Panasonic DMC-TZ8 Operating Guide

86   

VQT2R40

VQT2R40

   87

∗ 

∗ 

Enregistrement uniquement (non réglable)

Si les résultats du positionnement et la position actuelle ne concordent pas et s’il y a 
d’autres lieux proposés, vous pouvez remplacer les informations par celles des noms de 
lieu ou les points de repère situés tout près.

S’affiche lorsque d’autres informations de 
nom de lieu peuvent être sélectionnées.

■

En mode de photographie ou filmage, une icône indiquant l’état du positionnement 
s’affiche sur l’écran LCD.
Si le positionnement réussit, les informations de nom de lieu s’affichent.

Informations 

de nom de lieu

Positionnement 

(5 minutes 

maximum)

Il y a des informations de nom de lieu (celles des 

5 dernières minutes)
Il y a des informations de nom de lieu (celles des 

5 dernières minutes à 1 heure plus tôt)
Il y a des informations de nom de lieu (celles de 1 

heure à 2 heures plus tôt)
Il y a des informations de nom de lieu (celles de 

plus de 2 heures plus tôt)
Le positionnement a échoué (pas d’informations 

de nom de lieu)

 

●

 

●

Cet appareil photo effectue le positionnement régulièrement, selon le réglage de 

[RÉGLAGE GPS]. Si le positionnement réussit, la position actuelle est sauvegardée.

Notez toutefois que les informations de position sauvegardées sont supprimées dans 
les cas suivants.

 

• Lorsque [RÉGLAGE GPS] est réglé sur [NON]

 

• Lorsque l’appareil photo est éteint alors que [RÉGLAGE GPS] est réglé sur 

 

• Lorsque les réglages de configuration sont réinitialisés à l’aide de [RESTAURER]

 

●

Dans les cas suivants, les informations de nom de lieu qui seront enregistrées sur la 
photo peuvent être considérablement différentes de la position actuelle. Vérifiez le 
nom de lieu et autres informations avant de photographier.

 

• Immédiatement après la mise sous tension de l’appareil photo  • Lorsque l’icône est autre que 

 

●

Le positionnement n’est pas effectué dans les cas suivants.

 

• Pendant le filmage  • Pendant l’enregistrement audio

■

Lorsque le positionnement réussit, la position actuelle est sauvegardée dans l’appareil 
photo ; la latitude, la longitude et les informations de nom de lieu sont enregistrées sur 
les photos prises et sur les images animées filmées en mode [AVCHD Lite(ENR GPS)] 
ou [IMAGE ANIMÉE].

 

●

Informations enregistrées sur les photos prises et sur les images animées filmées

 

• Latitude/longitude

 

• Informations de nom de lieu (nom de pays ou de région / nom de préfecture, d’état ou de 

province / nom de ville / nom de point de repère) ∗

∗  Vous pouvez utiliser l’appareil photo ou le logiciel ‘PHOTOfunSTUDIO’ présent sur le CD-ROM 

fourni pour vérifier le lieu de prise des photos ou de filmage des images animées, ou pour les 

afficher par lieu de photographie ou de filmage.

[RÉGLAGE GPS] n’est pas disponible sur le modèle DMC-TZ8.

 

●

Les informations de nom de lieu comprennent les noms de lieu et points de repère 
trouvés en faisant une recherche dans la base de données de l’appareil photo en 
fonction des données de latitude et de longitude obtenues lors du positionnement ; 
les éléments les plus appropriés s’affichent dans l’ordre de priorité suivant. (Parfois 
les éléments les plus près ne s’affichent pas.)

 Noms de points de repère et noms de lieu correspondants, jusqu’à 1 km de la position actuelle

    Noms de lieu pour les emplacements avec points de repère ou autres points d’intérêt, jusqu’à 

10 km de la position actuelle

 

• S’il n’y a ni nom de lieu ni point de repère répondant aux conditions ci-dessus, “---” s’affiche. 

Même si “---” s’affiche, il est parfois possible de sélectionner des informations de nom de lieu 

sous [SÉLECT. ZONE GPS].

 

• Dans certains cas, il se peut que le point de repère que vous cherchez n’ait pas été enregistré. 

Les points de repère et autres informations de nom de lieu sont ceux de février 2010. (Types de 

point de repère →173)

 

●

Les informations de nom de lieu (nom de lieu ou nom de point de repère) peuvent 
être différentes du nom officiel.