Panasonic DMCTZ31EP Operating Guide

Page of 197
- 104 -
Uso del menú [Rec]
[El. ojo rojo]
 
• Para conocer los procedimientos de ajuste del menú [Rec] (
Detecta los ojos rojos y corrige los datos de fotografía automáticamente cuando se graba 
con la reducción de ojos rojos (
 
).
 
Modo de grabación: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ajustes: [ON] / [OFF]
 
Este ajuste sólo funcionará cuando [Modo AF] sea   (Detección de caras).
 
Dependiendo de las circunstancias puede que no sea posible corregir los ojos rojos.
 
Cuando el ajuste de la función está en [ON] aparece 
 con el icono del flash.
 [Estab.or]
 
• Para conocer los procedimientos de ajuste del menú [Rec] (
Detecta automáticamente e impide vibración.
Al grabar imágenes en movimiento, el [Modo Activo] (estabilizador para imágenes en 
movimiento) funcionará automáticamente. Esto disminuye la trepidación de la imagen 
cuando graba la imagen en movimiento mientras camina, etc.
 
Modo de grabación: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ajustes: [ON] / [OFF]
 
El ajuste se fija en [ON] en el modo de escena [Fot. noc. a mano].
 
El ajuste se fija en [OFF] en los casos siguientes:
 
• Modo de escena [Toma panorámica]
 
• Modo de escena [Película alta. velo.]
 
Casos en los que el estabilizador de imagen óptica puede no ser efectivo:
Vibraciones intensas, relación del zoom alta (también en el margen del zoom digital), 
objetos en movimiento rápido, lugares interiores u oscuros (debido a la baja velocidad 
del obturador)
 
En el [Modo Activo] se puede alcanzar el efecto más fuerte de la corrección en el gran 
angular.
 
En el siguiente caso, el [Modo Activo] no funcionará incluso cuando se graban 
imágenes en movimiento.
 
• Cuando [Calidad gra.] se pone en [VGA] en [MP4].