Panasonic DMC-LZ7 Operating Guide

Page of 112
Avanzadas (Grabar las imágenes)
49
VQT1C48
Pulse [
] para visualizar el menú 
[MODO DE ESCENA] y seleccione un 
modo de escena. (P47)
Esto le permite tomar imágenes de una 
persona y el fondo con un brillo más 
próximo al de la vida real.
∫ Técnica para el modo de retrato nocturno
• Uso del flash.
• Como se reduce la velocidad de 
obturación, le recomendamos que utilice 
un trípode y el autodisparador (P43) para 
tomar las imágenes.
• Mantenga al sujeto inmóvil por 1 segundo 
aproximadamente tras tomar la imagen.
• Le recomendamos que gire la palanca del 
zoom hacia granangular (1
k) y estar a 1,5 m 
desde el sujeto cuando toma una imagen.
• El rango del enfoque es 1,2 m a 5 m. (Se 
remite a P41 para el rango disponible del 
flash para tomar imágenes.)
• El obturador puede quedar cerrado (cerca 
de 1 s. a lo máximo) tras tomar una 
imagen debido al proceso de la señal. 
Esto no es un funcionamiento defectuoso.
• Cuando toma imágenes en lugares 
oscuros puede percibirse ruido.
• Cuando usa el flash, Se selecciona 
sincronización lenta/Reducción del ojo 
rojo [
] y el flash se activa cada vez.
• El balance del blanco no puede ajustarse.
Pulse [
] para visualizar el menú 
[MODO DE ESCENA] y seleccione un 
modo de escena. (P47)
Esto le permite tomar imágenes intensas 
de un paisaje nocturno.
∫ Técnica para el modo de paisaje 
nocturno
• Como se reduce la velocidad de 
obturación (hasta cerca de 8 s.) utilice un 
trípode. Le recomendamos también el uso 
del autodisparador (P43) para tomar las 
imágenes.
• El rango de enfoque es 5 m a 
¶.
• El obturador puede quedar cerrado (cerca 
de 8 s. a lo máximo) tras tomar una 
imagen debido al proceso de la señal. 
Esto no es un funcionamiento defectuoso.
• Cuando toma imágenes en lugares 
oscuros puede percibirse ruido.
• El ajuste del flash está fijado a forzado 
desactivado [
].
• La sensibilidad ISO está fijada a 
[ISO100].
• El ajuste en la lámpara de ayuda del AF 
está desactivado.
• No pueden ser usadas las funciones a 
continuación.
– [BALANCE B.]
– [OBTU.ÓN LENTA]
Pulse [
] para visualizar el menú 
[MODO DE ESCENA] y seleccione un 
modo de escena. (P47)
Este modo le permite tomar las imágenes 
de alimentos con el matiz natural, sin 
quedar afectadas por las luces del entorno 
en los restaurantes, etc.
• El rango del enfoque llega a ser el mismo 
que el del modo macro. [5 cm 
(Granangular)/50 cm (Teleobjetivo) a 
¶]
• El balance del blanco no puede ajustarse.
[RETRATO NOCT.]
[PAISAJE NOCT.]
MENU
SET
MENU
SET
[ALIMENTOS]
MENU
SET
VQT1C48SPA.book  49 ページ  2006年12月29日 金曜日 午後7時47分