Panasonic DMCSZ10EG Operating Guide

Page of 161
- 133 -
Connexion à un autre appareil
1
Raccordez l’ordinateur et l’appareil photo à l’aide d’un câble de 
connexion USB (fourni).
Veuillez allumer cet appareil et votre ordinateur avant d'effectuer la connexion.
Vérifiez le sens des connecteurs, et insérez-les ou retirez-les tout droit.
(Autrement les connecteurs pourraient se plier et être déformés ce qui peut causer des 
problèmes.)
N'utilisez pas d'autres câbles de connexion USB sauf celui fourni ou un véritable câble de 
connexion USB Panasonic (DMW-USBC1: en option).
2
Appuyez sur 4 pour sélectionner [PC], puis appuyez sur [MENU/SET].
3
Effectuez un glisser-déposer des fichiers et des dossiers de l'appareil 
photo vers l'ordinateur.
Lorsque le transfert d'image sera achevé, débranchez le câble de connexion USB en toute 
sécurité.
Si la charge de la batterie diminue pendant la communication entre l'appareil photo et l'ordinateur, 
un bip d'alarme se fait entendre.
Débranchez le câble de connexion USB en toute sécurité. Dans le cas contraire, les données 
pourraient être détruites.
Avant d’introduire ou de retirer une carte, éteignez l’appareil photo, et débranchez le câble de 
connexion USB. Autrement, les données peuvent être détruites.
Pour transférer les images vers un ordinateur
A Câble de connexion USB (fourni)
B Introduisez le câble de connexion USB de manière à ce que son repère [
] soit en 
face du repère [ ] de l’appareil photo.
Pour Windows:
Un lecteur ([LUMIX]) s’affiche dans [Ordinateur]
Pour Mac:
Un lecteur ([LUMIX]) s’affiche sur le bureau