Panasonic DMC-LZ7 Operating Guide

Page of 112
Fonctions avancées (enregistrement d’images)
55
VQT1C45
Enregistrement du 
jour de vacances où 
vous prenez la photo
Si vous définissez la date de départ à 
l’avance, vous pouvez enregistrer le 
nombre de jours de vacances écoulés 
depuis la date de départ (date de début des 
vacances) lorsque vous prenez une photo.  
Vous pouvez afficher le nombre de jours 
écoulés lors de la visualisation d’images et 
imprimer cette information sur les images 
avec [TIMBRE DATE]. (P77)
A: Nombre de jours passés depuis la date 
de voyage
• Le nombre de jours passés depuis la date 
de départ peut être imprimé sur chaque 
photo en utilisant le logiciel 
[LUMIX Simple Viewer] ou 
[PHOTOfunSTUDIO-viewer-] sur le 
CD-ROM (fourni). (Pour des informations 
sur l’impression, référez-vous au manuel 
d’utilisation séparé sur la connexion PC.)
∫ Réglage de la date de départ/retour
(Exemple : Illustration de l’écran en mode 
normal de prises de vue [
].)
1 Appuyez sur [MENU/SET], puis 
appuyez sur 
2.
2 Appuyez sur 
4 pour sélectionner 
l’icône [ ] du menu [CONFIG.], 
puis appuyez sur 
1.
3 Appuyez sur 
3/4 pour 
sélectionner [DATE VOYAGE], 
puis appuyez sur 
1.
4 Appuyez sur 
4 pour sélectionner 
[SET] et appuyez sur [MENU/SET].
5 Appuyez sur 
3/4/2/1 pour 
régler la date de départ puis 
appuyez sur [MENU/SET].
2/1: Sélectionnez l’élément désiré.
3/4: Sélectionnez l’année, le mois et la 
date.
6 Appuyez sur 
3/4/2/1 pour 
régler la date d’arrivée puis 
appuyez sur [MENU/SET].
2/1: Sélectionnez l’élément désiré.
3/4: Sélectionnez l’année, le mois et la 
date.
• La date de voyage est annulée si elle 
est antérieure à la date courante.
1/3
10:00   2.DÉC.2007
1ER JOUR
CONFIG.
NON
5MIN.
2
/
4
SET
NON
DATE VOYAGE
RÉG.
MENU
SÉLECT.
PRÉV. AUTO
MENU
SET
ÉNERGIE
BIP
ÉCONOMIE
DATE VOYAGE
SÉLECT.
RÉG.
MENU
MENU
SET
DÉC
1
2
2007
.
.
VEUILLEZ RÉGLER 
LA DATE DE DÉPART 
DATE VOYAGE
SÉLECT.
SORT.
MENU
MENU
SET
−−−
−−
−−−−
.
.
RÉGLER LA DATE DE RETOUR
VQT1C45FRA.book  55 ページ  2006年12月29日 金曜日 午後9時44分