Panasonic DMC-TZ8 Operating Guide
6
VQT2R24
VQT2R24
7
Ïðåäè óïîòðåáà
Ŷ
Ñïàçâàéòå àâòîðñêèòå ïðàâà
• Íå çàñíåìàéòå ïóáëèêóâàíè ìàòå-
ðèàëè, òåëåâèçèîííè ïðåäàâàíèÿ,
ôîòî, âèäåî è õóäîæåñòâåíè ìàòå-
ðèàëè çà äðóãè öåëè, îñâåí ëè÷íî
ïîëçâàíå. Çàïèñúò íà íÿêîè ìàòå-
ðèàëè, äîðè çà ëè÷íî ïîëçâàíå,
ìîæå äà å íåçàêîííî.
ôîòî, âèäåî è õóäîæåñòâåíè ìàòå-
ðèàëè çà äðóãè öåëè, îñâåí ëè÷íî
ïîëçâàíå. Çàïèñúò íà íÿêîè ìàòå-
ðèàëè, äîðè çà ëè÷íî ïîëçâàíå,
ìîæå äà å íåçàêîííî.
Ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ïîâðåäè è íàðàíÿâàíèÿ
Ŷ
Îáåêòèâ
• Àêî îáåêòèâúò ñå çàìúðñè:
Ñíèìêèòå ìîæå äà ñà áëåäè, àêî
îáåêòèâúò å ìðúñåí (îòïå÷àòúöè, è äð.).
Âêëþ÷åòå àïàðàòà, õâàíåòå ðàçïúíà-
òèÿ öèëèíäúð íà îáåêòèâà ñ ïðúñòè
è âíèìàòåëíî èçáúðøåòå ïîâúðõíîñò-
òà íà îáåêòèâà ñ ìåê, ñóõ ïàðöàë.
îáåêòèâúò å ìðúñåí (îòïå÷àòúöè, è äð.).
Âêëþ÷åòå àïàðàòà, õâàíåòå ðàçïúíà-
òèÿ öèëèíäúð íà îáåêòèâà ñ ïðúñòè
è âíèìàòåëíî èçáúðøåòå ïîâúðõíîñò-
òà íà îáåêòèâà ñ ìåê, ñóõ ïàðöàë.
• Íå îñòàâÿéòå íà äèðåêòíà ñëúí÷åâà
ñâåòëèíà.
Áóòîí çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå
Íå äîêîñâàéòå êàïàêà
íà îáåêòèâà, òîâà ìîæå
äà ïîâðåäè îáåêòèâà.
Âíèìàâàéòå ïðè âàäåíå
íà àïàðàòà îò ÷àíòà è äð.
íà îáåêòèâà, òîâà ìîæå
äà ïîâðåäè îáåêòèâà.
Âíèìàâàéòå ïðè âàäåíå
íà àïàðàòà îò ÷àíòà è äð.
Õàðàêòåðèñòèêè íà LCD ìîíèòîðà
LCD ìîíèòîðúò å ïðîèçâåäåí ïî èçêëþ÷èòåëíî ïðåöèçíà òåõíîëîãèÿ. Âñå ïàê,
âúçìîæíî å íà åêðàíà äà èìà òúìíè èëè ÿðêè òî÷êè (÷åðâåíè, ñèíè èëè çåëåíè).
Òîâà íå å ïîâðåäà.
LCD ìîíèòîðúò å ñ 99.99% åôåêòèâíè ïèêñåëà è åäâà 0,01%
ñà íåàêòèâíè - ñâåòÿò ïîñòîÿííî èëè íèêîãà íå ñâåòâàò. Òî÷êèòå
íÿìà äà ñå çàïèøàò íà çàñíåòèòå ñíèìêè.
LCD ìîíèòîðúò å ïðîèçâåäåí ïî èçêëþ÷èòåëíî ïðåöèçíà òåõíîëîãèÿ. Âñå ïàê,
âúçìîæíî å íà åêðàíà äà èìà òúìíè èëè ÿðêè òî÷êè (÷åðâåíè, ñèíè èëè çåëåíè).
Òîâà íå å ïîâðåäà.
LCD ìîíèòîðúò å ñ 99.99% åôåêòèâíè ïèêñåëà è åäâà 0,01%
ñà íåàêòèâíè - ñâåòÿò ïîñòîÿííî èëè íèêîãà íå ñâåòâàò. Òî÷êèòå
íÿìà äà ñå çàïèøàò íà çàñíåòèòå ñíèìêè.
Çîíà íà õâàùàíå
Òåìïåðàòóðà íà óðåäà
Ôîòîàïàðàòúò ìîæå äà ñå íàãðåå ïî âðåìå íà óïîòðåáà. (çîíàòà
íà õâàùàíå, êàðòàòà è äð.)
Òîâà íå å ïðîáëåì è íå âëèÿå âúðõó ðàáîòàòà è êà÷åñòâîòî íà
ôîòîàïàðàòà.
Ôîòîàïàðàòúò ìîæå äà ñå íàãðåå ïî âðåìå íà óïîòðåáà. (çîíàòà
íà õâàùàíå, êàðòàòà è äð.)
Òîâà íå å ïðîáëåì è íå âëèÿå âúðõó ðàáîòàòà è êà÷åñòâîòî íà
ôîòîàïàðàòà.
Òàçè èíñòðóêöèÿ å ïðåäíàçíà÷åíà çà ìîäåëèòå DMC-TZ10/DMC-TZ9/DMC-TZ8.
Èëþñòðàöèèòå, ñïåöèôèêàöèèòå è äèñïëåÿ ìîæå äà ñå ðàçëè÷àâàò â çàâèñèìîñò îò èçïîë-
çâàíèÿ ìîäåë. Îïèñàíèÿòà â òàçè èíñòðóêöèÿ ñà áàçèðàíè îñíîâíî íà ìîäåë DMC-TZ10.
Ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ñïåöèôè÷íèòå çà âñåêè ìîäåë ôóíêöèè ñà îòáåëÿçàíè ñúñ ñèìâîëè,
äîáàâåíè â íà÷àëîòî, êðàÿ íà îïèñàíèÿòà èëè äðóãàäå.
Èëþñòðàöèèòå, ñïåöèôèêàöèèòå è äèñïëåÿ ìîæå äà ñå ðàçëè÷àâàò â çàâèñèìîñò îò èçïîë-
çâàíèÿ ìîäåë. Îïèñàíèÿòà â òàçè èíñòðóêöèÿ ñà áàçèðàíè îñíîâíî íà ìîäåë DMC-TZ10.
Ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ñïåöèôè÷íèòå çà âñåêè ìîäåë ôóíêöèè ñà îòáåëÿçàíè ñúñ ñèìâîëè,
äîáàâåíè â íà÷àëîòî, êðàÿ íà îïèñàíèÿòà èëè äðóãàäå.
(Ïðèìåð)
Ôóíêöèè, íàëè÷íè ñàìî â DMC-TZ10:
Ôóíêöèè, íàëè÷íè ñàìî â DMC-TZ9:
Ôóíêöèè, íàëè÷íè ñàìî â DMC-TZ8:
Ôóíêöèè, íàëè÷íè ñàìî â DMC-TZ10:
Ôóíêöèè, íàëè÷íè ñàìî â DMC-TZ9:
Ôóíêöèè, íàëè÷íè ñàìî â DMC-TZ8:
Ïúðâî ïðî÷åòåòå
Ŷ
Ŷ
Ïúðâî íàïðàâåòå ïðîáíà ñíèìêà
Ïúðâî ïðîâåðåòå äàëè ìîæåòå äà ñíè-
ìàòå è äà çàïèñâàòå çâóê.
ìàòå è äà çàïèñâàòå çâóê.
Íÿìà äà âè îáåçùåòèì çà íåóñïå-
øåí/èçãóáåí çàïèñ èëè çà ïðÿêà/
êîñòâåíà ïîâðåäà
Panasonic íÿìà äà êîìïåíñèðà çà
ïîâðåäà íà ñíèìêà èëè âèäåî ïîðàäè
ïîâðåäà íà àïàðàòà èëè êàðòàòà.
êîñòâåíà ïîâðåäà
Panasonic íÿìà äà êîìïåíñèðà çà
ïîâðåäà íà ñíèìêà èëè âèäåî ïîðàäè
ïîâðåäà íà àïàðàòà èëè êàðòàòà.
Ŷ
Ŷ
Íÿêîè ñíèìêè íå ìîãàò äà
áúäàò ðàçãëåäàíè
• Ñíèìêè ðåäàêòèðàíè ñ êîìïþòúð.
•
Ñíèìêè çàñíåòè èëè ðåäàêòèðàíè
c äðóã ôîòîàïàðàò.
(Çàñíåòè è ðåäàêòèðàíè ñ òîçè
àïàðàò ñíèìêè ñúùî ìîæå äà íå
ìîãàò äà áúäàò ðàçãëåæäàíè ñ äðóã)
ìîãàò äà áúäàò ðàçãëåæäàíè ñ äðóã)
Ñîôòåóð íà ïðåäîñòàâåíèÿ CD-ROM
Ñëåäíèòå äåéñòâèÿ ñà çàáðàíåíè:
• Êîïèðàíå ñ öåë ïðîäàæáà èëè
• Êîïèðàíå ñ öåë ïðîäàæáà èëè
îòäàâàíå ïîä íàåì.
• Êîïèðàíå â èíòåðíåò.
Ŷ
Èçáÿãâàéòå óäàðè, âèáðàöèè, íàòèñê
• Íå èçëàãàéòå àïàðàòà íà ñèëíè
âèáðàöèè è óäàðè; íàïð. èçïóñêàíå
èëè óäðÿíå, ñÿäàíå ñ àïàðàò â
äæîáà. (Ïîñòàâåòå ðåìúêà çà
ðúêà çà äà íå ãî èçïóñêàòå. Çàêà-
÷àíåòî íà àïàðàòà íà êàêúâòî è
äà å äðóãàðòèêóë îñâåí ïðåäîñòàâå-
íèÿ ðåìúê ìîæå äà îêàæå íàòèñê.)
èëè óäðÿíå, ñÿäàíå ñ àïàðàò â
äæîáà. (Ïîñòàâåòå ðåìúêà çà
ðúêà çà äà íå ãî èçïóñêàòå. Çàêà-
÷àíåòî íà àïàðàòà íà êàêúâòî è
äà å äðóãàðòèêóë îñâåí ïðåäîñòàâå-
íèÿ ðåìúê ìîæå äà îêàæå íàòèñê.)
•
ìîíèòîðà.
Ŷ
Íå ìîêðåòå àïàðàòà è íå ïîñòàâÿéòå
â íåãî ÷óæäè îáåêòè Àïàðàòúò íå å
âîäîóñòîé÷èâ.
â íåãî ÷óæäè îáåêòè Àïàðàòúò íå å
âîäîóñòîé÷èâ.
• Íå èçëàãàéòå àïàðàòà íà âîäà, äúæä,
è ìîðñêà âîäà.
(Àêî ñå íàìîêðè èçáúðøåòå ñ ìåê,
ñóõ ïàðöàë. Èçöåäåòå ñòàðàòåëíî
àêî å íàìîêðåí ñ ìîðñêà âîäà, è äð.)
(Àêî ñå íàìîêðè èçáúðøåòå ñ ìåê,
ñóõ ïàðöàë. Èçöåäåòå ñòàðàòåëíî
àêî å íàìîêðåí ñ ìîðñêà âîäà, è äð.)
• Íå èçëàãàéòå îáåêòèâà íà ïÿñúê è
ïðàõ è íå ïîçâîëÿâàéòå òå÷íîñòè äà
ïðîíèêíàò â îòâîðèòå ìåæäó áóòîíèòå.
ïðîíèêíàò â îòâîðèòå ìåæäó áóòîíèòå.
• Ïðè îòâàðÿíå è çàòâàðÿíå íà îáåê-
òèâà, âíèìàâàéòå âúòðå äà íå ïîïàä-
íå âîäà, ïðàõ, ïÿñúê è äð.
íå âîäà, ïðàõ, ïÿñúê è äð.
Ŷ
Êîíäåíçàöèÿ ïðåäèçâèêàíà îò
ïðîìåíè â òåìïåðàòóðà è âëàæíîñò
ïðîìåíè â òåìïåðàòóðà è âëàæíîñò
• Ïðè äâèæåíèå â ìåñòà ñ ðàçëè÷íà
òåìïåðàòóðà è âëàæíîñò, ïîñòàâåòå
àïàðàòà â ïëàñòìàñîâà òîðáè÷êà è
èç÷àêàéòå äà ñå àêëèìàòèçèðà.
àïàðàòà â ïëàñòìàñîâà òîðáè÷êà è
èç÷àêàéòå äà ñå àêëèìàòèçèðà.
• Àêî îáåêòèâà ñå çàìúãëè èçêëþ÷åòå
àïàðàòà è èç÷àêàéòå ïîíå 2 ÷àñà äà
ñå àêëèìàòèçèðà.
ñå àêëèìàòèçèðà.
•
ìåê, ñóõ ïàðöàë.
Íå íàòèñêàéòå îáåêòèâà è LCD
Àêî LCD ñå çàìúãëè, èçáúðøåòå ñ
Ŷ
Óïîòðåáà íà ñòàòèâ
• Íå çàòÿãàéòå ïðåêîìåðíî èëè ïîä
úãúë áîëòîâåòå (ìîæå äà ïîâðåäèòå
àïàðàòà, ðåçáàòà, îçíà÷åíèåòà è
íàäïèñèòå, è äð.)
àïàðàòà, ðåçáàòà, îçíà÷åíèåòà è
íàäïèñèòå, è äð.)
• Ïðîâåðåòå äàëè ñòàòèâà å ñòàáèëåí.
(Ïðî÷åòåòå óïúòâàíåòî íà ñòàòèâà.)
Ŷ
Ïðè òðàíñïîðòèðàíå
Èçêëþ÷åòå ôîòîàïàðàòà.
Èçêëþ÷åòå ôîòîàïàðàòà.
Âèæòå ñúùî è ðàçäåëà "Ïðè óïîòðåáà"
(
(
ĺ163).