Panasonic DMC-TZ3 Operating Guide

94   

VQT1B67

VQT1B67

   95

Autres

6

CC 5,1 V

lors de l’enregistrement: 1,7 W (DMC-TZ3)/1,4 W (DMC-TZ2)

lors de la lecture: 0,8 W

 DMC-TZ3 : 7 200 000 pixels   DMC-TZ2 : 6 000 000 pixels

 DMC-TZ3 : CCD 1/2,35”, nombre total de pixels = 8 500 000

 DMC-TZ2 : CCD 1/2,33”, nombre total de pixels = 7 390 000

Filtre de couleurs primaires

Zoom optique 10 x

f=4,6 mm à 46 mm (équivalent pour un appareil photo 35 mm : 28 mm à 280 mm)/F3,3 à F4,9

Max. 4 x 

Zoom optique supplémentaire Max.15 x (DMC-TZ3)/Max. 13,8 x (DMC-TZ2)
Mise au point

Normale/Macro

mise au point 9 zones/mise au point 3 zones (vitesse rapide)/

mise au point 1 zone (vitesse rapide)/mise au point 1 zone/Mise au point centrale

50 cm (Large)/2 m (Télé) à 

5 cm (Large)/ 1 m (Télé) à 

(2 m sauf si max.T)

Les réglages ci-dessus peuvent être différents.

Obturateur électronique + obturateur mécanique

848 × 480 pixels*/640 × 480 pixels* /320 × 240 pixels

(* Uniquement lors de l’utilisation d’une carte mémoire SD)

(30 ou 10 cadres/seconde avec le son. Le temps d’enregistrement maximal 

varie suivant la capacité de la mémoire interne ou de la carte.)

 DMC-TZ3 :

   3 cadres/seconde (vitesse rapide), 2 cadres/seconde (vitesse lente), 

environ 2 cadres/seconde (illimitée)

 DMC-TZ2 :

   Environ 2 cadres/seconde (illimitée)

 DMC-TZ3 :

   Max. 7 cadres (standard), max. 5 cadres (fin),

   Varie suivant la capacité restante de la mémoire interne ou de la carte (illimitée).

 DMC-TZ2 :

   Varie suivant la capacité restante de la mémoire interne ou de la carte.

AUTO/100/200/400/800/1250

Mode [HAUTE SENS.] : 3200

8 à 1/2000

Mode [CIEL ÉTOILÉ] : 15 secondes, 30 secondes, 60 secondes

Mode d’image animée : 1/30 à 1/20000

AUTO/Lumière du jour/Nuageux/Ombre/Halogène/Blanc

AUTO (Programme AE)

Compensation d’exposition (par pas de 1/3 EV, -2 EV à +2 EV)

Multiple/Pondéré au centre/Centré

 DMC-TZ3 : 

  Écran LCD TFT polycristallin à basse température 3,0” (environ 230 000 pixels) 

  (champ de rapport d’affichage d’environ 100 %)

 DMC-TZ2 : 

  Écran LCD TFT polycristallin à basse température 2,5” (environ 207 000 pixels) 

  (champ de rapport d’affichage d’environ 100 %)

Portée du flash : (ISO AUTO) Environ 60 cm à 4,2 m (Large)

AUTO, AUTO/Réduction des yeux rouges, Flash forcé OUI (Flash forcé OUI/

réduction des yeux rouges), Sync. lente/Réduction des yeux rouges, Forcé NON

Appareil photo numérique: informations pour votre sécurité

Monaural

Monaural

Mémoire interne (environ 12,7 Mo)/Carte mémoire SD/Carte mémoire SDHC/

MultiMediaCard (images fixes uniquement)

Lorsque le réglage de format est [ 

 ]

 DMC-TZ3 :

   3072 × 2304 pixels / 2560 × 1920 pixels / 2048 × 1536 pixels / 

1600 × 1200 pixels / 1280 × 960 pixels / 640 × 480 pixels

 DMC-TZ2 :

   2816 × 2112 pixels / 2048 × 1536 pixels / 1600 × 1200 pixels / 

1280 × 960 pixels / 640 × 480 pixels

Lorsque le réglage de format est [ 

 ]

 DMC-TZ3 :

   3216 × 2144 pixels / 2560 × 1712 pixels / 2048 × 1360 pixels

 DMC-TZ2 :

   2976 × 1984 pixels / 2560 × 1712 pixels / 2048 × 1360 pixels
Lorsque le réglage de format est [ 

 ]

 DMC-TZ3 :

   3328 × 1872 pixels / 2560 × 1440 pixels / 1920 × 1080 pixels

 DMC-TZ2 :

   3072 × 1728 pixels / 2560 × 1440 pixels / 1920 × 1080 pixels

(* Uniquement lors de l’utilisation 

d’une carte mémoire SD)

848 × 480 pixels* /640 × 480 pixels* /320 × 240 pixels

Fin/Standard

JPEG (basé sur ‘Design rule for Camera File system’, basé sur la norme 

Exif 2.21)/conforme DPOF

JPEG (basé sur ‘Design rule for Camera File system’, basé sur la norme 

Exif 2.21) + QuickTime

JPEG animé QuickTime

Numérique : USB 2.0 (pleine vitesse)

Vidéo/audio analogique :

Composite NTSC/PAL (commutée par menu)/Sortie de ligne audio (monaurale)

DIGITAL/AV OUT : Prise dédiée (8 broches)

DC IN : Prise dédiée (2 broches)

 DMC-TZ3: Environ 105,0 mm (L) × 59,2 mm (H) × 36,7 mm (P)

 DMC-TZ2: Environ 105,0 mm (L) × 59,2 mm (H) × 36,3 mm (P)

Sans carte ni batterie  DMC-TZ3: Environ 232 g /DMC-TZ2: Environ 222 g

Avec carte et batterie  DMC-TZ3: Environ 257 g /DMC-TZ2: Environ 247 g 

Température de fonctionnement 0 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement 10 % à 80 %

(Panasonic DE-A46A): Information pour votre sécurité

CHARGE 4,2 V 

 0,8 A

110 V à 240 V  50/60Hz, 0,2 A

(Panasonic CGA-S007E): Information pour votre sécurité

3,7 V  1000 mAh