Panasonic DMC-LS85 Operating Guide

VQT1X16

Si cet élément est réglé sur [OUI], [ÂGE] est apposé sur les photos.

Si cet élément est réglé sur [OUI], [DATE VOYAGE] est apposé sur les photos.

Le texte est imprimé avec l’image pour les photos déjà enregistrées avec du texte 

dans les réglages de nom de [BÉBÉ1]/[BÉBÉ2] ou [ANIMAL DOMES.] en mode 

de scène, dans le réglage de lieu de [DATE VOYAGE], ou dans [ÉDIT. TITRE].

• Si vous réglez [TIMBRE CAR.] pour une photo plus grande que 3M, la photo sera 

réduite comme ci-dessous.

R

/T  C 

Z

  M 

X

  U

• La photo devient légèrement plus grossière.

(Exemple)

 Appuyez sur e pour sélectionner [OUI], puis 

• Le message [SAUV. NOUVELLES PHOTOS?] apparaît si 

la photo a été enregistrée avec une taille d’image de 3M 

ou moins.

  Appuyez sur [4] pour revenir à l’écran de menu .

 L’écran de menu est automatiquement rétabli lorsque [MUTLI] est sélectionné.

• Appuyez sur [MENU/SET] pour fermer le menu.

• Notez que si vous utilisez le timbre à caractère, puis spécifi ez l’impression de la date 

lorsque vous faites imprimer ou imprimez vous-même des photos, les deux dates seront 

imprimées et pourront se chevaucher.

• Vous pouvez spécifi er jusqu’à 50 photos à la fois dans [MULTI].

• Le texte peut être coupé sur certaines imprimantes. Vérifi ez avant d’imprimer.

• Il se peut que le texte imprimé soit fl ou sur les photos dont la résolution est de O.

• Il n’est pas possible d’apposer la date ou du texte dans les cas suivants.

– Images animées/Photos enregistrées sans réglage d’horloge ou de titre/Photos 

sur lesquelles un [TIMBRE CAR.] est apposé/Les photos prises à l’aide d’un autre 

appareil.

f

Cette fonction est utile pour réduire la taille d’un fi chier de photo, par exemple pour le 

joindre à un courrier électronique ou le télécharger vers un site Web.

VQT1X16_DMC-LS85_EF_FR.indb   67

VQT1X16_DMC-LS85_EF_FR.indb   67

2008/12/24   18:42:19

2008/12/24   18:42:19