 
(plus rouge)
 S’il y a de l’interférence : Réglez sur ‘NATUREL’.
  En 
 (mode AUTO INTELLIGENT), l’appareil photo ne peut être réglé que sur 
‘STANDARD’, ‘N/B’ et ‘SÉPIA’.
  Le réglage sur ‘NATUREL’ et ‘ÉCLATANT’ n’est pas possible pour le filmage.
 STABILISAT.
Détecte et prévient automatiquement le vacillement.
 MODE :  
 
 
 
 
 → menu ENR.
 
 
 
 
 → menu ENR.
 Réglages  :
Réglages
Effet
NON
Photos prises volontairement sans correction du vacillement
AUTO
La stabilisation d’image optimale est effectuée automatiquement suivant les 
conditions d’enregistrement. 
MODE1
Correction constante
(Image de moniteur stable, composition facile à établir)
MODE2
Correction au moment de la pression sur la touche d’obturateur
(Plus efficace que le MODE1)
 Réglage fixé sur ‘MODE 2’ en mode de scène ‘AUTOPORTRAIT’ et sur ‘NON’ en mode 
de scène ‘CIEL ÉTOILÉ’.
 Cas dans lesquels le stabilisateur optique d’image peut être inefficace :
Beaucoup d’instabilité, taux de grossissement élevé (y compris la plage de zoom 
numérique), objets en déplacement rapide, emplacements intérieurs et emplacements 
sombres (en raison de la faible vitesse d’obturation)
 Verrouillé sur ‘MODE1’ pendant le filmage.
 EXPOSITION I.
Ajuste automatiquement le contraste et l’exposition pour donner des couleurs plus 
vivantes lorsque le contraste est considérable entre l’arrière-plan et le sujet.
 MODE :  
 
 → menu ENR./IMAGE ANIMÉE
 
 
→ menu ENR.
 Réglages : NON / OUI 
 s’affiche sur l’écran)
   Même si ‘SENSIBILITÉ’ est réglé sur ‘80’ ou ‘100’, les photos peuvent être prises avec une 
sensibilité plus élevée que le réglage si EXPOSITION I. est activé.
   La correction peut être sans effet dans certaines conditions.
 RAFALE
Permet de prendre rapidement plusieurs photos successives. Les photos sont prises 
successivement tant que vous maintenez la touche d’obturateur enfoncée.
 MODE :  
 
 
 
 
 
 → menu ENR.
 
 
 
 
 
 → menu ENR.
 Réglages  :
Réglage de RAFALE
Vitesse
Nombre de photos
NON
Pas de rafale
 (RAFALE)
2,3 photos/sec (
)
2,5 photos/sec (
 
)
 Fin : 3 max.
 Standard : 5 max. 
 (Libre)
Environ 1,8 photos/sec
  2
 (
)
Environ 2,0 photos/sec
  2
 (
 
)
Jusqu’à ce que la carte ou la 
mémoire interne soit pleine
1
 :  Lors de l’utilisation du retardateur : Fixe à 3 photos
2
 :  La vitesse diminue graduellement. (Le retard de synchronisation varie suivant le type de 
carte, la ‘FORMAT IMAG’ et la ‘QUALITÉ’.)
   La mise au point demeure telle que sur la première photo.
   Lorsque 
 est sélectionné, l’exposition et la balance des blancs demeurent telles que sur la 
première photo.
   Lorsque 
 est sélectionné, l’exposition et la balance des blancs sont réglées pour chaque photo.
   Il se peut que la vitesse de rafale soit réduite si la ‘SENSIBILITÉ’ est élevée, ou si la vitesse 
d’obturation est réduite dans les endroits sombres.
   Lorsque le réglage de rafale est utilisé, le flash est réglé sur ‘FORCÉ NON’, et les réglages de 
PRISES VUES RAFALE, MULTI FORMAT 
 et ENR. SON sont annulés.
   Les réglages sont conservés en mémoire même si l’appareil est mis hors tension.
   Lors de l’utilisation de 
 tout en suivant un sujet en déplacement dans des emplacements dont la 
luminosité est très différente, il se peut que vous n’obteniez pas l’exposition optimale.
   La prévisualisation s’effectue quel que soit le réglage de ‘prévisualisation automatique’.
   Il n’est pas possible de régler l’appareil photo sur RAFALE dans les modes de scène 
‘TRANSFORMATION’, ‘AIDE PANORAMIQUE’, ‘RAFALE RAPIDE’, ‘RAFALE FLASH’, ‘CIEL 
ÉTOILÉ’, ‘PIN HOLE’ et ‘SABLAGE’.
   L’utilisation du mode de scène ‘RAFALE RAPIDE’ permet de prendre une suite de photos plus 
rapidement. RAFALE FLASH est pratique pour prendre plusieurs photos de suite à l’aide du flash