Panasonic DMCTZ22EG Operating Guide

Page of 76
134   
VQT3G96
VQT3G96
   135
Faites d’abord les vérifications suivantes (
Si le problème persiste, il se peut que l’exécution de [Restaurer] dans le menu [Config.] 
règle le problème. (Notez que tous les réglages d’usine seront rétablis, à l’exception de 
quelques options telles que [Régl.horl.].)
 Question et Réponses 
 
Dépannage
Batterie, alimentation
L’appareil photo ne fonctionne pas même s’il est sous tension.
 
La batterie n’est pas insérée correctement (
L’écran LCD s’éteint même si l’appareil est sous tension.
 
[Mode veille] est activé. (
 
→ Enfoncez la touche d’obturateur à mi-course pour libérer.
 
Il faut charger la batterie.
L’appareil photo se met hors tension dès sa mise sous tension.
 
Il faut charger la batterie.
 
[Mode veille] est activé. (
 
→ Enfoncez la touche d’obturateur à mi-course pour libérer. 
L’appareil s’éteint automatiquement.
 
Si vous raccordez l’appareil photo à un téléviseur compatible VIERA Link à l’aide d’un mini-câble 
HDMI (en option) et éteignez le téléviseur à l’aide de sa télécommande, l’appareil photo s’éteindra 
aussi.
 
→ Si vous n’utilisez pas VIERA Link, réglez [VIERA link] sur [NON]. (→47)
GPS
Impossible d’effectuer le positionnement.
 
Lorsque [Réglage GPS] est réglé sur [NON]. (
 
Suivant l’environnement de photographie ou de filmage, tel qu’à l’intérieur ou près d’édifices, il peut 
être impossible de bien recevoir les signaux des satellites de géo-positionnement. (
 
→  Pendant l’utilisation de la fonction GPS, il est recommandé de garder l’appareil photo immobile 
un instant avec l’antenne GPS orientée vers le haut dans un emplacement extérieur où tout le 
ciel est visible.
L’indicateur d’état GPS s’allume alors que l’appareil photo est éteint.
 
[Réglage GPS] est [OUI].
 
→  Avant d’éteindre l’appareil photo dans un avion, un hôpital ou autre zone à utilisation limitée, 
réglez [Réglage GPS] sur [NON] ou 
.
Le positionnement prend du temps.
 
Le positionnement peut prendre plusieurs minutes lors de la première utilisation de l’appareil photo 
ou s’il est resté inutilisé pendant un certain temps.
 
Le positionnement prend normalement moins de deux minutes, mais comme la position des 
satellites de géo-positionnement change, il peut prendre plus de temps suivant l’emplacement et 
l’environnement de photographie ou de filmage.
 
Le positionnement prendra du temps dans les environnements où il est difficile de recevoir les 
signaux des satellites de géo-positionnement. (
Les informations de nom de lieu sont différentes du lieu de photographie ou de filmage.
 
Immédiatement après la mise sous tension de l’appareil photo ou lorsque l’icône GPS est 
autre que 
, les informations de nom de lieu enregistrées dans l’appareil photo peuvent être 
considérablement différentes de la position actuelle.
 
Lorsque 
 s’affiche pour les informations de nom de lieu, vous pouvez remplacer les informations 
par d’autres informations candidates avant de commencer à photographier ou à filmer. (
Les informations de nom de lieu ne s’affichent pas.
 
« - - - » s’affiche s’il n’y a pas de points de repère ou autres points à proximité, ou s’il n’y a pas 
d’informations enregistrées dans la base de données de l’appareil photo. (
 
→  Pendant la lecture, il est possible de saisir un nom de lieu ou autre information à l’aide de [Modif. 
lieu]. (
Enregistrement
Je ne peux pas enregistrer de photos.
 
Le commutateur ENR/LECT n’est pas réglé sur 
 (enregistrer).
 
La mémoire intégrée ou la carte est pleine. 
→ Libérez de l’espace en supprimant des photos inutiles 
(
Les photos enregistrées sont blanchâtres.
 
L’objectif est sale (empreintes digitales, etc.).
 
→  Mettez l’appareil sous tension pour retirer la monture d’objectif, et nettoyez la surface de l’objectif 
à l’aide d’un chiffon doux et sec.
 
L’objectif est embrouillé (
Les photos enregistrées sont trop lumineuses/sombres.
 
Ajustez l’exposition (→57).
 
[Vit. obtu. mini.] est réglé pour les vitesses rapides, par exemple [1/250] (→92).
L’appareil prend plusieurs photos même si je n’appuie qu’une fois sur la touche 
d’obturateur.
 
[Prise noct.manu.intell.] est activé en mode [Auto intelligent]. (
 
L’appareil photo est réglé pour utiliser le mode de scène [Pris. vues raf.], [Rafale], [Prise noct. 
manu.] ou [Rafale flash].
La mise au point ne s’effectue pas correctement.
 
Le réglage du mode ne convient pas à la distance du sujet. (La plage de mise au point varie suivant 
le mode d’enregistrement.)
 
Le sujet ne se trouve pas dans la plage de mise au point.
 
Cela est dû au vacillement de l’appareil ou au mouvement du sujet.
Les photos enregistrées sont floues. Le stabilisateur d’image optique est inefficace.
 
La vitesse d’obturation est plus lente dans les endroits sombres et le stabilisateur d’image optique 
est moins efficace.
 
→ Tenez l’appareil photo fermement à deux mains et gardez les bras près du corps.
 
Utilisez un trépied et le retardateur (
avec [Vit. obtu. mini.].
Impossible d’utiliser [Pris. vues raf.].
 
Il n’y a assez de mémoire que pour 2 photos ou moins.
Les photos enregistrées semblent moins clairement définies ou il y a de l’interférence.
 
La sensibilité ISO est élevée ou la vitesse d’obturation est lente.
   (Le réglage par défaut de [Sensibilité] est [AUTO] – de l’interférence peut apparaître sur les photos 
prises à l’intérieur.)
 
→ Réduisez la valeur de [Sensibilité] (→86).
 
→ Réglez [Mode couleur] sur [NATUREL]. (→93)
 
→ Prenez les photos dans des endroits plus lumineux.
 
L’appareil photo est réglé sur le mode de scène [Haute sens.].
  (L’image est moins clairement définie en raison de la sensibilité élevée.)
Sous un éclairage fluorescent, il peut y avoir du scintillement ou des 
barres horizontales.
 
Cela est une caractéristique des capteurs MOS utilisés sur cet appareil photo. Il ne 
s’agit pas d’un dysfonctionnement.