Panasonic DMC-LZ7 Operating Guide

Page of 112
Avanzadas (Grabar las imágenes)
66
VQT1C48
• Cuando las áreas AF múltiples (5 áreas a 
lo máximo) se encienden al mismo 
tiempo, la cámara está enfocando todas 
las áreas AF.
La posición del enfoque no está 
predeterminada. Ésta se ajusta a la 
posición que la cámara fija 
automáticamente al momento del 
enfoque. Si quiere fijar dicha posición de 
enfoque para tomar imágenes, cambie el 
modo AF al [
], [
] o [
].
• Si el modo AF está ajustado en [
] o 
[
], el área AF no se visualiza hasta 
que se haya enfocado la imagen.
• Cambie el modo AF a [
] o [
] si es 
difícil de enfocar usando [
].
• El modo AF no puede ser ajustado en el 
modo sencillo [
].
Pulse [
] para visualizar el menú del 
modo [REC] y seleccione el elemento para 
ajustar. (P60)
∫ Acerca de la pantalla demostrativa de 
detección de la trepidación/movimiento
Pulse 
1 en la pantalla [ESTAB.OR] para 
visualizar la pantalla demostrativa de 
detección de la trepidación/movimiento. 
Pulse 
1 para salir de la pantalla 
demostrativa.
A: Demostración de detección de 
trepidación
B: Demostración de detección de 
movimiento
• La pantalla demostrativa de la 
trepidación/movimiento es aproximada.
• La cámara utiliza también el movimiento 
del sujeto cuando ajusta 
automáticamente la sensibilidad ISO 
inteligente en el modo inteligente de la 
sensibilidad ISO [
] (P45) y 
[DEPORTE] (P48), [NIÑOS1]/[NIÑOS2] 
(P50) y [MASCOTAS] (P51) en el modo 
sencillo solamente.
• La función estabilizadora podría no 
funcionar suficientemente en los casos a 
continuación.
– Cuando hay demasiada trepidación.
– Cuando es alta la ampliación del zoom
– En el rango del zoom digital.
– Cuando toma imágenes mientras sigue 
sujetos en movimiento.
– Cuando se reduce la velocidad de 
obturación para tomar imágenes en 
casa o en lugares oscuros.
Ponga atención en la trepidación de la 
cámara cuando pulsa el botón del 
obturador.
• En el modo sencillo [
], el ajuste está 
fijado a [MODE1] y en [CIELO ESTRELL.] 
(P52) está fijado a [OFF]. 
• En el modo de imagen en movimiento 
[
], no puede ser ajustado [MODE2].
[ESTAB.OR]
Detección de la trepidación y 
compensarla
[MODE1]
(
)
El estabilizador obra 
continuamente y puede ayudar 
durante la composición 
fotográfica.
[MODE2]
(
)
La trepidación se compensa en 
el momento en que se pulsa el 
botón del obturador. Así que hay 
un mejor efecto estabilizador.
[OFF]
(
)
Cuando no se desea el 
estabilizador.
MENU
SET
EXIT
DEMO TREP, MOV SUBJ.
NO PUEDE VISUALIZARSE
EN MODO GRAB.
VQT1C48SPA.book  66 ページ  2006年12月29日 金曜日 午後7時47分