Panasonic DMCSZ5EG Operating Guide

Page of 2
Verbinding maken met Wi-Fi
Registreer het draadloze toegangspunt 
 
(breedbandrouter)/Verbinding maken met de smartphone
Gids voor de Wi-Fi-verbinding
Instellen van de Wi-Fi-verbinding
Doorlopen van [Wi-Fi-wizard]
[Smart transfer]
[Afstandsbediening]
[Afbeelding versturen]
[Draadl. afspelen op tv]
[Draadloos printen]
De camera is niet in staat om via een openbaar draadloos LAN-netwerk verbinding te maken met een draadloos netwerk.
U kunt Wi-Fi-compatibele apparatuur via het draadloze netwerk met de camera in verbinding stellen. 
 
PC’s en AV-apparatuur, enz., moeten van tevoren met een draadloos toegangspunt (breedbandrouter) verbonden zijn.
 
Druk op de power-toets om de camera in te schakelen.
1) 
Wanneer u de camera na aankoop voor het eerst inschakelt, worden de instellingsonderdelen in de volgende volgorde weergegeven:
• 
Taalselectie 
 Klokinstelling  Wi-Fi Wizard.
Om de instellingen van de verbinding te confi gureren met gebruik van [Wi-Fi-wizard], vanaf de tweede keer, selecteer dan [Wi-Fi-wizard] in het menu [Wi-Fi setup] door op [Wi-Fi] te drukken.
• 
Voer de [Wi-Fi-wizard]-instellingen uit volgens de instructies die op het scherm verschijnen. 
2) 
Voer de instellingen in de volgende volgorde uit: [Smart transfer] 
• 
 [Afstandsbediening]  [Afbeelding versturen]  [Draadl. afspelen op tv]  [Draadloos printen] 
U kunt kiezen of u de instellingen van de verbinding voor iedere functie wilt uitvoeren. Als u [Overslaan] selecteert, kunt u de instellingen overslaan en 
• 
verdergaan met de instellingen van de volgende functie.
Het lampje van de Wi-Fi-verbinding knippert blauw tijdens het verzenden/ontvangen van gegevens terwijl de Wi-Fi-verbinding op stand-by staat.
• 
Voorbereiding: Installeer de smartphone-toepassing “LUMIX LINK” (zie 
 rechts)
Breng de verbinding met de smartphone tot stand. (zie 
1) 
 rechts)
De instelling is voltooid. (ga verder met [Afbeelding versturen])
2) 
Registreer het draadloze toegangspunt (breedbandrouter). (zie 
1) 
 rechts)
Stel de bestemming in.
2) 
De instelling is voltooid. (ga verder met [Draadloos printen])
3) 
Registreer het draadloze toegangspunt (breedbandrouter). (zie 
1) 
 rechts)
Stel de bestemming in.
2) 
De instelling is voltooid. ([Wi-Fi-wizard] eindigt)
3) 
Registreer het draadloze toegangspunt (breedbandrouter). (zie 
1) 
 rechts)
Stel de bestemming in.
2) 
[PC]/[Cloud-synchr. service]/[AV-toestel]
Als u beelden naar een [PC] overzet, creëer dan eerst een map die gebruikt 
• 
wordt voor het ontvangen van de gegevens op de PC. Raadpleeg de 
“Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF-formaat)” voor details.
Als u [Cloud-synchr. service] selecteert, kunt u zich registreren bij “LUMIX CLUB” 
• 
(zie 
 rechts) en beelden naar een Cloud Folder op het web overzetten. 
Registreer het draadloze toegangspunt (breedbandrouter). (zie 
1) 
 rechts)
Stel de bestemming in.
2) 
[PC]/[Cloud-synchr. service]/[Webservice]/[Thuis] in [AV-toestel]/[Extern] 
in [AV-toestel]
Als u gegevens naar [PC] zendt, creëer dan eerst een map om de gegevens 
• 
van tevoren op de PC te ontvangen. Raadpleeg de “Gebruiksaanwijzing voor 
geavanceerde kenmerken (PDF-formaat)” voor details.
Als u [Cloud-synchr. service] selecteert, kunt u zich registreren bij de “LUMIX 
• 
CLUB” (zie 
 rechts) en afbeeldingen naar een Cloud Folder op het web sturen. 
Als u [Thuis] in [AV-toestel] selecteert, kunt u afbeeldingen naar DLNA-
• 
compatibele Panasonic apparatuur in uw huis zenden.
Als u [AV-toestel] selecteert, kunt u 
• 
afbeeldingen naar DLNA-compatibele 
Panasonic apparatuur in uw huis overdragen.
(Als [Cloud-synchr. service] 
3) 
 geselecteerd is)
Registreer u bij de “LUMIX CLUB”.
De instelling is voltooid. (ga verder 
4) 
met [Afstandsbediening])
Als u een draadloos toegangspunt (breedbandrouter)/
 
smartphone gebruikt dat WPS
*1
 (drukknop) ondersteunt
Selecteer [WPS (drukknop)]
Selecteer [Handmatige  verbinding]
Als u een draadloos toegangspunt (breedbandrouter)/
 
smartphone gebruikt dat geen WPS (drukknop) ondersteunt
Als u [Extern] in [AV-toestel] selecteert, kunt u afbeeldingen 
• 
versturen naar Panasonic AV-apparatuur die compatibel is met 
“LUMIX CLUB” van uw familieleden of vrienden die ver weg wonen.
(Als [Cloud-synchr. service], [Webservice] of [Extern] 
3) 
in [AV-toestel] geselecteerd zijn)
Registreer u bij “LUMIX CLUB”.
(Als [Webservice] of [Extern] in [AV-toestel] 
4) 
geselecteerd zijn)
Stel de bestemming van de SNS of het AV-toestel in.
De instelling is voltooid. (ga verder met [Draadl. afspelen op tv])
5) 
A
B
C
Zet automatisch gemaakte beelden over naar een PC, een Cloud 
Folder of een AV-inrichting.
Door de smartphone-toepassing “LUMIX LINK” te gebruiken, kunt u op afstand 
beelden op het scherm van de smartphone opnemen/afspelen en beelden die 
zich in de camera bevinden naar andere apparatuur of Webdiensten sturen.
U kunt de opgenomen beelden selecteren en naar een PC, Cloud 
Folder of AV-toestel zenden of beelden naar SNS (Social Networking 
Services) uploaden via diensten op het web.
Schakel het apparaat in dat u op de camera wilt aansluiten. Als het aan te sluiten apparaat uit staat, kan het zijn dat de instellingen van de Wi-Fi-verbinding 
• 
niet gemaakt kunnen worden.
Beweeg deze camera dichter naar het draadloze toegangspunt (breedbandrouter) toe of verander de richting van deze camera.
• 
Controleer de instellingen van het draadloze toegangspunt (breedbandrouter).
• 
Het kan zijn dat de camera het draadloze toegangspunt (breedbandrouter) niet weergeeft of geen verbinding ermee maakt, al naargelang de situatie van de radiogolven.
• 
Raadpleeg de website van de “LUMIX CLUB” voor details.
http://lumixclub.panasonic.net/ned/c/
De “LUMIX LINK” is een toepassing die aangeboden wordt door Panasonic 
die het aan uw smartphone toelaat de volgende handelingen uit te voeren 
van een Wi-Fi-compatibele LUMIX.
Beelden maken/Afspelen d.m.v. bedienen van een Wi-Fi-compatibele LUMIX 
• 
op een smartphone-scherm.
Stuur beelden die opgeslagen zijn in een Wi-Fi-compatibele LUMIX naar 
• 
andere inrichtingen of WEB-diensten.
De locatie-informatie die verkregen is door de smartphone versturen naar dit apparaat.
• 
De dienst zou niet in staat kunnen zijn goed gebruikt te worden afhankelijk 
• 
van het type smartphone dat gebruikt wordt. Voor compatibele inrichtingen, 
zie de volgende ondersteunende site.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Deze site is alleen in het Engels.)
Wanneer u de app download op een mobiel netwerk, kunnen er hoge 
• 
pakketcommunicatiekosten in rekening gebracht worden afhankelijk van de 
details van uw contract.
Versie: 2
 
OS: Android 2.2 - Android 4.0
 
Installatieprocedure
 
Versie: 2
 
OS: iOS 4.3 - iOS 5.1
 
Installatieprocedure
 
Sluit uw Android-toestel aan op een netwerk.
1) 
Selecteer “Google Play
2) 
TM
 Store”.
Voer “LUMIX LINK” in het zoekhokje in.
3) 
Selecteer “LUMIX LINK” en installeer deze.
4) 
De pictogram zal aan het menu toegevoegd worden.
• 
Sluit de iPhone op het netwerk aan.
1) 
Selecteer “App Store
2) 
SM
”.
Voer “LUMIX LINK” in het zoekhokje in.
3) 
Selecteer “LUMIX LINK” en installeer deze.
4) 
De pictogram zal aan het menu toegevoegd worden.
• 
U kunt gemaakte beelden weergeven op een DLNA-compatibele TV.
Zie de achterzijde voor details over het gebruik van de 
respectievelijke functies.
Als geen verbinding met Wi-Fi gemaakt kan worden
U kunt gemaakte beelden draadloos afdrukken vanaf een PictBridge 
(draadloze LAN-compatibele)* printer.
In overeenstemming met de DPS over IP standaards.
Wanneer u een draadloos 
toegangspunt registreert 
(breedbandrouter)
Wanneer u een draadloos 
toegangspunt registreert 
(breedbandrouter)
WPS (Wi-Fi Protected Setup
*1. 
TM
) stelt de gebruiker in staat om draadloze 
LAN-apparatuur, die compatibel is met WPS, op elkaar aan te sluiten. 
Bovendien kan de gebruiker veiligheidsinstellingen maken. Raadpleeg de 
handleidingen van uw apparatuur voor informatie over de compatibiliteit.
Raadpleeg voor details de handleidingen van uw apparatuur.
*2. 
Raadpleeg voor details de handleidingen van uw apparatuur.
*3. 
Zet het draadloze toegangspunt 
(breedbandrouter) op de WPS-modus.
*2
Selecteer het draadloze toegangspunt 
(breedbandrouter) waarmee u verbinding wilt maken 
en voer de versleutelingscode in de camera in.
*3
Voer het SSID en het password dat op de camera 
weergegeven wordt in de smartphone in.
*3
Zet de smartphone op de WPS-modus.
*2
Druk op [DISP.] om de wachtstatus van de 
• 
verbinding te verlengen.
Wanneer u verbinding 
met de smartphone maakt
Wanneer u verbinding 
met de smartphone maakt
Voor Android
TM
 apps 
(Per Augustus 2012)
Digitale Camera
Model Nr. 
DMC-SZ5
VQC9094
Over LUMIX CLUB 
 
Over de smartphone-toepassing “LUMIX LINK”
 
Voor iOS apps 
(Per Augustus 2012)
Power-toets
 
[Wi-Fi] knop
 
Wi-Fi verbindingslamp
 
U kunt de instellingen van de overgeslagen functies uitvoeren vanuit het Wi-Fi-menu, door op [Wi-Fi] te drukken. Raadpleeg de 
“Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken (PDF-formaat)” voor details.
DMC-SZ5_VQC9094_WiFi_Guide_dut.indd   1
DMC-SZ5_VQC9094_WiFi_Guide_dut.indd   1
2012/07/19   13:33:53
2012/07/19   13:33:53