Panasonic DMCSZ10EG Operating Guide

Page of 161
- 72 -
Enregistrement
Ceci vous permet de photographier une personne et l’arrière-plan avec une luminosité proche 
de la réalité.
Utilisez le flash. (Vous pouvez sélectionner [
].)
Demandez au sujet de ne pas bouger pendant la prise de vue.
Nous recommandons l’utilisation d’un trépied et du retardateur pour prendre des photos.
La vitesse d’obturation peut ralentir jusqu’à 1/4 secondes.
Des parasites peuvent devenir visibles lorsque vous prenez des photos dans des endroits sombres.
Ceci vous permet de photographier des paysages nocturnes intenses.
Nous recommandons l’utilisation d’un trépied et du retardateur pour prendre des photos.
La vitesse d’obturation peut ralentir jusqu’à 8 secondes.
Il se peut que l’obturateur demeure fermé (maximum d’environ 8 secondes) à la suite d’une prise de 
vue à cause du traitement du signal, mais ce n’est pas un mauvais fonctionnement.
Des parasites peuvent devenir visibles lorsque vous prenez des photos dans des endroits sombres.
Vous pouvez combiner plusieurs photos ayant différents niveaux d'exposition dans une même 
photo qui aura une gradation riche.
Vous pouvez minimiser la perte de gradation des zones lumineuses et des zones sombres 
lorsque, par exemple, le contraste entre l'arrière-plan et le sujet est élevé.
Format de l’image
Sélectionnez la taille de l’image parmi 3M (4:3), 2,5M (3:2), 2M (16:9) ou 2,5M (1:1).
Qu’est-ce que HDR ?
HDR est l'abréviation de High Dynamic Range (imagerie à grande gamme dynamique) et fait 
référence à une technique servant à montrer une grande gamme de contraste.
Ne bougez pas l'appareil photo durant la prise de vue continue après la pression du déclencheur.
Vous ne pouvez pas prendre d'autre photo avant la fin de la combinaison des photos.
Un sujet en mouvement peut être enregistré avec un flou artificiel.
Le prise de vue continue peut ne pas fonctionner sous certaines conditions. Dans ce cas, une seule 
image est enregistrée.
[Portrait noct.]
[Paysage noct.]
[HDR]